Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesZea.php

diff --git a/languages/messages/MessagesZea.php b/languages/messages/MessagesZea.php
index 6fde574..dcef6df 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZea.php
+++ b/languages/messages/MessagesZea.php
@@ -187,7 +187,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Blaeren',
 'qbedit' => 'Bewerk',
 'qbpageoptions' => 'Paginaopties',
-'qbpageinfo' => 'Pagina-informaotie',
 'qbmyoptions' => 'Mien opties',
 'qbspecialpages' => 'Speciaole pahina’s',
 'faq' => 'FAQ (veehestelde vraehen)',
@@ -418,9 +417,6 @@ De heheven reeën is ''$2''.",
 
 Je kan {{SITENAME}} noe anoniem gebruken of wee anmelden as dezelven of een aore gebruker.
 Meuhlijk worn nog een antal pagina's weereheven asof a je anemeld bin totda je de cache van je browser leeg.",
-'welcomecreation' => '== Welkom, $1! ==
-Jen account is anemikt.
-Vergeet nie je [[Special:Preferences|vòkeuren voe {{SITENAME}}]] an te passen.',
 'yourname' => 'Gebrukersnaem',
 'yourpassword' => 'Wachtwoôrd',
 'yourpasswordagain' => 'Heef je wachtwoôrd opnieuw in:',
@@ -655,7 +651,6 @@ Opslaene is nie meuhlijk.'''",
 'template-protected' => '(beveiligd)',
 'template-semiprotected' => '(semi-beveiligd)',
 'hiddencategories' => 'Deêze pagina val in de volhende verborhen {{PLURAL:$1|categorie|categorieën}}:',
-'nocreatetitle' => "'t Anmaeken van pagina's is beperkt",
 'nocreatetext' => "{{SITENAME}} ei de meuhlijkeid om nieuwe pagina's an te maeken beperkt.
 Je kan a bestaende pagina's wiezigen, of je kan [[Special:UserLogin|jen eihen anmelden of een gebruker  anmaeken]].",
 'nocreate-loggedin' => "Je kan hin nieuwe pagina's anmaeken.",
@@ -960,7 +955,7 @@ Een nie anekruusd vienkvakje beteêken da de gebruker hin lid is van de hroep.",
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewerkieng|bewerkiengen}}',
 'recentchanges' => 'Juust angepast',
 'recentchanges-legend' => 'Opties vò juust angepast',
-'recentchangestext' => 'Bekiek wat-a juust veranderd is op deêze wiki.',
+'recentchanges-summary' => 'Bekiek wat-a juust veranderd is op deêze wiki.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Bekiek wat-a juust veranderd is op deêze wiki.',
 'recentchanges-label-newpage' => "Mei deêze bewarkienge is 'n nuwe pagina angemaekt",
 'recentchanges-label-minor' => 'Dit is een kleine wieziging',