Merge "Added DatabaseBase::startAtomic and endAtomic"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesZea.php
index a9e2693..c14af62 100644 (file)
@@ -73,7 +73,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => "'t Antal gebrukers weerheven 't a deêze pahina volg",
 'tog-oldsig' => 'Bestaende onderteêkenienge',
 'tog-fancysig' => "As wikitekst behandel'n (zonder automaotische verwiezienge ni de gebrukersbladzie)",
-'tog-showjumplinks' => '“hi nae”-toehankelijkeidslienks inschaokelen',
 'tog-uselivepreview' => '“live voevertoônienge” gebruken (JavaScript vereist – experimenteêl)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Heef me een meldieng bie een lehe saemenvattieng',
 'tog-watchlisthideown' => 'Eihen bewerkiengen op men volglieste verberhen',
@@ -271,7 +270,7 @@ $1",
 'pool-queuefull' => 'De wachtrieë von de poel is vaol',
 'pool-errorunknown' => "Er is 'n onbekande fout ophetreed'n",
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Over {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Info',
 'copyright' => 'Den inoud is beschikbaer onder de $1.',
@@ -347,17 +346,6 @@ Een lieste mie speciaole pagina’s sti op [[Special:SpecialPages|speciaole pagi
 # General errors
 'error' => 'Fout',
 'databaseerror' => 'Databasefout',
-'dberrortext' => "Der is een syntaxisfout in 't databaseverzoek opetreeën.
-Meuhlijk zit der een fout in de software.
-'t Lèste verzoek an de database was:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-vanuut de functie “<tt>$2</tt>”.
-MySQL haf de foutmeldieng “<tt>$3: $4</tt>”.",
-'dberrortextcl' => "Der is een syntaxisfout in 't databaseverzoek opetreeën.
-'t Lèste verzoek an de database was:
-“$1”
-vanuut de functie “$2”.
-MySQL haf de volhende foutmeldieng: “$3: $4”",
 'laggedslavemode' => "Waerschuwieng: de pahina zou verouwerd kunn'n zien.",
 'readonly' => 'Database heblokkeerd',
 'enterlockreason' => 'Heef een reeën op voe de blokkaode en heef op wunnir a die warschijnlijk wor opeheven',
@@ -401,7 +389,6 @@ Probeer 't over een antal menuten wee.",
 'viewsourcetext' => 'Je kan de brontekst van deêze pagina bekieken en kopiëren:',
 'protectedinterface' => "Deêze pagina bevat tekst voe berichen van de software en is beveiligd om misbruuk te voorkomm'n.",
 'editinginterface' => "'''Waerschuwienge:''' Je bewerk een pagina die a gebruukt wor deur de software. Bewerkiengen op deêze pagina beïnvloeden de gebrukersinterface van iedereên. Overweeg voe vertaeliengen om [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zea translatewiki.net] te gebruken, 't vertaeliengsproject voe MediaWiki.",
-'sqlhidden' => '(SQL-zoekopdracht verborhen)',
 'cascadeprotected' => "Deêze pagina kan nie bewerkt worn, omda 't een is openomen in de volhende {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}} die beveiligd {{PLURAL:$1|is|zien}} mie de cascaode-optie:
 $2",
 'namespaceprotected' => "Je ei hin rechen om pagina's in de naemruumte '''$1''' te bewerken.",
@@ -492,7 +479,7 @@ Neheer dit bericht as deêze gebruker zonder joe medeweten is anemikt.',
 'newpassword' => 'Nieuw wachtwoôrd:',
 'retypenew' => 'Herhaolieng nieuwe wachtwoôrd:',
 'resetpass_submit' => "Wachtwoôrd instell'n en anmelden",
-'resetpass_success' => 'Je wachtwoord is ewiezigd. Bezig mie anmelden ...',
+'changepassword-success' => 'Je wachtwoord is ewiezigd. Bezig mie anmelden ...',
 'resetpass_forbidden' => "Wachtwoôrden kunn'n op {{SITENAME}} nie ewiezigd worn",
 
 # Edit page toolbar
@@ -1049,8 +1036,6 @@ De [$2 pagina mè de bestandsbeschrievienge] wòdt hieronder weergegeev'n.",
 # Statistics
 'statistics' => "Stattistiek'n",
 
-'disambiguationspage' => 'Template:Deurverwiespagina',
-
 'brokenredirectstext' => 'De volgende deuverwieziengen stiere deu nae bladzie die nie bestae:',
 
 # Miscellaneous special pages