Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesZea.php

diff --git a/languages/messages/MessagesZea.php b/languages/messages/MessagesZea.php
index 7744f43..5194843 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZea.php
+++ b/languages/messages/MessagesZea.php
@@ -377,7 +377,8 @@ $2",
 De heheven reeën is ''$2''.",
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''Je bin noe ofemeld.'''<br />
+'logouttext'                 => "'''Je bin noe ofemeld.'''
+
 Je kan {{SITENAME}} noe anoniem gebruken of wee anmelden as dezelven of een aore gebruker.
 Meuhlijk worn nog een antal pagina's weereheven asof a je anemeld bin totda je de cache van je browser leeg.",
 'welcomecreation'            => '== Welkom, $1! ==
@@ -758,6 +759,7 @@ Zurg da je bie deêze wiezigieng de heschiedenisdeurloôpendeid van de pagina be
 'lineno'                  => 'Rehel $1:',
 'compareselectedversions' => 'Anevienkte versies verhelieken',
 'editundo'                => 'onedaene maeken',
+'diff-multi'              => '({{PLURAL:$1|Eên tussenlihhende versie wor|$1 tussenlihhende versies worn}} nie weereheven)',
 
 # Search results
 'searchresults'         => 'Zoekresultaoten',