Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-05-28 23:22 CEST)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesYue.php

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index f647a42..d7f6cfd 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -522,6 +522,7 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'youremail'                  => '電郵:',
 'username'                   => '用戶名:',
 'uid'                        => '用戶 ID:',
+'prefs-memberingroups'       => '{{PLURAL:$1|一|多}}組嘅成員:',
 'yourrealname'               => '真實姓名:',
 'yourlanguage'               => '語言:',
 'yourvariant'                => '字體變化:',
@@ -1058,6 +1059,7 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'right-bot'                  => '視為一個自動程序',
 'right-nominornewtalk'       => '小編輯唔引發新信息提示',
 'right-apihighlimits'        => '響API查詢度用更高嘅上限',
+'right-writeapi'             => '使用編寫嘅API',
 'right-delete'               => '刪版',
 'right-bigdelete'            => '刪大量歷史嘅版',
 'right-deleterevision'       => '刪同反刪版嘅指定修訂',
@@ -1065,7 +1067,7 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'right-browsearchive'        => '搵刪咗嘅版',
 'right-undelete'             => '反刪版',
 'right-suppressrevision'     => '睇同恢復由操作員隱藏嘅修訂',
-'right-suppress'             => '去睇私人嘅日誌',
+'right-suppressionlog'       => '去睇私人嘅日誌',
 'right-block'                => '封鎖其他用戶唔畀編輯',
 'right-blockemail'           => '封鎖用戶唔畀寄電郵',
 'right-hideuser'             => '封鎖用戶名，對公眾隱藏',