Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesYue.php
index 65adc3f..18d1bc9 100644 (file)
@@ -264,7 +264,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => '顯示有幾多人監視',
 'tog-oldsig' => '原有簽名嘅預覽:',
 'tog-fancysig' => '將簽名以維基字對待(冇自動連結)',
-'tog-showjumplinks' => '啟用 "跳至" 協助連結',
 'tog-uselivepreview' => '用即時預覽(需要JavaScript)(實驗緊)',
 'tog-forceeditsummary' => '我冇入修改註解時通知我',
 'tog-watchlisthideown' => '響監視清單度隱藏我嘅編輯',
@@ -473,7 +472,6 @@ $1',
 'disclaimers' => '免責聲明',
 'disclaimerpage' => 'Project:一般免責聲明',
 'edithelp' => '編輯協助',
-'edithelppage' => 'Help:編輯',
 'helppage' => 'Help:目錄',
 'mainpage' => '頭版',
 'mainpage-description' => '頭版',
@@ -894,7 +892,7 @@ $1',
 
 你應該要考慮吓繼續編輯呢一版係唔係適合嘅。
 為咗方便起見,呢一版嘅刪除同搬版記錄已經響下面提供:",
-'moveddeleted-notice' => '呢一版已經刪咗。
+'moveddeleted-notice' => '呢一版已經刪咗。
 呢版嘅刪除同搬版日誌響下面提供咗以便參考。',
 'log-fulllog' => '睇成個日誌',
 'edit-hook-aborted' => '編輯由鈎取消咗。
@@ -1194,7 +1192,6 @@ $1",
 'resetprefs' => '清除未保存嘅更改',
 'restoreprefs' => '恢復全部預設設定',
 'prefs-editing' => '編輯中',
-'prefs-edit-boxsize' => '編寫框大細',
 'rows' => '列:',
 'columns' => '行:',
 'searchresultshead' => '搵嘢',
@@ -1205,9 +1202,6 @@ $1",
 'recentchangesdays-max' => '最多 $1 日',
 'recentchangescount' => '預設顯示嘅編輯數:',
 'prefs-help-recentchangescount' => '呢個包埋最近修改、頁歷史同埋日誌紀錄。',
-'prefs-help-watchlist-token' => '響呢欄加入一個秘密匙會生成一個對你監視清單嘅RSS源。
-任何一位知道響呢個欄位嘅匙會睇到你嘅監視清單,請揀一個安全嘅值。
-呢度有一個任意生成嘅值,你係可以去揀嘅: $1',
 'savedprefs' => '你嘅喜好設定已經儲存。',
 'timezonelegend' => '時區:',
 'localtime' => '本地時間:',
@@ -1237,7 +1231,6 @@ $1",
 'prefs-common-css-js' => '共有嘅CSS同埋JavaScript畀所有畫面用:',
 'prefs-reset-intro' => '你可以用呢版去重設你嘅喜好設定到網站預設值。呢個動作無得番轉頭。',
 'prefs-emailconfirm-label' => '電郵確認:',
-'prefs-textboxsize' => '編寫框大細',
 'youremail' => '電郵:',
 'username' => '用戶名:',
 'uid' => '用戶 ID:',
@@ -1469,7 +1462,6 @@ $1",
 'recentchangeslinked-feed' => '連結頁嘅更改',
 'recentchangeslinked-toolbox' => '連結頁嘅更改',
 'recentchangeslinked-title' => '對「$1」有關嘅更改',
-'recentchangeslinked-noresult' => '響呢一段時間內連結頁並無更改。',
 'recentchangeslinked-summary' => "呢一個特別頁列示咗''由''所畀到嘅一版連結到頁嘅最近更改(或者係指定分類嘅成員)。
 響[[Special:Watchlist|你張監視清單]]嘅版會以'''粗體'''顯示。",
 'recentchangeslinked-page' => '頁名:',
@@ -2009,7 +2001,6 @@ Template:搞清楚',
 'unwatchthispage' => '停止監視',
 'notanarticle' => '唔係一個內容頁',
 'notvisiblerev' => '上次由唔同用戶嘅修訂已經刪除咗',
-'watchnochange' => '響顯示嘅時間之內,你所監視嘅頁面並無任何嘅更改。',
 'watchlist-details' => '唔計討論頁,有 $1 版響你個監視清單度。',
 'wlheader-enotif' => '電子郵件通知已經啟用。',
 'wlheader-showupdated' => "'''粗體字'''嘅頁響你上次嚟之後被人改過",
@@ -3220,7 +3211,6 @@ $5
 'version-other' => '其他',
 'version-mediahandlers' => '媒體處理器',
 'version-hooks' => '鈎',
-'version-extension-functions' => '擴展函數',
 'version-parser-extensiontags' => '語法擴展標籤',
 'version-parser-function-hooks' => '語法函數鈎',
 'version-hook-name' => '鈎名',