'tog-minordefault' => "Se àmì sí gbogbo àtúnse gẹ́gẹ́ bi kékeré lát'ìbẹ̀rẹ̀.",
'tog-previewontop' => "Se àyẹ̀wò kí ẹ tó s'àtúnṣe",
'tog-previewonfirst' => "S'àfihàn àgbéwò fún àtúnse àkọ́kọ́",
-'tog-nocache' => 'Ìdínà fífi ojúewé pamọ́ sínú cache',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'Fi e-mail ránṣẹ́ sí mi tí ojúewé tàbí fáìlì tí mò ún mójútó bá yípadà',
'tog-enotifusertalkpages' => 'Fi e-mail ránṣẹ́ sími tí ojúewé oníṣe mi bá yípadà',
'tog-enotifminoredits' => 'Fi e-mail ránṣẹ́ sí mi bákannà fún àtúnṣe kékékèé sí àwọn ojúewé àti fáìlì',
'youhavenewmessagesfromusers' => 'Ẹ ní $1 láti ọ̀dọ̀ {{PLURAL:$3|oníṣe míràn|àwọn oníṣe $3}} ($2).',
'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Ẹ ní $1 láti ọ̀dọ̀ àwọn oníṣe púpọ̀ ($2).',
'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ìránṣẹ́ tuntun kan|àwọn ìránṣẹ́ tuntun}}',
-'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|àtúnṣe|àwọn àtúnṣe}} tógbẹ̀yìn',
+'newmessagesdifflinkplural' => '{{PLURAL:$1|àtúnṣe tuntun|àwọn àtúnṣe tuntun}} tógbẹ̀yìn',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Ẹ ní ìránsẹ́ tuntun ni $1',
'editsection' => 'àtúnṣe',
'editold' => 'àtúnṣe',
# General errors
'error' => 'Àsìṣe',
'databaseerror' => 'Àsìṣe ibùdó dátà',
+'databaseerror-text' => 'Àṣìṣe ìtọrọ ibùdó dátà ti ṣẹlẹ̀.
+Kòkòrò le wà nínú atòlànà kọ̀mpútà.',
+'databaseerror-textcl' => 'Àṣìṣe ìtọrọ ibùdó dátà ti ṣẹlẹ̀.',
+'databaseerror-query' => 'Ìtọrọ: $1',
+'databaseerror-function' => 'Olùdíye: $1',
+'databaseerror-error' => 'Àṣìṣe: $1',
'laggedslavemode' => "'''Ìkìlọ̀:''' Ojúewé náà le mọ́ nìí àwọn àtúnṣe tuntun.",
'readonly' => 'Títìpa ibùdó dátà',
'enterlockreason' => 'Ẹ ṣàlàyé ìtìpa náà, àti ìgbàtí ẹ rò pé ìtìpa náà yíò kúrò.',
'customjsprotected' => 'Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti ṣàtúnṣe ojúewé JavaScript yìí nítorípé ó ní àwọn ìtòjọ oníṣe ẹlòmíràn.',
'mycustomcssprotected' => 'Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti ṣàtúnṣe ojúewé CSS yìí.',
'mycustomjsprotected' => 'Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti ṣàtúnṣe ojúewé JavaScript yìí.',
+'myprivateinfoprotected' => "Ẹ kò ní àṣẹ láti ṣ'àtúnṣe ọ̀rọ̀ nípa yín.",
+'mypreferencesprotected' => "Ẹ kò ní àṣẹ láti ṣ'àtúnṣe àwọn ìfẹ́ràn yín.",
'ns-specialprotected' => 'Àtúnṣe kò ṣe é ṣe sí àwọn ojúewé pàtàkì.',
'titleprotected' => "[[User:$1|$1]] ti dínà sí dídá àkọlé yìí. Ìdí rẹ̀ ni pé ''$2''.",
'filereadonlyerror' => 'Àtúnṣe kò ṣe é ṣe sí fáìlì "$1" nítorípé ibi-àkójọ fáìlì "$2" jẹ́ fún wíwò nìkàn.
'invalidtitle-knownnamespace' => 'Àkọlé àìyẹ tó ní orúkọààyè "$2" àti ìkọ̀rọ̀ "$3"',
'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Àkọlé àìyẹ tó ní nọ́mbà orúkọààyè àìmọ̀ "$1" àti ìkọ̀rọ̀ "$2"',
'exception-nologin' => 'Kò tí ì wọlé',
-'exception-nologin-text' => 'Ojúewé tàbí ìgbéṣe yìí pọndandan kí ẹ wọlé sórí wiki yìí.',
+'exception-nologin-text' => 'Ẹ jọ̀wọ́ ẹ [[Special:Userlogin|jáwọlé]] láti le bọ́ sí ojúewé tàbí ìgbéṣe yìí.',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Ìtorapọ̀ búburú: awáìpasẹ̀ èràn aláìmọ̀n : ''$1''",
'yourname' => 'Orúkọ oníṣe:',
'userlogin-yourname' => 'Orúkọ olùṣe',
'userlogin-yourname-ph' => 'Ẹ kọ orúkọ olùṣe yín',
+'createacct-another-username-ph' => 'Ẹ tẹ orúkọ oníṣe',
'yourpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́:',
'userlogin-yourpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́',
'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ẹ kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín',
'yourdomainname' => 'Domain yín:',
'password-change-forbidden' => 'Ẹ kò le ṣe ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́ lórí wiki yìí.',
'externaldberror' => 'Bóyá àsìṣe ìfidájú ibùdó dátà ló ṣẹlẹ̀ tàbí ẹ kò jẹ́ gbígbà ní ààyè láti sọ àpamọ́ òde yín di ọ̀tun.',
-'login' => 'Ìwọlé',
+'login' => 'Ìjáwọlé',
'nav-login-createaccount' => 'Ìwọlé / Ìforúkọ sílẹ̀',
'loginprompt' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ jọ̀wọ́ cookies láti wọlé sí {{SITENAME}}.',
'userlogin' => 'Ìwọlé / ìforúkọ sílẹ̀',
-'userloginnocreate' => 'Ìwọlé',
+'userloginnocreate' => 'Ìjáwọlé',
'logout' => 'Ìjáde',
'userlogout' => 'Ìjáde',
'notloggedin' => "Ẹ kò tí w'ọlé",
'userlogin-resetpassword-link' => 'Ṣé ẹ ti gbàgbé ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín?',
'helplogin-url' => 'Help:Ìwolé',
'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Ìrànlọ́wọ́ láti ìwọlé]]',
+'userlogin-loggedin' => 'Ẹ pilẹ̀ ti jáwọlé bíi {{GENDER:$1|$1}}.
+Ẹ lo fọ́ọ̀mù ìsàlẹ̀ látí jáwọlé gẹ́gẹ́ bíi oníṣe míràn.',
+'userlogin-createanother' => 'Ìdá àkópamọ́ míràn',
'createacct-join' => 'Ẹ kọ ìsọ̀rọ̀nípa yín sísàlẹ̀',
'createacct-emailrequired' => 'Àdírẹ̀sì email',
'createacct-emailoptional' => 'Àdírẹ̀sì email (kò pọndandan)',
'passwordtooshort' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ kò gbọ́dọ̀ dín ju {{PLURAL:$1|àmìlẹ́tà kan|àmìlẹ́tà $1}} lọ.',
'password-name-match' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín gbọ́dọ̀ yàtọ̀ sí orúkọ oníṣe yín.',
'password-login-forbidden' => 'Lílo orúkọ oníṣe àti ọ̀rọ̀ìpamọ́ yìí ti jẹ́ dídálẹ́kun.',
-'mailmypassword' => 'Ìfiránṣẹ́ ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun',
+'mailmypassword' => 'Ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́',
'passwordremindertitle' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun fún ìgbà díẹ̀ fún {{SITENAME}}',
'passwordremindertext' => 'Ẹnìkan (ó ṣe é ṣe kó jẹ́ ẹ̀yin gan, láti àdírẹ́ẹ̀sì IP $1) bèrè fún
ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun fùn {{SITENAME}} ($4). A ti ṣ\'èdá ọ̀rọ̀ìpamọ́ ìgbádíẹ̀ fún
'user-mail-no-body' => 'Ò fẹ́ fi email tí kò ní ọ̀rọ̀ kankan nínú ránsẹ́.',
# Change password dialog
-'resetpass' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́',
+'changepassword' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́',
'resetpass_announce' => 'Ẹ ti wọlé pẹ̀lú àmìọ̀rọ̀ e-mail ìgbàdíẹ̀.
Láti parí ìmúwọlẹ́, ẹ gbọ́dọ̀ ṣètò ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun níbí:',
'resetpass_header' => "Ẹ ṣ'àyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́",
'nosuchsectiontext' => 'Ẹ ti gbìyànjú láti ṣàtúnṣe abala tí kòsí.
Ó ti le jẹ́ yíyípò tàbí píparẹ́ nígbà tí ẹ ún bojúwo ojúewé náà.',
'loginreqtitle' => "Ẹ gbọ́dọ̀ kọ́kọ́ w'ọlé ná",
-'loginreqlink' => 'wọlé',
+'loginreqlink' => 'jáwọlé',
'loginreqpagetext' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ $1 láti wo àwọn ojúewé míràn.',
'accmailtitle' => 'Ti fi ọ̀rọ̀ìpamọ́ ránṣẹ́.',
'accmailtext' => "A ti fi ọ̀rọ̀ìpamọ́ àrìnàkò tí a pèsè fún [[User talk:$1|$1]] ránṣẹ́ sí $2. Ẹ le ṣe àyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́ fún àpamọ́ tuntun yìí ní ibi ''[[Special:ChangePassword|àyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́]]'' lẹ́yìn tí ẹ bá ti jáwọlé.",
'revisiondelete' => 'Ṣe ìparẹ́/àìparẹ́ àwọn àtúnyẹ̀wò',
'revdelete-nooldid-title' => 'Wíwá àtúnyẹ̀wò tíkòtọ́',
'revdelete-nooldid-text' => 'Ó ṣe é ṣe pé ẹ kò tọ́ka (àwọn) àtúnyẹ̀wò àfojúsùn kankan láti ṣe ìmúṣe yìí, àtúnyẹ̀wò tí ẹ tọ́ka sí kò sí, tàbí ẹ̀ úngbìyànjú láti bọ àtúnyẹ̀wò yìí mọ́lẹ̀.',
-'revdelete-nologtype-title' => 'Kò sí irú àkọọ́lẹ̀ tó jẹ́ títọ́kasí',
-'revdelete-nologtype-text' => 'Ẹ kò tíì tọ́kasí irú àkọọ́lẹ̀ tí ìgbéṣe yìí yíò ṣẹlẹ̀ lórí.',
-'revdelete-nologid-title' => 'Àkọọ́lẹ̀ ìṣẹ̀lẹ̀ tíkòtọ́',
-'revdelete-nologid-text' => 'Ó ṣe é ṣe pé ẹ kò tọ́ka àkọọ́lẹ̀ àfojúsùn kankan láti ṣe ìmúṣe yìí, tàbí ìtìbọ̀ tí ẹ tọ́ka sí kò sí.',
'revdelete-no-file' => 'Fáìlì tójẹ́ títọ́kasí kò sí.',
'revdelete-show-file-confirm' => 'Ṣé ẹ ní ìdálójú pé ẹ fẹ́ wo àtúnyẹ̀wó píparẹ́ ti fáìlì "<nowiki>$1</nowiki>" látọjọ́ $2 ní ago $3?',
'revdelete-show-file-submit' => 'Bẹ́ẹ̀ni',
'revdelete-hide-user' => 'Orúkọ oníṣe/àdírẹ́ẹ̀sì IP olùtúnṣe',
'revdelete-hide-restricted' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ àwọn ìpèsè ti àwọn alámùójútó àti ti àwọn yìókù',
'revdelete-radio-same' => '(láì yípadà)',
-'revdelete-radio-set' => 'Híhàn',
-'revdelete-radio-unset' => 'Bíbòmọ́lẹ̀',
+'revdelete-radio-set' => 'Bíbòmọ́lẹ̀',
+'revdelete-radio-unset' => 'Híhàn',
'revdelete-suppress' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ àwọn ìpèsè ti àwọn alámùójútó àti ti àwọn yìókù',
'revdelete-unsuppress' => 'Ìyọkúrò àlà sí àwọn àtúnyẹ̀wò àdápadà',
'revdelete-log' => 'Ìdíẹ̀:',
'logdelete-failure' => "'''Ìtò ìhàn àkọọ́lẹ̀ kò ṣe é ṣe:'''
$1",
'revdel-restore' => 'ìyípadà ìríran',
-'revdel-restore-deleted' => 'àwọn àtúnyẹ̀wò píparẹ́',
-'revdel-restore-visible' => 'àwọn àtúnyẹ̀wò aṣeéfojúrí',
'pagehist' => 'Ìtàn ojúewé',
'deletedhist' => 'Ìtàn ìparẹ́',
'revdelete-hide-current' => 'Àsìṣe ìbòmọ́lẹ̀ ohun ọjọ́ọdún $2, $1: Àtúnyẹ̀wò ìgbàyí nìyí.
'compareselectedversions' => 'Ìfiwéra àwọn àtúnṣe ìṣàyàn',
'showhideselectedversions' => 'Ìfihàn/ìbòmọ́lẹ̀ àwọn àtúnyẹ̀wò ṣíṣàyàn',
'editundo' => 'dápadà',
+'diff-empty' => '(Kò ní yàtọ̀)',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Àtúnyẹ̀wò inú àrin kan|Àwọn àtúnyẹ̀wò inú àrin $1}} látọwọ́ {{PLURAL:$2|oníṣe kan|àwọn oníṣe $2}} kò jẹ́ fífihàn)',
'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Àtúnyẹ̀wò inú àrin kan|Àwọn àtúnyẹ̀wò inú àrin $1}} látọwọ́ {{PLURAL:$2|oníṣe|àwọn oníṣe}} tó pọ̀ju $2 lọ kò jẹ́ fífihàn)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Àtúnyẹ̀wò kan|Àwọn àtúnyẹ̀wò $2}} ìyàtọ̀ yìí ($1) kò {{PLURAL:$2|sí|sí}}.
'search-interwiki-default' => 'èsì $1',
'search-interwiki-more' => '(tókù)',
'search-relatedarticle' => 'Tóbáramu',
-'mwsuggest-disable' => 'Ìdálẹ́kun àwọn àbá ìṣàwárí',
'searcheverything-enable' => 'Àwárí nínú gbogbo orúkọàyè:',
'searchrelated' => 'tóbáramu',
'searchall' => 'gbogbo',
'searchdisabled' => 'Ṣíṣàwárí nínú {{SITENAME}} wà ní dídálẹ́kun.
Ní báyìí ná ẹ le ṣàwárí lọ́dọ̀ Google.
Àkíyèsí pé àwọn atọ́ka wọn fún àkóónú {{SITENAME}} le mọ́ jẹ́ tuntun.',
+'search-error' => 'Àṣìṣe ṣẹlẹ̀ fún ìwárí: $1',
# Preferences page
'preferences' => 'Àwọn ìfẹ́ràn',
'mypreferences' => 'Àwọn ìfẹ́ràn',
'prefs-edits' => 'Iye àwọn àtúnṣe:',
-'changepassword' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́',
+'prefsnologintext2' => 'Ẹ jọ̀wọ́ ẹ $1 láti ṣe ìyípadà àwọn ìfẹ́ràn yín.',
'prefs-skin' => 'Skin (Àwọ̀)',
'skin-preview' => 'Àkọ́yẹ̀wò',
'datedefault' => 'Kò sí ìfẹ́ràn',
'prefs-dateformat' => 'Irú ọjọ́ọdún',
'prefs-timeoffset' => 'Ìyàtọ̀ àsìkò',
'prefs-advancedediting' => 'Àwọn àṣàyàn gíga',
+'prefs-editor' => 'Olùṣàtúnṣe',
+'prefs-preview' => 'Àkọ́yẹ̀wò',
'prefs-advancedrc' => 'Àwọn àṣàyàn onígíga',
'prefs-advancedrendering' => 'Àwọn àṣàyàn onígíga',
'prefs-advancedsearchoptions' => 'Àwọn àṣàyàn onígíga',
# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|àtúnṣe|àwọn àtúnṣe}} $1',
+'enhancedrc-history' => 'ìtàn',
'recentchanges' => 'Àwọn àtúnṣe tuntun',
'recentchanges-legend' => 'Àwọn àṣàyàn fún àtúnṣe tuntun',
'recentchanges-summary' => 'Ẹ tẹ̀ lé àwọn àtúnṣe tuntun sí wiki lórí ojúewé yìí.',
'recentchanges-label-minor' => 'Àtùnṣe kékeré nìyí',
'recentchanges-label-bot' => 'Rọ́bọ́ọ̀tì ni ó ṣe àtúnṣe yìí',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Àtúnṣe yìí kò tí ì jẹ́ onísíṣọ́',
-'recentchanges-legend-newpage' => '$1 - ojúewé tuntun',
-'rcnote' => "Lábẹ́ ni {{PLURAL:$1|àtúnṣe '''kan'''|àwọn àtúnṣe '''$1''' tí wọn gbẹ̀yìn}} láàrin {{PLURAL:$2|ọjọ́ kan|ọjọ́ '''$2'''}} sẹ́yìn ní ago $5, lọ́jọ́ $4.",
+'recentchanges-label-plusminus' => 'Iye bytes àtúnṣe sí ìtóbi ojúewé',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''Ìtumọ̀:'''",
+'recentchanges-legend-newpage' => '(ẹ tún wo [[Special:NewPages|àtòjọ àwọn ojúewé tuntun]])',
'rcnotefrom' => "Àwọn àtúnṣe láti ''''$2''' (títí dé '''$1''' hàn) lábẹ́.",
'rclistfrom' => 'Àfihàn àwọn àtúnṣe tuntun nípa bíbẹ̀rẹ̀ láti $1',
'rcshowhideminor' => '$1 àwọn àtúnṣe kékéèké',
'rcshowhidebots' => '$1 àwọn bot',
-'rcshowhideliu' => '$1 àwọn oníṣe tótiwọlé',
+'rcshowhideliu' => '$1 àwọn oníṣe aforúkọsílẹ̀',
'rcshowhideanons' => '$1 àwọn oníṣe aláìlórúkọ',
'rcshowhidepatr' => '$1 àwọn àtúnṣe ọlùṣọ́',
'rcshowhidemine' => '$1 àwọn àtúnṣe mi',
'reuploaddesc' => 'Fagilé ìrùsókè kí ó tó padà sí fọ́ọ̀mù ìrùsókè',
'upload-tryagain' => 'Ìkóólẹ̀ fáìlì ìjúwe aláàtúnṣe',
'uploadnologin' => 'Ẹ kò tíì wọlé',
-'uploadnologintext' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ [[Special:UserLogin|wọlè]] láti ṣe ìrùsókè faili.',
+'uploadnologintext' => 'Ẹ jọ̀wọ́ ẹ $1 láti ṣe ìrùsókè fáìlì.',
'upload_directory_missing' => 'Àpò ìrùsókè ($1) kòsí bẹ́ẹ̀sìni kò le jẹ́ dídá látọwọ́ ẹ̀rọ-ìwọ̀fà.',
'upload_directory_read_only' => 'Àpò ìrùsókè ($1) kò ṣeékọ sí nínú látọwọ́ ẹ̀rọ-ìwọ̀fà.',
'uploaderror' => 'Àsìse ìrùsókè',
'listfiles_size' => 'Ìtóbi',
'listfiles_description' => 'Ìjúwe',
'listfiles_count' => 'Àwọn àtẹ̀jáde',
+'listfiles-latestversion-yes' => 'Bẹ́ẹ̀ni',
+'listfiles-latestversion-no' => 'Bẹ́ẹ̀kọ́',
# File description page
'file-anchor-link' => 'Fáìlì',
'allpagesto' => 'Ìfihàn àwọn ojúewé tó parí pẹ̀lú:',
'allarticles' => 'Gbogbo ojúewé',
'allinnamespace' => 'Gbogbo ojúewé ($1 namespace)',
-'allnotinnamespace' => 'Gbogbo ojúewé (tí kòsí ní $1 namespace)',
-'allpagesprev' => 'Tókọjá',
-'allpagesnext' => 'Tóúnbọ̀',
'allpagessubmit' => 'Lọ',
'allpagesprefix' => 'Ìgbéhàn àwọn ojúewé tóbẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú:',
'allpagesbadtitle' => 'Àkọlé ojúewé náà kò ní ìbáramu, tàbí ó ní àlẹ̀mọ́wájú aláàrin èdè tàbí aláàrin wiki.
'undeletebtn' => 'Dápadà',
'undeletelink' => 'wò/dápadà',
'undeleteviewlink' => 'wo',
-'undeletereset' => 'Ìtúnṣètò',
'undeleteinvert' => 'Pàṣípààrọ̀ àsàyàn',
'undeletecomment' => 'Ìdíẹ̀:',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Àtúnyẹ̀wò 1|Àwọn àtúnyẹ̀wò $1}} ti jẹ́ dídápadà',
'block' => 'Dínà oníṣe',
'unblock' => 'Ìmúkúrò ìdínà oníṣe',
'blockip' => 'Dínà oníṣe',
-'blockip-title' => 'Ìdínà oníṣẹ',
'blockip-legend' => 'Ìdínà oníṣẹ',
'blockiptext' => 'Ẹ lo fọ́ọ̀mù ìsàlẹ̀ láti dínà ìle kọ láti ọ̀dọ̀ àdírẹ́ẹ̀sì IP pàtó kan tàbí orúkọ oníṣe.
Ẹyí gbọ́dọ̀ jẹ́ síṣe láti dínà ìṣèbàjẹ́ nìkan, àtí gẹ́gẹ́bí [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ètò ìsiṣẹ́]].
'ipadressorusername' => 'Àdírẹ́ẹ̀sì IP tàbí orúkọ oníṣe:',
'ipbexpiry' => 'Ìwásópin:',
'ipbreason' => 'Ìdíẹ̀:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Ìdí mìíràn',
'ipbreason-dropdown' => '*Àwọn ìdí fún ìdínà
** Àròyé tí kò jẹ́ òtítọ́
** Yíyọ àkóónú kúrò nínú ojúewé
'ipbsubmit' => 'Dínà oníṣe yìí',
'ipbother' => 'Àkókò míràn:',
'ipboptions' => '2 wákàtí:2 hours,1 ọjọ́:1 day,3 ọjọ́:3 days,1 ọ̀ṣẹ̀:1 week,2 ọ̀ṣẹ̀:2 weeks,1 osù:1 month,3 osù:3 months,6 osù:6 months,1 ọdún:1 year,àílópin:infinite',
-'ipbotheroption' => 'òmíràn',
-'ipbotherreason' => 'Ìdí míràn/àfikún:',
'ipbhidename' => 'Ìbómọ́lẹ̀ orúkọ oníṣe nínú àwọn àtúnṣe àti àwọn àkójọ',
'ipbwatchuser' => 'Ìmójútó àwọn ojúewé oníṣe àti ọ̀rọ̀ oníṣe yìí',
'ipb-disableusertalk' => 'Ìdínà oníṣe yìí láti ṣàtúnṣe ojúewé ọ̀rọ̀ wọn lásìkò kannáà tí wọ́n jẹ́ dídílọ́nà',
'sorbsreason' => 'Àdírẹ́ẹ̀sì IP yín jẹ́ títòjọ bíi ẹ̀rọ-ìwọ̀fà ẹlòmíràn àsíílẹ̀ nínú DNSBL tí {{SITENAME}} lò.',
'sorbs_create_account_reason' => 'Àdírẹ́ẹ̀sì IP yín jẹ́ títòjọ bíi ẹ̀rọ-ìwọ̀fà ẹlòmíràn àsíílẹ̀ nínú DNSBL tí {{SITENAME}} lò.
Ẹ kò le dá àpamọ́.',
-'cant-block-while-blocked' => 'Ẹ kò le dínà àwọn oníṣe míràn lásìkò kannáà tí ẹ jẹ́ dídílọ́nà.',
'cant-see-hidden-user' => 'Oníṣe tí ẹ fẹ́ dínà tilẹ̀ ti jẹ́ dídílọ́nà, ó sì jẹ́ bíbòmọ́lẹ̀.
Nítorípé ẹ kò ní ẹ̀tọ́ ìbòmọ́lẹ̀ oníṣe, ẹ kò le rí tàbí ṣàtúnṣe ìdínà oníṣe náà.',
'ipbblocked' => 'Ẹ kò le dínà tàbí ṣe àìdínà àwọn oníṣe míràn nítorípé ẹ̀yin gangan jẹ́ dídínà.',
Tí ó bá jẹ́ báhun, ẹ gbúdọ̀ ṣe ìyípò rẹ̀ fúnra yín.",
'movearticle' => 'Yípò ojúewé:',
'moveuserpage-warning' => "'''Ìkìlọ̀:''' Ẹ ti fẹ́ yí ipò ojúewé oníṣe kan padà. Ẹ kíyèsi pé ojúewé ọ̀hún nìkan ni yíò jẹ́ yíyípòpadà, oníṣe ọ̀hún ''kò'' ní jẹ́ títúnsọlọ́rúkọ.",
-'movenologin' => 'Ẹ kò tíì wọlé',
'movenologintext' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ jẹ́ oníṣe ajẹ́fíforúkọsílẹ̀ kí ẹ sì [[Special:UserLogin|wọlẹ́]] láti yípò ojúewé kan.',
'movenotallowed' => 'Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti yípò ojúewé.',
'movenotallowedfile' => 'Ẹ kò ní ìyọ̀nda láti yípò fáìlì.',
'articleexists' => 'Ojúewé pẹ̀lú orúkọ un wà tẹ́lẹ̀, tàbí kójẹ́pé orúkọ tí ẹ yàn kò ní ìbámu.
Ẹ jọ̀wọ́ ẹ yan orúkọ mìíràn.',
'cantmove-titleprotected' => 'Ẹ kò le yí ojúewé kan padà sí ibí yìí, nítorípé àkọlé tuntun tí ẹ kọ ti jẹ́ dídílọ́nà láti jẹ́ dídá.',
-'talkexists' => "'''Bótilẹ̀jẹ́pé ìyípò ojúewé ọ̀hún jásí rere, ojúewé ọ̀rọ̀ kò se é yípọ̀ nítorípé ìkan tiwà ní àkọlé tuntun.
-Ẹ jọ̀wọ́ ẹ ti fún ra yín dà wọ́n pọ̀.'''",
-'movedto' => 'tiyípò sí',
'movetalk' => 'Yípò ojúewé ọ̀rọ̀ rẹ̀',
'move-subpages' => 'Yípò àwọn ọmọ ojúewé (títí dé $1)',
'move-talk-subpages' => 'Ìyípòdà àwọn ojúewé abẹ́ ojúewé ọ̀rọ̀ (títí dé $1)',
'watchlistall2' => 'gbogbo',
'namespacesall' => 'gbogbo',
'monthsall' => 'gbogbo',
-'limitall' => 'gbogbo',
# Email address confirmation
'confirmemail' => "Ṣè'múdájú àdírẹ́ẹ̀sì e-mail",
'confirmemail_success' => 'Àdírẹ́ẹ́sì e-mail yín ti jẹ́ mímúdájú.
Ẹ le [[Special:UserLogin|wọlé]] nísìnhin láti gbádùn wiki yìí.',
'confirmemail_loggedin' => 'Àdírẹ́ẹ̀sì e-mail yín ti dájú.',
-'confirmemail_error' => 'Àsìṣe ṣẹlẹ̀ láti fi ìmójútó yín pamọ́.',
'confirmemail_subject' => 'Ìmúdájú àdírẹ́ẹ̀sì e-mail fún {{SITENAME}}',
'confirmemail_body' => 'Ẹnìkan, bóyá ẹ̀yin sì ni, láti àdírẹ́ẹ̀sì IP $1,
ti ṣe ìforúkọsílẹ̀ àpamọ́ kan "$2" pẹ̀lú àdírẹ́ẹ̀sì e-mail yìí lórí {{SITENAME}}.
'imgmultigo' => 'Lọ!',
'imgmultigoto' => 'Lọ sí ojúewé $1',
+# Language selector for translatable SVGs
+'img-lang-default' => '(èdè látìbẹ̀rẹ̀)',
+
# Table pager
'ascending_abbrev' => 'ròkè',
'descending_abbrev' => 'relẹ̀',
# Special:ComparePages
'comparepages' => 'Ìfiwéra àwọn ojúewé',
-'compare-selector' => 'Ìfiwéra àwọn àtúnyẹ̀wò ojúewé',
'compare-page1' => 'Ojúewé 1',
'compare-page2' => 'Ojúewé 2',
'compare-rev1' => 'Àtúnyẹ̀wò 1',
# Image rotation
'rotate-comment' => 'Àwòrán jẹ́ mímúyípo ní {{PLURAL:$1|degree|ìyí}} $1 bíi ọwọ́ ago',
+# Special:ExpandTemplates
+'expand_templates_preview' => 'Àkọ́yẹ̀wò',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff