* @file
*
* @author Demmy
+ * @author Meno25
+ * @author Urhixidur
*/
$namespaceNames = array(
'badsiglength' => 'Ìtọwọ́bọ̀ yín ti gùnjù.
Kò gbodọ̀ ju {{PLURAL:$1|àmìlẹ́tà|àwọn àmìlẹ́tà}} $1 lọ.',
'email' => 'E-mail',
+'prefs-help-realname' => 'Orúkọ gangan kò pọndandan.
+Tí ẹ bá fisílẹ̀ a ó lòó láti tóka iṣẹ́ yín fún yín.',
'loginerror' => 'Àsìṣe ìwọlé',
'prefs-help-email-required' => 'E-mail ṣe dandan.',
'noname' => 'Ẹ kò tọ́kasí orúkọ oníṣe tó ní ìbámu.',
'loginsuccesstitle' => 'Ìwọlé ti yọrí sí rere',
'loginsuccess' => "'''Ẹ ti wọlé sínú {{SITENAME}} gẹ́gẹ́ bi \"\$1\".'''",
'nosuchuser' => 'Kò sí oníṣe kankan pẹ̀lú orúkọ "$1".
-Ẹ yẹ lẹ́tà yín wò, tàbí [[Special:Userlogin/signup|kí ẹ s\'èdá àpamọ́ tuntun]].',
+Ẹ yẹ lẹ́tà yín wò, tàbí [[Special:UserLogin/signup|kí ẹ s\'èdá àpamọ́ tuntun]].',
'nosuchusershort' => "Kò sí oníṣe t'ón jẹ́ <nowiki>$1</nowiki>.
Ẹ wo spelling yín.",
'nouserspecified' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ tọ́kasí orúkọ oníṣe kan.',
'passwordtooshort' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín jẹ́ aláìtọ́ tàbí ó kúrú ju bóṣe yẹ lọ.
Kò gbọ́dọ̀ dín ju {{PLURAL:$1|àmìlẹ́tà kan|àmìlẹ́tà $1}} lọ, kí ó sì yàtọ̀ sí oríkọoníṣe yín.',
'mailmypassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun sí e-mail',
+'passwordremindertitle' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun fún ìgbà díẹ̀ fún {{SITENAME}}',
'noemail' => 'Kò sí àkọsílẹ̀ ojúọ̀nà e-mail fún oníṣe "$1".',
'passwordsent' => 'A ti fi ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun ránṣẹ́ sí ojúọ̀nà e-mail tí a fisílẹ̀ fún "$1".
Ẹ jọ̀wọ́ ẹ padà wọlé tí ẹ bá ti gbàá.',
+'eauthentsent' => 'A ti fi e-mail ìmúdájú ránṣẹ́ sí ojúọ̀nà e-mail tí ẹ fi sílẹ̀.
+Kí á tó fi e-mail mìíràn ránṣẹ́ sí àpamọ́ yìí, ẹ gbọ́dọ̀ tẹ̀lé àwọn ìlànà inú e-mail ọ̀ún, láti fidájú pé àpamọ́ ọ̀ún jẹ́ ti yín lóòótọ́.',
'emailauthenticated' => 'Ojúọ̀nà e-mail yín fidájú ní ago $3 ọjọ́ $2.',
'emailconfirmlink' => 'Ẹ ṣe ìmúdájú ojúọ̀nà e-mail yín',
'accountcreated' => 'Ẹ ti fi orúkọ sílẹ̀',
Bákannà ẹ tún ṣèlérí fún wa wípé ẹ̀yin lẹkọ́ fúnra arayín, tàbí ẹ wòókọ láti agbègbè ìgboro tàbí irú ìtìlẹ́yín ọ̀fẹ́ bíi bẹ́ẹ̀.
<strong>Ẹ MỌ́ MÚ IṢẸ́ TÓ NÍ Ẹ̀TỌ́ÀWÒKỌ SÍLẸ̀ LÁÌ GBÀṢẸ!</strong>',
'longpagewarning' => "<strong>ÌKILỌ̀: Ojúewé yìí jẹ́ $1 kilobytes ní gúngùn;
-àwọn browsers míràn le è ní ṣòro láti ṣ'àtúnṣe àwọn ojúewé tó tó tàbí tògùnju 32kb lọ.
+àwọn browsers míràn le è ní ṣòro láti ṣ'àtúnṣe àwọn ojúewé tó tó tàbí tògùnju 32 kb lọ.
Ẹ jọ̀wọ́ ẹ rò ó wò bóyá ẹ lè fọ́ ojúewé ọ̀ún sí abala kéékèké.</strong>",
'templatesused' => 'Àwọn àdàkọ tí a lò lórí ojúewé yìí:',
'templatesusedpreview' => 'Àwọn àdàkọ tí a lò nìnú àgbéyẹ́wò yìí:',
'viewpagelogs' => 'Ẹ wo àkọsílẹ̀ fún ojúewé yìí',
'currentrev' => 'Àtúnyẹ̀wò ìsinsìnyí',
'revisionasof' => 'Àtúnyẹ̀wò ní $1',
-'revision-info' => "Àtúnyẹ̀wò ní $1 l'átọwọ́ $2",
+'revision-info' => "Àtúnyẹ̀wò ní $1 l'átọwọ́ $2", # Additionally available: $3: revision id
'previousrevision' => '← Àtúnyẹ̀wò tópẹ́ju',
'nextrevision' => 'Àtúnyẹ̀wò tótuntunju →',
'currentrevisionlink' => 'Àtúnyẹ̀wò ìsinsìnyí',
'mypreferences' => 'Àwọn ìfẹ́ràn mi',
'prefs-edits' => 'Iye àwọn àtúnṣe:',
'prefsnologin' => 'Ẹ kò tíì wọlé',
-'prefsnologintext' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=$1}} wọlé]</span> láti to àwọn ìfẹ́ràn oníṣe.',
+'prefsnologintext' => 'Ẹ gbọ́dọ̀ <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} wọlé]</span> láti to àwọn ìfẹ́ràn oníṣe.',
'changepassword' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́',
'skin' => 'Skin (Àwọ̀)',
'dateformat' => 'Ìṣájúètò ọjọ́',
'resetprefs' => 'Palẹ̀mọ́ àwọn àtúnṣe tí kò sì ní ìpamọ́',
'oldpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ titẹ́lẹ̀:',
'newpassword' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun:',
+'retypenew' => 'Àtúntẹ̀ ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun:',
'searchresultshead' => 'Àwáàrí',
'savedprefs' => 'Àwọn ìfẹ́ràn yín ti wà nípamọ́.',
'prefs-searchoptions' => 'Àwọn ìyàn àwáàrí',
'filehist-current' => 'lọ́wọ́',
'filehist-datetime' => 'Ọjọ́/Àsìkò',
'filehist-user' => 'Oníṣe',
+'filehist-dimensions' => 'Ẹ̀gbẹ̀ẹ̀gbẹ́',
'filehist-filesize' => 'Ìtóbi faili',
'filehist-comment' => 'Àwísọ',
'imagelinks' => 'Àwọn ìjápọ̀',
# List redirects
'listredirects' => 'Àkójọ àwọn àtúnjúwe',
+# Unused templates
+'unusedtemplates' => 'Àdàkọ àìlò',
+
# Statistics
'statistics' => 'Àwọn statistiki',
+'disambiguations' => 'Àwọn ojúewé ìpínsọ́tọ̀',
+
'doubleredirects' => 'Àwọn àtúnjúwe ẹ̀mẹjì',
+'brokenredirects' => 'Àwọn àtúnjúwe tótigé',
+
'withoutinterwiki' => 'Àwọn ojúewé tí kò ní ìjápọ̀ èdè',
'fewestrevisions' => 'Àwọn ojúewé pẹ̀lú àwọn àtúnyẹ̀wọ̀ tókéréjù',
'uncategorizedcategories' => 'Àwọn ẹ̀ka aláìlẹ́ka',
'uncategorizedimages' => 'Àwọn faili aláìlẹ́ka',
'uncategorizedtemplates' => 'Àwọn àdàkọ aláìlẹ́ka',
+'unusedcategories' => 'Ẹ̀ka àìlò',
+'unusedimages' => 'Faili àìlò',
'popularpages' => 'Ojúewé tógbajúmọ̀',
'wantedcategories' => 'Àwọn ẹ̀ka aláìní',
+'wantedpages' => 'Àwọn ojúewé fún wíwá',
'mostlinked' => 'Àwọn ojúewé tó ní ìjápọ̀ mọ́ jùlọ',
'mostlinkedcategories' => 'Àwọn ẹ̀ka tó ní ìjápọ̀ mọ́ jùlọ',
'mostlinkedtemplates' => 'Àwọn àdákọ tó ní ìjápọ̀mọ́ jùlọ',
+'mostcategories' => 'Àwọn ojúewé pẹ̀lú àwọn ẹ̀ka tópọ̀jùlọ',
'mostimages' => 'Àwọn faili tó ní ìjápọ̀mọ́ jùlọ',
'mostrevisions' => 'Àwọn ojúewé pẹ̀lu àwọn àtúnyẹ̀wò tópọ̀jùlọ',
'prefixindex' => 'Ìtọ́ka ìpele',
'shortpages' => 'Àwọn ojúewé kúkúrú',
'longpages' => 'Ojúewé gúngùn',
+'deadendpages' => 'Àwọn ojúewé aláìníjàápọ́',
'protectedpages' => 'Àwọn ojúewé aláàbò',
'listusers' => 'Àkójọ àwọn oníṣe',
'newpages' => 'Àwọn ojúewé tuntun',
'addedwatchtext' => "A ti ṣ'àfikún \"[[:\$1]]\" sí [[Special:Watchlist|ìmójútó]] yín.
A óò ṣ'àkójọ àwọn àtúnṣe ọjọ́wajú sí ojúewé yìí àti ojúewé ọ̀rọ̀ rẹ̀ sí bẹ̀. Bákanáà ojúewé náà yíò hàn '''kedere''' nìnú [[Special:RecentChanges|àkójọ àwọn àtúnṣe tuntun]] kó le ba à rọrùn láti rí.",
'removedwatch' => 'Ti mú kúrò nínú ìmójútó',
-'removedwatchtext' => 'A ti yọ ojúewé "[[:$1]]" kúrò nínú [Special:Watchlist|ìmójútó yín]].',
+'removedwatchtext' => 'A ti yọ ojúewé "[[:$1]]" kúrò nínú [[Special:Watchlist|ìmójútó yín]].',
'watch' => "M'ójútó",
'watchthispage' => "M'ójútó ojúewé yi",
'unwatch' => "Já'wọ́ ìmójútó",
'deletedarticle' => 'A ti pa "[[$1]]" rẹ́',
'dellogpage' => 'Àkọsílẹ̀ ìparẹ́',
'deletecomment' => 'Ìdí fún ìparẹ́:',
+'deleteotherreason' => 'Àwọn ìdí mìíràn:',
'deletereasonotherlist' => 'Ìdí mìíràn',
# Rollback
'linkshere' => "Àwọn ojúewé wọ̀nyí jápọ̀ mọ́ '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "Kò sí ojúewé tó jápọ̀ mọ́ '''[[:$1]]'''.",
'isredirect' => 'àtúnjúwe ojúewé',
+'istemplate' => 'ìkómọ́ra',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|tẹ́lẹ̀|tẹ́lẹ̀ $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|tókàn|tókàn $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← àwọn ìjápọ̀',
'file-info-size' => '($1 × $2 pixel, ìtóbi faili: $3, irú MIME: $4)',
'file-nohires' => '<small>Kò sí ìgbéhàn gíga jù báun lọ.</small>',
'svg-long-desc' => '(faili SVG, pẹ̀lú $1 × $2 pixels, ìtòbi faili: $3)',
+'show-big-image' => 'Pẹ̀lú ìgbéhàn gíga',
'show-big-image-thumb' => '<small>Ìtóbi àyẹ̀wò yìí: $1 × $2 pixels</small>',
# Special:NewImages