Merge "Actually try to load intl for test which requires it."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesYi.php

diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php
index 95eb1d2..05dda21 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesYi.php
+++ b/languages/messages/MessagesYi.php
@@ -301,6 +301,18 @@ $messages = array(
 'oct' => 'אָקט׳',
 'nov' => 'נאָוו׳',
 'dec' => 'דעצ׳',
+'january-date' => '$1 יאנואר',
+'february-date' => '$1 פעברואר',
+'march-date' => '$1 מערץ',
+'april-date' => '$1 אפריל',
+'may-date' => '$1 מיי',
+'june-date' => '$1 יוני',
+'july-date' => '$1 יולי',
+'august-date' => '$1 אויגוסט',
+'september-date' => '$1 סעפטעמבער',
+'october-date' => '$1 אקטאבער',
+'november-date' => '$1 נאוועמבער',
+'december-date' => '$1 דעצעמבער',
 
 # Categories related messages
 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|קאַטעגאָריע|קאַטעגאָריעס}}',
@@ -336,7 +348,7 @@ $messages = array(
 
 # Cologne Blue skin
 'qbfind' => 'טרעף',
-'qbbrowse' => '×\91×\9c×¢×\98ער×\98',
+'qbbrowse' => '×\91×\9c×¢×\98ער×\9f',
 'qbedit' => 'ענדערן',
 'qbpageoptions' => 'דער בלאט',
 'qbmyoptions' => 'מיינע בלעטער',
@@ -616,10 +628,13 @@ $2',
 'yourpassword' => 'פאסווארט',
 'userlogin-yourpassword' => 'פאַסווארט',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'אַרײַנגעבן אײַער פאַסווארט',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'אַרײַנגעבן א פאַסווארט',
 'yourpasswordagain' => 'ווידער אריינקלאפן פאסווארט',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'באשטעטיקן פאסווארט',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'ארײַנגעבן פאסווארט נאכאמאל',
 'remembermypassword' => 'געדיינק מײַן אַרײַנלאגירן אויף דעם קאמפיוטער (ביז  $1 {{PLURAL:$1|טאָג|טעג}})',
-'userlogin-remembermypassword' => '×\92×¢×\93×¢× ×§ ×\9e×\99×\9a',
-'userlogin-signwithsecure' => '×\90×\99×\99× ×©×¨×\99×\99×\91×\9f ×\9e×\99×\98 זיכערן סארווער',
+'userlogin-remembermypassword' => '×\9c×\90×\96 ×\9e×\99×\9a ×\91×\9cײַ×\91×\9f ×\90×¨×²Ö·× ×\9c×\90×\92×\99ר×\98',
+'userlogin-signwithsecure' => '× ×\99צ×\9f זיכערן סארווער',
 'securelogin-stick-https' => 'בלייַבן פארבונדן צו HTTPS נאָכן ארײַנלאָגירן',
 'yourdomainname' => 'אײַער געביט:',
 'password-change-forbidden' => 'איר קען נישט ענדערן פאסווערטער אויף דער וויקי.',
@@ -640,14 +655,30 @@ $2',
 'gotaccount' => "האסטו שוין א קאנטע? '''$1'''.",
 'gotaccountlink' => 'אַרײַנלאגירן',
 'userlogin-resetlink' => 'פארגעסן אײַערע אַרײַנלאָגירן פרטים?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'צוריקשטעלן אײַער פאַסווארט',
 'helplogin-url' => 'Help:אריינלאגירן',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|הילף מיט אריינלאגירן]]',
+'createacct-join' => 'גיט ארײַן אײַער אינפֿארמאציע אונטן.',
+'createacct-emailrequired' => 'בליצפּאָסט אַדרעס',
+'createacct-emailoptional' => 'בליצפאסט אדרעס (אפציאנאל)',
+'createacct-email-ph' => 'קלאַפט ארײַן אײַער בליצפּאָסט אַדרעס',
 'createaccountmail' => 'ניצן א פראוויזאריש פאסווארט און שיקן צום ע-פאסט אדרעס געצייכנט אונטן',
+'createacct-realname' => 'עכטער נאמען (אפציאנאל)',
 'createaccountreason' => 'אורזאַך:',
+'createacct-reason' => 'אורזאך',
+'createacct-reason-ph' => 'פֿארוואס שאפֿט איר נאך א קאנטע',
+'createacct-captcha' => 'פארזיכערן קאנטראל',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'קלאפט ארײַן דעם טעקסט איר זעט אויבן',
+'createacct-submit' => 'שאפֿט אײַער קאנטע',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} איז געמאכט דורך מענטשן ווי איר.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|רעדאַקטירונג|$1 רעדאַקטירונגען}}',
+'createacct-benefit-body2' => '$1 {{PLURAL:$1|בלאַט|בלעטער}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'לעצטיקע {{PLURAL:$1|בײַשטײַערער}}',
 'badretype' => 'די פאסווערטער וואס איר האט אריינגעלייגט זענען נישט אייניג.',
 'userexists' => 'דער באַניצער נאָמען איז שוין געניצט.
 ביטע קלײַבט אױס אַן אַנדער נאָמען.',
 'loginerror' => 'לאגירן פֿעלער',
+'createacct-error' => 'קאנטע שאפן פעלער',
 'createaccounterror' => 'האט נישט געקענט שאַפֿן קאנטע: $1',
 'nocookiesnew' => 'די באניצער קאנטע איז באשאפן, אבער איר זענט נישט אריינלאגירט.
 {{SITENAME}} ניצט קיכלעך אריינצולאגירן באניצער.
@@ -2089,6 +2120,15 @@ $1",
 'listusers-noresult' => 'קיין באניצער נישט געטראפֿן.',
 'listusers-blocked' => '(בלאקירט)',
 
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'ליסטע פֿון אַקטיווע באַניצער',
+'activeusers-intro' => 'דאָס איז א ליסטע פֿון באַניצער וואָס זענען געווען אַקטיוו אינערהאָלב  $1 {{PLURAL:$1|דעם לעצטן טאָג|די לעצטע $1 טעג}}.',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|פעולה|פעולות}} אין  {{PLURAL:$3|דעם לעצטן טאָג|די לעצטע $3 טעג}}',
+'activeusers-from' => 'ווײַזן באַניצער אָנהייבנדיג פון:',
+'activeusers-hidebots' => 'באַהאַלטן באטן',
+'activeusers-hidesysops' => 'באַהאַלטן סיסאפן',
+'activeusers-noresult' => 'קיין באניצער נישט געטראפֿן.',
+
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => 'באַניצער גרופע רעכטן',
 'listgrouprights-summary' => "פֿאלגנד איז א רשימה פֿון באַניצער גרופעס דעפֿינירט אויף דער דאָזיקער וויקי, מיט זײַערע אַסאציאירטע צוטריט רעכטן.
@@ -2168,8 +2208,8 @@ $1",
 'notvisiblerev' => 'די באארבעטונג איז געווארן אויסגעמעקט',
 'watchnochange' => 'קיינע פֿון אײַערע אויפֿגעפאַסטע בלעטער האבן זיך געענדערט אין דעם צײַט פעריאד געוויזן.',
 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|איין בלאט|$1 בלעטער}} אין אייער אויפֿפאסן ליסטע (נישט רעכענען  רעדן בלעטער).',
-'wlheader-enotif' => '* ע-פאסט מעלדונג ערמעגליכט.',
-'wlheader-showupdated' => "* בלעטער געענדערט זײַט אײַער לעצטן וויזיט זען געוויזן '''דיק'''",
+'wlheader-enotif' => 'ע-פאסט מעלדונג ערמעגליכט.',
+'wlheader-showupdated' => "בלעטער געענדערט זײַט אײַער לעצטן וויזיט זען געוויזן '''דיק'''.",
 'watchmethod-recent' => 'קאנטראלירן לעצטע ענדערונגען פֿאַר אויפֿגעפאַסטע בלעטער',
 'watchmethod-list' => 'קאנטראלירן בלעטער אין אַכטונג־ליסטע פֿאַר לעצטע ענדערונגען',
 'watchlistcontains' => 'אייער אויפֿפאסונג ליסטע אנטהאלט {{PLURAL:$1|איין בלאט|$1 בלעטער}}.',
@@ -3081,7 +3121,7 @@ $1',
 * gpslongitude
 * gpsaltitude',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'ברייט',
 'exif-imagelength' => 'הייך',
 'exif-bitspersample' => 'ביטס פער באשטאנדטייל',
@@ -3233,7 +3273,7 @@ $1',
 'exif-intellectualgenre' => 'ארט  איינהייט',
 'exif-subjectnewscode' => 'טעמע קאד',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'אומ-צאמגעקוועטשט',
 
 'exif-copyrighted-true' => 'געשיצט מיט קאפירעכט',