Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesWuu.php

diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php
index 6d33f24..dc924f8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesWuu.php
+++ b/languages/messages/MessagesWuu.php
@@ -202,7 +202,6 @@ $messages = array(
 'history'           => '页面档案',
 'history_short'     => '历史',
 'updatedmarker'     => '上趟访问以来个更新',
-'info_short'        => '信息',
 'printableversion'  => '打印版',
 'permalink'         => '永久链接',
 'print'             => '打印',
@@ -382,7 +381,6 @@ $1',
 'cascadeprotected'     => '箇只页面拨保护拉许，因为箇只页面拨下底已经标注“联锁保护”个{{PLURAL:$1|一只|多只}}被保护页面包含：
 $2',
 'namespaceprotected'   => "侬无没编辑'''$1'''名字空间里向页面个权限。",
-'customcssjsprotected' => '侬无权编辑箇只页面，因为渠包含其他用户个个人设定。',
 'ns-specialprotected'  => '特殊页编辑是弗来三个。',
 'titleprotected'       => "箇只标题已经拨[[User:$1|$1]]保护以防止创建。理由是''$2''。",
 
@@ -430,7 +428,7 @@ $2',
 'loginsuccesstitle'          => '登录成功',
 'loginsuccess'               => "'''侬现在以 \"\$1\" 个身份登录到{{SITENAME}}。 '''",
 'nosuchuser'                 => '寻弗着用户“$1”。用户名是大小写敏感外加区分繁简体个。请检查拼写，或者[[Special:UserLogin/signup|开只新账户]]。',
-'nosuchusershort'            => '无没叫“<nowiki>$1</nowiki>”个用户。请检查侬个输入。',
+'nosuchusershort'            => '无没叫“$1”个用户。请检查侬个输入。',
 'nouserspecified'            => '侬必须选个用户名。',
 'login-userblocked'          => '箇个用户拨封锁拉许。弗允许登录。',
 'wrongpassword'              => '密码弗对。请侬再试试看。',
@@ -472,7 +470,7 @@ $2',
 'loginlanguagelabel'         => '语言：$1',
 'suspicious-userlogout'      => '侬登出个要求已经拨回头脱，因为渠可能是由已损坏个浏览器或者缓存代理传送个。',
 
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
 'resetpass'                 => '更改密码',
 'resetpass_announce'        => '侬是通过一只临时发送到e-mail里向个代码登录的。要完成登录，侬必须垃此地设定一只新密码：',
 'resetpass_header'          => '更改密码',
@@ -575,7 +573,7 @@ $2',
 'noarticletext'                    => '箇只页面目前呒没内容。侬可以垃拉其他页面高头[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此页标题]]、<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 编辑此页]。</span>',
 'noarticletext-nopermission'       => '箇只页面目前呒没内容，侬可以垃拉其它页[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索此页标题]]，
 或<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索有关日志]</span>。',
-'userpage-userdoesnotexist'        => '用户账户“$1”弗曾创建。请垃拉创建／编辑迭个页面前头先检查一记。',
+'userpage-userdoesnotexist'        => '用户账户“<nowiki>$1</nowiki>”弗曾创建。请垃拉创建／编辑迭个页面前头先检查一记。',
 'userpage-userdoesnotexist-view'   => '用户账户“$1”弗曾创建。',
 'blocked-notice-logextract'        => '箇位用户箇歇畀封锁垃许。
 下头有最近个封锁纪录以供参考：',
@@ -974,8 +972,6 @@ $1",
 'columns'                       => '列：',
 'searchresultshead'             => '搜索',
 'resultsperpage'                => '每页显示链接数：',
-'contextlines'                  => '每链显示行数：',
-'contextchars'                  => '每行显示字数：',
 'stub-threshold'                => '<a href="#" class="stub">短页面链接</a>格式门槛值（字节）：',
 'recentchangesdays'             => '最近更改里向个显示日数：',
 'recentchangesdays-max'         => '最长 $1 日',
@@ -1274,7 +1270,7 @@ $1",
 'confirmdeletetext'     => '侬即将删除一只页面或图像以及其历史。
 请确定侬要进行此项操作，并且了解其后果，同时侬个行为符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]]。',
 'actioncomplete'        => '操作完成哉',
-'deletedtext'           => '"<nowiki>$1</nowiki>"已经删除。最近删除记录请参见$2。',
+'deletedtext'           => '"$1"已经删除。最近删除记录请参见$2。',
 'deletedarticle'        => '"[[$1]]" 已经删脱哉',
 'dellogpage'            => '删除记录',
 'deletionlog'           => '删除记录',
@@ -1298,7 +1294,7 @@ $1",
 'protectexpiry'               => '到期：',
 'protect_expiry_invalid'      => '到期辰光无效。',
 'protect_expiry_old'          => '到期辰光已经过去哉。',
-'protect-text'                => '侬好垃拉此地浏览搭仔修改页面<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>个保护级别。',
+'protect-text'                => '侬好垃拉此地浏览搭仔修改页面<strong>$1</strong>个保护级别。',
 'protect-locked-access'       => '侬个账户权限弗好修改保护级别。
 下底是<strong>$1</strong>箇歇个保护级别：',
 'protect-cascadeon'           => '下底个{{PLURAL:$1|一只|多只}}页面包含 本页面个同时，启动了连锁保护，因此本页面目前也拨保护拉许，弗好编辑。侬可以设置本页面个保护级别，但箇个并弗会对连锁保护有所影响。',
@@ -1379,7 +1375,7 @@ $1",
 'contribslink'             => '贡献',
 'blocklogpage'             => '封禁日志',
 'blocklogentry'            => '“[[$1]]”拨查封拉许，终止辰光为$2 $3',
-'blocklogtext'             => '该个是用户封禁搭仔解禁操作个记录。自动封禁个IP地址弗会列勒该答。到[[Special:IPBlockList|IP 封禁列表]]去看当前生效个封禁列表。',
+'blocklogtext'             => '该个是用户封禁搭仔解禁操作个记录。自动封禁个IP地址弗会列勒该答。到[[Special:BlockList|IP 封禁列表]]去看当前生效个封禁列表。',
 'unblocklogentry'          => '$1已经拨解封',
 'block-log-flags-nocreate' => '开户已经拨禁用',
 'proxyblocksuccess'        => '好哉。',
@@ -1552,7 +1548,13 @@ Variants for Chinese language
 * exposuretime
 * fnumber
 * isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
 
 # EXIF tags
 'exif-artist' => '作者',
@@ -1572,11 +1574,9 @@ Variants for Chinese language
 'edit-externally-help' => '（请参见[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 设置步骤]了解详细信息）',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => '全部',
-'imagelistall'     => '所有',
-'watchlistall2'    => '全部',
-'namespacesall'    => '全部',
-'monthsall'        => '全',
+'watchlistall2' => '全部',
+'namespacesall' => '全部',
+'monthsall'     => '全',
 
 # E-mail address confirmation
 'confirmemail'          => '确认电子邮件地址',