Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesWar.php
index f300398..bc37c38 100644 (file)
@@ -296,7 +296,7 @@ $1',
 'pool-queuefull' => 'Puno an katitirok nga pila',
 'pool-errorunknown' => 'Waray kasabti nga kasaypanan',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => 'Mahitungod han {{SITENAME}}',
 'aboutpage' => 'Project:Mahitungod han',
 'copyright' => 'In sulod mabiblingan ha ilarom han $1.',
@@ -384,17 +384,6 @@ Listahan o talaan hin puyde nga mga pinaurog nga pakli in mabibilngan ha [[Speci
 # General errors
 'error' => 'Sayop',
 'databaseerror' => 'Sayop hin database',
-'dberrortext' => 'Mayda nahinabo nga sayop hin syntax ha database nga kwery.
-Bangin ini nagpapakita hin bug dida han softweyr.
-An kataposan nga ginsari nga database nga kweri amo in:
-<blockquote><code>$1</code></blockquote>
-tikang ha sakob han funsyon nga "<code>$2</code>".
-Nagbalik an database hin sayop nga "<samp>$3: $4</samp>".',
-'dberrortextcl' => 'Mayda nahitabo nga sayop hin syntax ha database nga kwery.
-An kataposan nga ginsari nga kweri han database amo an:
-"$1"
-tikang ha sakob han funsyon nga "$2".
-Nagbalik hin sayop an database nga "$3: $4"',
 'laggedslavemode' => 'Pahimatngon: It pakli bangin waray mga kabag-ohan nga bag-o.',
 'readonly' => 'Gintrankahan an database',
 'enterlockreason' => 'Pagbutang hin rason para han pagtrangka, upod hin banabana kon san-o kukuha-on an pagtrangka',
@@ -450,7 +439,6 @@ Para makadugang o makaliwat hin mga paghubad para han tanan nga mga wiki, alayon
 'editinginterface' => "'''Pahimatngon:''' Imo ginliliwat an pakli nga gingagamit paghatag hin interface text para han software.
 An mga pagbag-o hini nga pakli in makakaapekto han user interface han iba nga mga gumaramit hini nga wiki.
 Para makadugang o makabag-o han mga paghubad para han ngatanan nga mga wiki, alayon paggamit han [//translatewiki.net/ translatewiki.net], an lokalisasyon nga proyekto han MediaWiki.",
-'sqlhidden' => '(nakatago an SQL query)',
 'namespaceprotected' => "Diri ka gintutugutan pagliwat han mga pakli ha ngaran-lat'ang nga '''$1'''.",
 'customcssprotected' => 'Diri ka gintutugotan pagliwat hini nga CSS nga pakli, tungod nga nagsusulod ini hin kanan iba nga tawo personal nga karuyagon.',
 'customjsprotected' => 'Diri ka gintutugotan pagliwat hini nga JavaScript nga pakli, tungod nga nagsusulod ini hin kanan iba nga tawo personal nga karuyagon.',
@@ -490,7 +478,6 @@ Ayaw kalimti pagbalyo han imo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preperensya]].'
 'remembermypassword' => "Hinumdumi an akon pan-sakob dinhi nga panngaykay ''(browser)'' (para ha pinakamaiha $1 {{PLURAL:$1|ka adlaw|ka mga adlaw}})",
 'userlogin-remembermypassword' => 'I-log-in la ako',
 'userlogin-signwithsecure' => 'Gamit hin koneksyon nga nakakasegurado',
-'securelogin-stick-https' => 'Nagpapabilin nga masumpay ha HTTPS kahuman makalog-in',
 'yourdomainname' => 'Imo dominyo:',
 'password-change-forbidden' => 'Diri ka makakabalyo hin pulong-pagsulod ha dinhi nga wiki.',
 'externaldberror' => 'Mayda authenticaton database error o diri ka tinutugotan pag-update an imo akwant ha gawas.',
@@ -583,7 +570,7 @@ San-o matagan pa hin iba nga e-mail para ha imo akawnt, kinahanglan mo sundon an
 'newpassword' => 'Bag-o nga tigaman-pagsulod:',
 'retypenew' => 'Utroha pagbutang an bag-o nga tigaman-pagsulod:',
 'resetpass_submit' => 'Igbutang an password ngan log in',
-'resetpass_success' => 'Malinamposon nga nasalyuan na an imo tigaman-pagsulod!
+'changepassword-success' => 'Malinamposon nga nasalyuan na an imo tigaman-pagsulod!
 Ikaw in naglalog-in yana...',
 'resetpass_forbidden' => 'Diri mababalyoan an mga tigaman-pagsulod',
 'resetpass-no-info' => 'Kinahanglan mo paglog-in para direkta ka makasakob dinhi nga pakli.',
@@ -1344,9 +1331,6 @@ An paglaladawan han iya [$2 fayl han paglaladawan nga pakli] didto in ginpapakit
 'statistics-users-active-desc' => 'Mga gumaramit nga may-ada iginbuhat ha urhi nga {{PLURAL:$1|ka adlaw|$1 ka mga adlaw}}',
 'statistics-mostpopular' => 'Gidamoi nga ginpanginanohan nga mga pakli',
 
-'disambiguations' => 'Mga pakli nga nasumpay ha mga pansayod nga pakli',
-'disambiguationspage' => 'Template:pansayod',
-
 'pageswithprop-submit' => 'Kadto-a',
 
 'doubleredirects' => 'Mga doble nga redirekta',