Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-08-30 19:05 CEST)
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesWar.php
index cd6e0e2..5bee9ab 100644 (file)
@@ -1,12 +1,11 @@
 <?php
 /** Waray (Winaray)
  *
- * @addtogroup Language
+ * @ingroup Language
+ * @file
  *
  * @author Harvzsf
  * @author לערי ריינהארט
- * @author Siebrand
- * @author Jon Harald Søby
  */
 
 $messages = array(
@@ -78,7 +77,6 @@ $messages = array(
 'dec'           => 'Dis',
 
 # Categories related messages
-'categories'               => '{{PLURAL:$1|Kategorya|Mga Kategorya}}',
 'pagecategories'           => '{{PLURAL:$1|Kategorya|Mga Kategorya}}',
 'category_header'          => 'Mga pakli ha kategorya "$1"',
 'subcategories'            => 'Mga ilarom nga kategorya',
@@ -139,8 +137,6 @@ $messages = array(
 'policy-url'           => 'Project:Polisiya',
 'portal'               => 'Ganghaan han Komunidad',
 'portal-url'           => 'Project:Ganghaan han Komunidad',
-'sitesupport'          => 'Mga Donasyon',
-'sitesupport-url'      => 'Project:Mga Donasyon',
 
 'badaccess-group0' => 'Diri ka gintutugutan pagbuhat han buruhaton nga imo ginhangyo.',
 
@@ -203,7 +199,7 @@ $messages = array(
 'upload'    => 'Pagkarga hin file',
 'uploadbtn' => 'Igkarga an file',
 
-# Special:Imagelist
+# Special:ImageList
 'imagelist_date' => 'Pitsa',
 'imagelist_name' => 'Ngaran',
 
@@ -226,23 +222,22 @@ $messages = array(
 'sitestats'  => '{{SITENAME}} nga mga estadistika',
 
 # Miscellaneous special pages
-'longpages'    => 'Haglaba nga mga pakli',
-'specialpages' => 'Mga Ispisyal nga Pakli',
-'move'         => 'Balhina',
+'longpages' => 'Haglaba nga mga pakli',
+'move'      => 'Balhina',
 
 # Book sources
 'booksources-go' => 'Kadto-a',
 
-# Special:Log
-'log-search-submit' => 'Kadto-a',
-
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
 'allpages'       => 'Ngatanan nga mga pakli',
 'allarticles'    => 'Ngatanan nga mga artikulo',
 'allpagesprev'   => 'Naha-una',
 'allpagesnext'   => 'Sunod',
 'allpagessubmit' => 'Kadto-a',
 
+# Special:Categories
+'categories' => 'Mga Kategorya',
+
 # Watchlist
 'watchlist'     => 'Akon barantayan',
 'mywatchlist'   => 'Akon angay timan-an',
@@ -262,7 +257,7 @@ Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.',
 # Block/unblock
 'ipblocklist-submit' => 'Bilnga',
 
-# Special:Newimages
+# Special:NewImages
 'ilsubmit' => 'Bilnga',
 
 # Multipage image navigation
@@ -283,4 +278,7 @@ Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.',
 'size-megabytes' => '$1 nga MB',
 'size-gigabytes' => '$1 nga GB',
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'Mga Ispisyal nga Pakli',
+
 );