Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVro.php
index 11fa552..998d675 100644 (file)
@@ -269,7 +269,7 @@ $1",
 'pool-queuefull' => 'Kinniqpandmiisi järekõrd om täüs',
 'pool-errorunknown' => 'Tiidmäldä hädä',
 
-# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
 'aboutsite' => '{{SITENAME}} tutvustus',
 'aboutpage' => 'Project:Pääteedüs',
 'copyright' => 'Teksti või vabalt pruukiq litsendsi $1 perrä.',
@@ -349,17 +349,6 @@ Olõmanolõvaq tallitusleheküleq ommaq löüdäq leheküle päält [[Special:Sp
 # General errors
 'error' => 'Viga',
 'databaseerror' => 'Teedüskogo viga',
-'dberrortext' => 'Teedüskogo perräküsümisen oll\' süntaksiviga.
-Perräküsümine oll\' viganõ vai om tarkvaran viga.
-Viimäne teedüskogo perräküsümine oll\':
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-ja tuu tetti funktsioonist "<tt>$2</tt>".
-Teedüskogo and\' viateedüse "<tt>$3: $4</tt>".',
-'dberrortextcl' => 'Teedüskogo perräküsümisen oll\' süntaksiviga.
-Viimäne teedüskogo perräküsümine oll\':
-"$1"
-ja tuu tetti funktsioonist "$2".
-Teedüskogo and\' viateedüse "$3: $4".',
 'laggedslavemode' => 'Hoiatus: Taa lehe pääl pruugi-i ollaq perämäidsi muutmiisi.',
 'readonly' => 'Teedüskogo kirotuskaitsõ all',
 'enterlockreason' => 'Kirodaq lukkupandmisõ põhjus ja ligikaudnõ vallalõvõtmisõ aig',
@@ -404,7 +393,6 @@ Perräküsümine: $2',
 'viewsourcetext' => 'Võit kaiaq ja kopidaq taa lehe lättekoodi:',
 'protectedinterface' => "Taa lehe pääl om tarkvara pruukjapalgõ tekst. Leht om lukku pant, et taad saasi-i ärq ts'urkiq.",
 'editinginterface' => "'''Hoiatus:''' Sa toimõndat tarkvara pruukjapalgõ tekstiga lehte. Ku siin midä muudat, mõotas tuu pruukjapalõt. Ümbrepandmisõs tasos pruukiq MediaWiki ümbrepandmisõ tüüriista [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=fiu-vro translatewiki.net].",
-'sqlhidden' => '(SQL-perräküsümine käkit)',
 'cascadeprotected' => 'Taa leht om kirotuskaidsõt, selle et taa {{PLURAL:$1|kuulus alanolõvidõ kaidsõtuidõ lehti hulka|kuulus alanolõvidõ kaidsõtuidõ lehti hulka}}:
 $2',
 'namespaceprotected' => "Sul olõ-i lubat toimõndaq nimeruumi '''$1''' lehti.",
@@ -1162,12 +1150,6 @@ Ku ülekaet teedüstü om sama pilt alguperälidsen suurusõn, sis olõ-i vaia e
 'statistics-users-active-desc' => 'Pruukjaq, kiä ommaq tan midägi toimõndanuq {{PLURAL:$1|viimädse päävä|viimädse $1 päävä}} seen.',
 'statistics-mostpopular' => 'Kõgõ kaetumbaq leheq',
 
-'disambiguations' => 'Lingiq, miä näütäseq täpsüstüslehekülgi pääle',
-'disambiguationspage' => 'Template:Linke täpsüstüslehekülile',
-'disambiguations-text' => "Naaq leheq näütäseq '''täpsüstüslehti''' pääle.
-Tuu asõmal pidänüq nä näütämä as'a sisu pääle.<br />
-Lehte peetäs täpsüstüslehes, ku timän om pruugit näüdüst, kohe näütäs link lehelt [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
-
 'doubleredirects' => 'Katõkõrdsõq ümbresaatmisõq',
 'doubleredirectstext' => 'Egä ria pääl om ärq tuud edimäne ja tõõnõ ümbresaatmisleht ja niisama tõõsõ ümbresaatmislehe link, miä näütäs hariligult kotusõ pääle, kohe edimäne ümbersaatmisleht pidänüq õkva näütämä.',