Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVro.php

diff --git a/languages/messages/MessagesVro.php b/languages/messages/MessagesVro.php
index 830d17d..8eee3d9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVro.php
+++ b/languages/messages/MessagesVro.php
@@ -38,7 +38,7 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-       'redirect'                => array( '0', '#saadaq', '#suuna', '#REDIRECT' ),
+       'redirect'                  => array( '0', '#saadaq', '#suuna', '#REDIRECT' ),
 );
 
 $messages = array(
@@ -423,7 +423,7 @@ $2',
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''Olõt nime alt vällä lännüq.'''
 
-Võit {{SITENAME}}t ilma nimeldä edesi toimõndaq vai [[Special:UserLogin|vahtsõst sama vai tõõsõ nimega sisse minnäq]].
+Võit {{SITENAME}}t ilma nimeldä edesi toimõndaq vai <span class='plainlinks'>[$1 vahtsõst sama vai tõõsõ nimega sisse minnäq]</span>.
 Tähelepandmisõs: niikavva, ku sa olõ-i tühäs tennüq uma võrgokaeja vaihõmällo, võivaq mõnõq leheküleq iks viil näüdädäq, nigu sa olõsi nimega seen.",
 'welcomecreation' => '<h2>Tereq, $1!</h2><p>Su konto om valmis. Võit taa hindä perrä sisse säädäq.',
 'yourname' => 'Pruukjanimi',
@@ -792,8 +792,6 @@ Lisateedüst või ollaq [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAME
 'search-interwiki-caption' => 'Sõsarprojektiq',
 'search-interwiki-default' => '$1 tulõmiq:',
 'search-interwiki-more' => '(viil)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'näütäq soovituisi',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'ilma soovituisilda',
 'search-relatedarticle' => 'Otsiq samasugutsit lehti',
 'mwsuggest-disable' => 'Näüdäku-i AJAX-i soovituisi',
 'searchrelated' => 'samasugunõ',