merging latest master

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php
index d382711..be33a95 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVo.php
+++ b/languages/messages/MessagesVo.php
@@ -1244,9 +1244,9 @@ Pads [[Special:Watchlist|galädaliseda olik]] '''pakazetons'''.",
 Ad logön u sukön ragivis ya pelöpükölis, gebolös [[Special:FileList|lisedi ragivas pelöpüköl]]; (dönu)löpukams palisedons i su [[Special:Log/upload|jenotalised löpükamas]], moükams su [[Special:Log/delete|jenotalised moükamas]].
 
 Ad pladön ragivi ini pad semik, gebolös yümi fomätü:
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Ragiv.jpg]]</nowiki></tt>''' ad pladön ragivi in fomät lölöfik;
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Ragiv.png|200px|thumb|left|vödem]]</nowiki></tt>''' ad pladön ragivi in fomät smalik (vidotü pixels 200) in bügil nedeto labü „vödem“ as bepenam;
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Ragiv.ogg]]</nowiki></tt>''' ad yümön nemediko ad ragiv nes jonön oni.",
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Ragiv.jpg]]</nowiki></code>''' ad pladön ragivi in fomät lölöfik;
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Ragiv.png|200px|thumb|left|vödem]]</nowiki></code>''' ad pladön ragivi in fomät smalik (vidotü pixels 200) in bügil nedeto labü „vödem“ as bepenam;
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Ragiv.ogg]]</nowiki></code>''' ad yümön nemediko ad ragiv nes jonön oni.",
 'upload-permitted' => 'Ragivasots pedälöl: $1.',
 'upload-preferred' => 'Ragivasots buik: $1.',
 'upload-prohibited' => 'Ragivasots peproiböl: $1.',
@@ -1275,20 +1275,20 @@ Ad pladön ragivi ini pad semik, gebolös yümi fomätü:
 'large-file' => 'Pakomandos, das ragivs no binons gretikums ka mö $1; ragiv at binon mö $2.',
 'largefileserver' => 'Ragiv at binon tu gretik: dünanünöm no kanon dälon oni.',
 'emptyfile' => 'Ragiv fa ol pelöpüköl binon jiniko vägik. Kod atosa äbinon ba pöl pö ragivanem. Vilol-li jenöfo löpükön ragivi at?',
-'fileexists' => "Ragiv labü nem at ya dabinon, logolös, begö! '''<tt>[[:$1]]</tt>''' üf no sevol fümiko, va vilol votükön oni.
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "Bepenamapad ragiva at ya pejafon ('''<tt>[[:$1]]</tt>'''), ab ragiv nonik labü nem at dabinon anu.
+'fileexists' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon, logolös, begö! <strong>[[:$1]]</strong> üf no sevol fümiko, va vilol votükön oni.
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'Bepenamapad ragiva at ya pejafon (<strong>[[:$1]]</strong>), ab ragiv nonik labü nem at dabinon anu.
 Naböfodönuam olik no opubon su bepenamapad.
 Ad pübön oni us, onedol redakön oni ol it.
-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "Ragiv labü nem sümik ya dabinon: [[$2|thumb]]
-* Nem ragiva palöpüköl: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-* Nem ragiva dabinöl: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
-Välolös, begö! nemi difik.",
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => 'Ragiv labü nem sümik ya dabinon: [[$2|thumb]]
+* Nem ragiva palöpüköl: <strong>[[:$1]]</strong>
+* Nem ragiva dabinöl: <strong>[[:$2]]</strong>
+Välolös, begö! nemi difik.',
 'fileexists-thumbnail-yes' => "Ragiv at binon jiniko magoda gretota smalik ''(magodil)''. [[$1|thumb]]
-Logolös, begö! ragivi ya dabinöli: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''.
+Logolös, begö! ragivi ya dabinöli: <strong>[[:$1]]</strong>.
 If ragiv ya dabinöli binon magod ot gretota rigik, no zesüdos ad löpükön magodili pluik.",
-'file-thumbnail-no' => "Ragivanem primon me '''<tt>$1</tt>'''. Binon jiniko magod gretota smalik ''(magodil)''.
+'file-thumbnail-no' => "Ragivanem primon me <strong>$1</strong>. Binon jiniko magod gretota smalik ''(magodil)''.
 Üf labol magodi at gretota rigik, löpükölos oni, pläo votükolös ragivanemi.",
 'fileexists-forbidden' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon e no dalon paplaädön.
 If nog vilol lopükön ragivi olik, geikolös e gebolös nemi votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
@@ -1415,7 +1415,7 @@ Lised dono jonon {{PLURAL:$1|padayümi balid|padayümis balid $1}} te lü ragiv
 # MIME search
 'mimesearch' => 'Sukön (MIME)',
 'mimesearch-summary' => 'Pad at mögükon ragivisulami ma MIME-sot.
-Primanünods: ninädasot/donasot, a.s. <tt>image/jpeg</tt>.',
+Primanünods: ninädasot/donasot, a.s. <code>image/jpeg</code>.',
 'mimetype' => 'Klad ela MIME:',
 'download' => 'donükön',
 
@@ -1597,7 +1597,7 @@ Logolös i [[Special:WantedCategories|klads pevilöl]].',
 'linksearch-ns' => 'Nemaspad:',
 'linksearch-ok' => 'Suk',
 'linksearch-text' => 'WilStelüls kanons pagebön, a.s. „*.wikipedia.org“.<br />
-Protoks pestütöl: <tt>$1</tt>',
+Protoks pestütöl: <code>$1</code>',
 'linksearch-line' => '$1 labon yümi se $2',
 'linksearch-error' => 'Stelüls kanons pubön te lä prim lotidiananema.',