'contribsub' message changed to 'contribsub2' with two parameters to permit better...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVi.php

diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index 8860ae7..5449ae3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -165,7 +165,7 @@ $messages = array(
 'thursday' => 'thứ năm',
 'friday' => 'thứ sáu',
 'saturday' => 'thứ bảy',
-'sun' => 'thứ 1',
+'sun' => 'chủ nhật',
 'mon' => 'thứ 2',
 'tue' => 'thứ 3',
 'wed' => 'thứ 4',
@@ -790,6 +790,7 @@ Con số này không bao gồm các trang [[{{ns:4}}:Trang_thảo_luận|thảo
 # Watchlist
 #
 'watchlist'    => 'Trang tôi theo dõi',
+'mywatchlist'  => 'Trang tôi theo dõi',
 'nowatchlist'  => "Chưa có gì.",
 'watchnologin' => 'Chưa đăng nhập',
 'watchnologintext' => "Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] mới sửa đổi được danh sách theo dõi.",
@@ -895,7 +896,7 @@ Những sửa đổi đối với trang này và trang thảo luận của nó s
 # Contributions
 'contributions' => 'Đóng góp',
 'mycontris'     => 'Đóng góp của tôi',
-'contribsub'    => "Của $1",
+'contribsub2'    => "Của $1 ($2)",
 'nocontribs'    => 'Không tìm thấy.',
 'ucnote'        => "<b>$1</b> thay đổi mới của người này trong <b>$2</b> ngày qua.",
 'uclinks'       => "Xem $1 thay đổi mới; xem $2 ngày qua.",