Merge "Implement static public Parser::getExternalLinkRel"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVi.php

diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index e1c2c0c..1a4ebc1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -702,10 +702,7 @@ Bảo quản viên khóa nó đưa lý do là: “$3”.',
 
 Bạn có thể tiếp tục dùng {{SITENAME}} một cách vô danh, hoặc bạn có thể <span class='plainlinks'>[$1 đăng nhập lại]</span> dưới cùng tên người dùng này hoặc một tên người dùng khác. Xin lưu ý rằng một vài trang có thể vẫn hiển thị như khi bạn còn đăng nhập, cho đến khi bạn xóa vùng nhớ đệm (''cache'') của trình duyệt.",
 'welcomeuser' => 'Hoan nghênh, $1!',
-'welcomecreation' => '== Chào mừng, $1! ==
-Tài khoản của bạn đã được mở.
-Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]] của bạn.',
-'welcomecreation-agora' => 'Tài khoản của bạn đã được mở.
+'welcomecreation-msg' => 'Tài khoản của bạn đã được mở.
 Hãy nhớ thay đổi [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân {{SITENAME}}]] của bạn.',
 'yourname' => 'Tên người dùng:',
 'yourpassword' => 'Mật khẩu:',
@@ -2336,15 +2333,22 @@ Những sửa đổi đối với trang này và trang thảo luận của nó s
 'enotif_mailer' => 'Thông báo của {{SITENAME}}',
 'enotif_reset' => 'Đánh dấu đã xem mọi trang',
 'enotif_impersonal_salutation' => 'thành viên {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_deleted' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được xóa bởi $2.',
+'enotif_subject_created' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được tạo ra bởi $2.',
+'enotif_subject_moved' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được di chuyển bởi $2.',
+'enotif_subject_restored' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được phục hồi bởi $2.',
+'enotif_subject_changed' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được thay đổi bởi $2.',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được $2 xóa vào $PAGEEDITDATE. Xem phiên bản hiện hành tại $3 .',
+'enotif_body_intro_created' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được $2 tạo ra vào $PAGEEDITDATE. Xem phiên bản hiện hành tại $3 .',
+'enotif_body_intro_moved' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được $2 di chuyển vào $PAGEEDITDATE. Xem phiên bản hiện hành tại $3 .',
+'enotif_body_intro_restored' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được $2 phục hồi vào $PAGEEDITDATE. Xem phiên bản hiện hành tại $3 .',
+'enotif_body_intro_changed' => 'Trang $1 tại {{SITENAME}} đã được $2 thay đổi vào $PAGEEDITDATE. Xem phiên bản hiện hành tại $3 .',
 'enotif_lastvisited' => 'Xem $1 để biết các thay đổi diễn ra từ lần xem cuối cùng của bạn.',
 'enotif_lastdiff' => 'Vào $1 để xem sự thay đổi này.',
 'enotif_anon_editor' => 'người dùng vô danh $1',
 'enotif_body' => 'Xin chào $WATCHINGUSERNAME,
 
-
-Trang $PAGETITLE tại {{SITENAME}} đã được $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED vào $PAGEEDITDATE, xem phiên bản hiện hành tại $PAGETITLE_URL.
-
-$NEWPAGE
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
 
 Tóm lược sửa đổi: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
 
@@ -2352,8 +2356,7 @@ Liên lạc với người viết trang qua:
 thư: $PAGEEDITOR_EMAIL
 wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
 
-Sẽ không có thông báo nào khác nếu có sự thay đổi tiếp theo trừ khi bạn xem trang đó.
-Bạn cũng có thể thiết lập lại việc nhắc nhở cho tất cả các trang nằm trong danh sách theo dõi của bạn.
+Sẽ không có thông báo nào khác nếu có sự thay đổi tiếp theo trừ khi bạn xem trang đó. Bạn cũng có thể thiết lập lại việc nhắc nhở cho tất cả các trang nằm trong danh sách theo dõi của bạn.
 
               Hệ thống báo tin {{SITENAME}} thân thiện của bạn
 
@@ -3216,6 +3219,7 @@ Nếu thực thi nó máy tính của bạn có thể bị tiếm quyền.",
 'hours' => '$1 giờ',
 'days' => '$1 ngày',
 'ago' => 'cách đây $1',
+'just-now' => 'vừa mới xong',
 
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'Định dạng như sau:
@@ -4023,8 +4027,8 @@ Các hình ảnh được hiển thị ở kích thước tối đa, còn các l
 'compare-rev1' => 'Phiên bản 1',
 'compare-rev2' => 'Phiên bản 2',
 'compare-submit' => 'So sánh',
-'compare-invalid-title' => 'Tựa trang chỉ định không hợp lệ.',
-'compare-title-not-exists' => 'Tựa trang chỉ định không tồn tại.',
+'compare-invalid-title' => 'Tên trang chỉ định không hợp lệ.',
+'compare-title-not-exists' => 'Tên trang chỉ định không tồn tại.',
 'compare-revision-not-exists' => 'Phiên bản chỉ định không tồn tại.',
 
 # Database error messages
@@ -4157,5 +4161,5 @@ Nếu không thì bạn có thể điền biểu mẫu đơn giản ở dưới.
 'duration-millennia' => '$1 thiên niên kỷ',
 
 # Unknown messages
-'mytalk-parenthetical' => 'thảo luận',
+'svg-long-error' => 'Tập tin SVG có lỗi: $1',
 );