Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVec.php

diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php
index ee46178..2929bfb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVec.php
+++ b/languages/messages/MessagesVec.php
@@ -941,8 +941,6 @@ I altri aministradori de {{SITENAME}} i podarà vardar istesso i contenuti scont
 'revdelete-unsuppress'        => 'Elimina le limitazion su le revision ripristinà',
 'revdelete-log'               => 'Motivassion:',
 'revdelete-submit'            => 'Àplica a {{PLURAL:$1|la|le}} revision selezionà',
-'revdelete-logentry'          => 'gà modificà la visibilità par una revision de [[$1]]',
-'logdelete-logentry'          => "gà modificà la visibilità de l'evento [[$1]]",
 'revdelete-success'           => "'''Visibilità de la revision ajornà coretamente.'''",
 'revdelete-failure'           => "'''No se riesse a ajornar la visibilità de la version:'''
 $1",
@@ -954,15 +952,6 @@ $1",
 'revdel-restore-visible'      => 'revision visibili',
 'pagehist'                    => 'Cronologia de la pagina',
 'deletedhist'                 => 'Cronologia scancelà',
-'revdelete-content'           => 'contenuto',
-'revdelete-summary'           => 'modifica ogeto',
-'revdelete-uname'             => 'nome utente',
-'revdelete-restricted'        => 'aplicà restrizioni ai aministradori',
-'revdelete-unrestricted'      => 'gà cavà le limitazion par i aministradori',
-'revdelete-hid'               => 'scondar $1',
-'revdelete-unhid'             => 'mostrar $1',
-'revdelete-log-message'       => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|revision|revisioni}}',
-'logdelete-log-message'       => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|evento|eventi}}',
 'revdelete-hide-current'      => 'No se pol scondar la version datà $1 a le $2, parché la xe la version corente.',
 'revdelete-show-no-access'    => 'No se pol réndar visibile la version datà $1 a le $2: la xe stà marcà come "ad acesso ristreto".
 No ti gà acesso su de ela.',
@@ -1998,8 +1987,6 @@ Par riscontri e ulteriore assistensa:
 'actionfailed'           => 'Azion mia riussìa',
 'deletedtext'            => "''$1'' xe stà scanselà.
 Varda $2 par n'elenco de le ultime pagine scanselà.",
-'deletedarticle'         => 'gà scanselà "[[$1]]"',
-'suppressedarticle'      => 'sconto "[[$1]]"',
 'dellogpage'             => 'Registro de scancelassion',
 'dellogpagetext'         => 'Qui de seguito ghe xe un ełenco de łe pàxene scancełae de reçente.',
 'deletionlog'            => 'Registro de scancełasión',
@@ -2118,7 +2105,6 @@ Se dopo ła scancełazion xè stà creà na nova pàxena col stesso titoło, łe
 'undeletereset'                => 'Reinposta',
 'undeleteinvert'               => 'Inverti selession',
 'undeletecomment'              => 'Motivassion:',
-'undeletedarticle'             => 'ga recuperà "[[$1]]"',
 'undeletedrevisions'           => '{{PLURAL:$1|Una revision recuperà|$1 revision recuperà}}',
 'undeletedrevisions-files'     => '{{PLURAL:$1|Una revision|$1 revision}} e $2 file recuperà',
 'undeletedfiles'               => '{{PLURAL:$1|Un file recuperà|$1 file recuperà}}',
@@ -2368,9 +2354,6 @@ Par piaser, métighe un titolo difarente.",
 'movepage-page-moved'          => 'La pagina $1 la xe stà spostà a $2.',
 'movepage-page-unmoved'        => "No s'à mìa podesto spostar $1 a $2.",
 'movepage-max-pages'           => "Xe stà ragiunto el nùmaro massimo consentìo de $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}} spostà e nissun'altra la vegnarà spostà in automatico.",
-'1movedto2'                    => 'ga spostà [[$1]] a [[$2]]',
-'1movedto2_redir'              => 'ga spostà [[$1]] a [[$2]] tramite on rimando',
-'move-redirect-suppressed'     => 'nissun rimando',
 'movelogpage'                  => 'Spostamenti',
 'movelogpagetext'              => 'Lista de pàxene spostàe.',
 'movesubpage'                  => '{{PLURAL:$1|Sotopagina|Sotopagine}}',
@@ -3218,4 +3201,8 @@ Inserissi el nome del file senza el prefisso "{{ns:file}}:"',
 'sqlite-has-fts' => '$1 con la possibilità de riserca completa nel testo',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 sensa la possibilità de riserca completa nel testo',
 
+# New logging system
+'revdelete-restricted'   => 'aplicà restrizioni ai aministradori',
+'revdelete-unrestricted' => 'gà cavà le limitazion par i aministradori',
+
 );