Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php b/languages/messages/MessagesUr.php
index e1b0391..a49d40b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUr.php
+++ b/languages/messages/MessagesUr.php
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @author Chris H
  * @author Meno25
  * @author O.bangash
+ * @author Rachitrali
  * @author Reedy
  * @author Wisesabre
  * @author לערי ריינהארט
@@ -716,10 +717,6 @@ $1",
 'revdel-restore-visible'     => 'نظر آنے والی نظرثانیاں',
 'pagehist'                   => 'تاریخچۂ صفحہ',
 'deletedhist'                => 'حذف شدہ تاریخچہ',
-'revdelete-content'          => 'مشمولہ',
-'revdelete-summary'          => 'خلاصۂ تدوین',
-'revdelete-uname'            => 'اسمِ صارف',
-'revdelete-hid'              => '$1 چھُپ گیا',
 'revdelete-otherreason'      => 'دوسری/اضافی وجہ:',
 'revdelete-reasonotherlist'  => 'کوئی اَور وجہ',
 'revdelete-edit-reasonlist'  => 'تحذیفی وجوہات کی تدوین',
@@ -1108,9 +1105,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'linksearch-line' => '$1 مربوط ہے $2 سے',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'          => 'نوشتۂ آمد صارف',
-'newuserlogpagetext'      => 'یہ نۓ صارفوں کی آمد کا نوشتہ ہے',
-'newuserlog-create-entry' => 'صارف جدید',
+'newuserlogpage'     => 'نوشتۂ آمد صارف',
+'newuserlogpagetext' => 'یہ نۓ صارفوں کی آمد کا نوشتہ ہے',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights-members' => '(اراکین کی فہرست)',
@@ -1154,7 +1150,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'actionfailed'          => 'عمل ناکام',
 'deletedtext'           => '"$1" کو حذف کر دیا گیا ہے ۔
 حالیہ حذف شدگی کے تاریخ نامہ کیلیۓ  $2  دیکھیۓ',
-'deletedarticle'        => 'حذف شدہ "[[$1]]"',
 'dellogpage'            => 'نوشتۂ حذف شدگی',
 'dellogpagetext'        => 'حالیہ حذف شدگی کی فہرست درج ذیل ہے۔',
 'deletionlog'           => 'نوشتۂ حذف شدگی',
@@ -1186,7 +1181,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'undeletelink'     => 'دیکھو/بحال کرو',
 'undeleteviewlink' => 'دکھاؤ',
 'undeletecomment'  => 'وجہ:',
-'undeletedarticle' => 'بحال "[[$1]]"',
 
 # Namespace form on various pages
 'namespace'      => 'جاۓ نام:',
@@ -1204,6 +1198,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 
 'sp-contributions-newbies'    => 'صرف نئے کھاتوں کے مساہمات دکھاؤ',
 'sp-contributions-blocklog'   => 'نوشتۂ پابندی',
+'sp-contributions-uploads'    => 'آپلوڈ',
 'sp-contributions-logs'       => 'نوشتہ جات',
 'sp-contributions-talk'       => 'گفتگو',
 'sp-contributions-userrights' => 'صارف کے حقوق کا انتظام',
@@ -1254,8 +1249,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'pagemovedsub'            => 'انتقال کامیاب',
 'movepage-moved'          => '\'\'\'"$1" منتقل کردیا گیا بطرف "$2"\'\'\'',
 'articleexists'           => 'اس عنوان سے کوئی صفحہ پہلے ہی موجود ہے، یا آپکا منتخب کردہ نام مستعمل نہیں۔ براۓ مہربانی دوسرا نام منتخب کیجیۓ۔',
-'1movedto2'               => '[[$1]] بجانب [[$2]] منتقل',
-'1movedto2_redir'         => '[[$1]] کو براستۂ رجوع مکرر [[$2]] پرمنتقل کردیا',
 'movelogpage'             => 'نوشتۂ منتقلی',
 'movereason'              => 'وجہ:',
 'revertmove'              => 'رجوع',
@@ -1342,9 +1335,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'anonymous' => '{{SITENAME}} گمنام صارف',
 'others'    => 'دیگر',
 
-# Patrol log
-'patrol-log-diff' => '$1 نظرثانی',
-
 # Image deletion
 'deletedrevision' => 'حذف شدہ پرانی ترمیم $1۔',