Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php b/languages/messages/MessagesUr.php
index 0f36284..40ac779 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUr.php
+++ b/languages/messages/MessagesUr.php
@@ -188,29 +188,18 @@ $messages = array(
 'faqpage'        => 'Project:معلوماتِ عامہ',
 
 # Vector skin
-'vector-action-addsection'   => 'نیا موضوع',
-'vector-action-delete'       => 'حذف کرو',
-'vector-action-move'         => 'منتقل کرو',
-'vector-action-protect'      => 'محفوظ کرو',
-'vector-action-unprotect'    => 'غیر محفوظ',
-'vector-namespace-category'  => 'زمرہ',
-'vector-namespace-help'      => 'صفحۂ مدد',
-'vector-namespace-image'     => 'ملف',
-'vector-namespace-main'      => 'صفحہ',
-'vector-namespace-media'     => 'صفحۂ وسیط',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'پیغام',
-'vector-namespace-project'   => 'صفحۂ منصوبہ',
-'vector-namespace-special'   => 'خاص صفحہ',
-'vector-namespace-talk'      => 'تبادلہٴ خیال',
-'vector-namespace-template'  => 'سانچہ',
-'vector-namespace-user'      => 'صفحۂ صارف',
-'vector-view-create'         => 'تخلیق',
-'vector-view-edit'           => 'ترمیم',
-'vector-view-history'        => 'تاریخچہ',
-'vector-view-view'           => 'پڑھیں',
-'vector-view-viewsource'     => 'مسودہ',
-'actions'                    => 'ایکشنز',
-'namespaces'                 => 'جائے نام',
+'vector-action-addsection' => 'نیا موضوع',
+'vector-action-delete'     => 'حذف کرو',
+'vector-action-move'       => 'منتقل کرو',
+'vector-action-protect'    => 'محفوظ کرو',
+'vector-action-unprotect'  => 'غیر محفوظ',
+'vector-view-create'       => 'تخلیق',
+'vector-view-edit'         => 'ترمیم',
+'vector-view-history'      => 'تاریخچہ',
+'vector-view-view'         => 'پڑھیں',
+'vector-view-viewsource'   => 'مسودہ',
+'actions'                  => 'ایکشنز',
+'namespaces'               => 'جائے نام',
 
 'errorpagetitle'    => 'خطاء',
 'returnto'          => 'واپس $1۔',