* @author Тест
*/
-/*
+/**
* УВАГА! НЕ РЕДАГУЙТЕ ЦЕЙ ФАЙЛ!
*
* Якщо необхідно змінити переклад окремих частин інтерфейсу,
'showtoc' => 'показати',
'hidetoc' => 'сховати',
'collapsible-collapse' => 'згорнути',
-'collapsible-expand' => 'Розгорнути',
+'collapsible-expand' => 'розгорнути',
'thisisdeleted' => 'Переглянути чи відновити $1?',
'viewdeleted' => 'Переглянути $1?',
'restorelink' => '$1 {{PLURAL:$1|вилучене редагування|вилучених редагування|вилучених редагувань}}',
Ви могли неправильно набрати URL або перейти по некоректному посиланню.
Це також може означати помилку в програмному забезпеченні {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.',
'nosuchspecialpage' => 'Такої спеціальної сторінки нема',
-'nospecialpagetext' => '<strong>Така Ñ\81пеÑ\86Ñ\96алÑ\8cна Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нка не існує.</strong>
+'nospecialpagetext' => '<strong>ТакоÑ\97 Ñ\81пеÑ\86Ñ\96алÑ\8cноÑ\97 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки не існує.</strong>
Див. [[Special:SpecialPages|список спеціальних сторінок]].',
Подібна ситуація зазвичай виникає при спробі переходу за застарілим посиланням або на історію змін сторінки, яка була вилучена.
-ЯкÑ\89о Ñ\81пÑ\80ава не в Ñ\86Ñ\8cомÑ\83, Ñ\82о, Ñ\88видÑ\88е за вÑ\81е, Ð\92и викÑ\80или помилку у програмному забезпеченні.
-Будь ласка, повідомте про це [[Special:ListUsers/sysop|адміністратора]], заначивши URL.',
+ЯкÑ\89о Ñ\81пÑ\80ава не в Ñ\86Ñ\8cомÑ\83, Ñ\82о, Ñ\88видÑ\88е за вÑ\81е, ви виÑ\8fвили помилку у програмному забезпеченні.
+Ð\91Ñ\83дÑ\8c лаÑ\81ка, повÑ\96домÑ\82е пÑ\80о Ñ\86е [[Special:ListUsers/sysop|адмÑ\96нÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\82оÑ\80а]], зазнаÑ\87ивÑ\88и URL.',
'missingarticle-rev' => '(версія № $1)',
'missingarticle-diff' => '(Різниця: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'База даних автоматично заблокована від змін, доки вторинний сервер БД не синхронізується з первинним.',
'emailconfirmlink' => 'Підтвердити адресу вашої електронної пошти',
'invalidemailaddress' => 'Уведена адреса не може бути прийнята, бо вона не відповідає формату адрес електронної пошти.
Будь ласка, введіть коректну адресу або залиште поле порожнім.',
+'cannotchangeemail' => 'У цій вікі не можна міняти свою адресу ел. пошти.',
'accountcreated' => 'Обліковий запис створено.',
'accountcreatedtext' => 'Обліковий запис для $1 створено.',
'createaccount-title' => 'Створення облікового запису для {{SITENAME}}',
Ваша поточна IP-адреса — $3, ідентифікатор блокування — #$5. Будь ласка, зазначайте його у своїх запитах.",
'blockednoreason' => 'не вказано причини',
-'blockedoriginalsource' => 'Зміст сторінки «$1» наведено нижче:',
-'blockededitsource' => "Текст '''ваших редагувань''' сторінки «$1» наведено нижче:",
'whitelistedittitle' => 'Для редагування необхідно ввійти в систему',
'whitelistedittext' => 'Ви повинні $1 щоб редагувати сторінки.',
'confirmedittext' => 'Ви повинні підтвердити вашу адресу електронної пошти перед редагуванням сторінок.
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} на цій сторінці:',
'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цьому попередньому перегляді:',
'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цій секції:',
-'distanttemplatesused' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} на цій сторінці:',
-'distanttemplatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} при попередньому перегляді на цій сторінці:',
-'distanttemplatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Шаблон, використаний|Шаблони, використані}} у цьому розділі:',
'template-protected' => '(захищено)',
'template-semiprotected' => '(частково захищено)',
'hiddencategories' => 'Ця сторінка належить до $1 {{PLURAL:$1|прихованої категорії|прихованих категорій|прихованих категорій}}:',
Можливо, є пояснення в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі приховань].
Як адміністратор ви можете [$1 переглянути цю версію].",
'rev-deleted-text-view' => "Ця версія сторінки '''вилучена'''.
-Ви можете переглянути її, оскільки є адміністратором проекту.
-Можливо, є пояснення в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].",
+Ви можете переглянути її; пояснення дивіться в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].",
'rev-suppressed-text-view' => "Ця версія сторінки '''прихована'''.
Як адміністратор ви можете переглянути її. Докладніші дані можуть знаходитися в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі приховань].",
'rev-deleted-no-diff' => "Ви не можете переглянути цю різницю версій, оскільки одна з версій сторінки '''вилучена'''.
'revdelete-unsuppress' => 'Зняти обмеження з відновлених версій',
'revdelete-log' => 'Причина:',
'revdelete-submit' => 'Застосувати до {{PLURAL:$1|обраної версії|обраних версій}}',
-'revdelete-logentry' => 'змінив видимість версії сторінки для [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'змінена видимість події для [[$1]]',
'revdelete-success' => "'''Видимість версії успішно змінена.'''",
'revdelete-failure' => "'''Видимість версії неможливо змінити:'''
$1",
'revdel-restore-visible' => 'видимі версії',
'pagehist' => 'Історія сторінки',
'deletedhist' => 'Історія вилучень',
-'revdelete-content' => 'вміст',
-'revdelete-summary' => 'коментар до редагування',
-'revdelete-uname' => "ім'я користувача",
-'revdelete-restricted' => 'застосовані обмеження для адміністраторів',
-'revdelete-unrestricted' => 'зняті обмеження для адміністраторів',
-'revdelete-hid' => 'приховано $1',
-'revdelete-unhid' => 'розкрито $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|редагування|редагувань|редагувань}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|події|подій}}',
'revdelete-hide-current' => 'Помилка приховування запису від $2, $1: це поточна версія.
Її не можна приховати.',
'revdelete-show-no-access' => 'Помилка показу запису від $2, $1: він позначений як «з обмеженим доступом».
'searchmenu-legend' => 'Параметри пошуку',
'searchmenu-exists' => "'''У цій вікі є сторінка з назвою «[[$1]]»'''",
'searchmenu-new' => "'''Створити сторінку «[[:$1]]» у цій вікі!'''",
-'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" – заборонена назва сторінки або не дозволена для створення вами.',
'searchhelp-url' => 'Help:Довідка',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Показати сторінки з цим префіксом]]',
'searchprofile-articles' => 'Статті',
'prefs-registration-date-time' => '$1',
'yourrealname' => "Справжнє ім'я:",
'yourlanguage' => 'Мова інтерфейсу:',
-'yourvariant' => 'Варіант мови:',
+'yourvariant' => 'Варіант мови вмісту:',
+'prefs-help-variant' => 'Бажана мова сторінок та інтерфейсу цього вікіпроекту.',
'yournick' => 'Підпис:',
'prefs-help-signature' => 'Репліки на сторінках обговорення слід підписувати символами "<nowiki>~~~~</nowiki>", які будуть перетворені у ваш підпис і час.',
'badsig' => 'Неправильний підпис.
'group-suppress' => 'Ревізори',
'group-all' => '(всі)',
-'group-user-member' => 'користувач',
-'group-autoconfirmed-member' => 'автопідтверджений користувач',
-'group-bot-member' => 'бот',
-'group-sysop-member' => 'адміністратор',
-'group-bureaucrat-member' => 'бюрократ',
-'group-suppress-member' => 'ревізор',
+'group-user-member' => '{{GENDER:$1|користувач|користувачка}}',
+'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|автопідтверджений користувач|автопідтверджена користувачка}}',
+'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|бот}}',
+'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|адміністратор|адміністраторка}}',
+'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|бюрократ|бюрократка}}',
+'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|ревізор|ревізорка}}',
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Користувачі',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Автопідтверджені користувачі',
'ignorewarnings' => 'Ігнорувати всі попередження',
'minlength1' => 'Назва файлу повинна містити щонайменше одну літеру.',
'illegalfilename' => 'Ім\'я файлу "$1" містить букви, що недозволені в заголовках сторінок. Будь ласка перейменуйте файл і спробуйте завантажити його знову.',
+'filename-toolong' => 'Назви файлів не можуть бути довші, ніж 240 байтів.',
'badfilename' => 'Назву файлу було змінено на $1.',
'filetype-mime-mismatch' => 'Розширення ".$1" файлу не відповідає виявленому MIME типу файлу ($2).',
'filetype-badmime' => 'Файли, що мають MIME-тип «$1», не можуть бути завантажені.',
'filehist-filesize' => 'Розмір файлу',
'filehist-comment' => 'Коментар',
'filehist-missing' => 'Файл відсутній',
-'imagelinks' => 'Ð\9fоÑ\81иланнÑ\8f на Ñ\84айл',
+'imagelinks' => 'Ð\92икоÑ\80иÑ\81Ñ\82аннÑ\8f Ñ\84айлÑ\83',
'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Наступна сторінка посилається|Наступні сторінки посилаються}} на цей файл:',
'linkstoimage-more' => 'Більше $1 {{PLURAL:$1|сторінки|сторінок}} посилаються на цей файл.
У цьому списку {{PLURAL:$1|показане тільки $1 посилання|показані тільки $1 посилання|показані тільки $1 посилань}} на цей файл.
'activeusers-noresult' => 'Не знайдено користувачів.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Журнал нових користувачів',
-'newuserlogpagetext' => 'Список нещодавно зареєстрованих користувачів.',
-'newuserlog-byemail' => 'пароль надісланий електронною поштою',
-'newuserlog-create-entry' => 'Новий користувач',
-'newuserlog-create2-entry' => 'створив новий обліковий запис $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Обліковий запис створений автоматично',
+'newuserlogpage' => 'Журнал нових користувачів',
+'newuserlogpagetext' => 'Список нещодавно зареєстрованих користувачів.',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Права груп користувачів',
'actionfailed' => 'Виконати дію не вдалося',
'deletedtext' => '"$1" було вилучено.
Див. $2 для перегляду списку останніх вилучень.',
-'deletedarticle' => 'вилучив «[[$1]]»',
-'suppressedarticle' => 'прихована «[[$1]]»',
'dellogpage' => 'Журнал вилучень',
'dellogpagetext' => 'Нижче наведений список останніх вилучень.',
'deletionlog' => 'журнал вилучень',
'undeletereset' => 'Очистити',
'undeleteinvert' => 'Інвертувати виділення',
'undeletecomment' => 'Причина:',
-'undeletedarticle' => 'відновив «[[$1]]»',
'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}} відновлено',
'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|версія|версії|версій}} та $2 {{PLURAL:$2|файл|файли|файлів}} відновлено',
'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|файл|файли|файлів}} відновлено',
'blocklog-showlog' => 'Цього користувача вже заблоковано. Далі наведено журнал блокувань:',
'blocklog-showsuppresslog' => 'Цього користувача вже заблоковано і приховано. Далі наведено журнал приховань:',
'blocklogentry' => 'заблокував [[$1]] на термін $2 $3',
-'reblock-logentry' => 'змÑ\96нив налаÑ\88Ñ\82Ñ\83ваннÑ\8f блокÑ\83ваннÑ\8f длÑ\8f [[$1]] з Ñ\82еÑ\80мÑ\96ном до $2 $3',
+'reblock-logentry' => 'пеÑ\80еблокÑ\83вав [[$1]] на Ñ\82еÑ\80мÑ\96н $2 $3',
'blocklogtext' => 'Журнал блокування й розблокування користувачів.
IP-адреси, що блокуються автоматично тут не вказуються. Див.
[[Special:BlockList|список поточних заборон і блокувань]].',
'movepage-page-moved' => 'Сторінка $1 перейменована на $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'Сторінка $1 не може бути перейменована на $2.',
'movepage-max-pages' => '$1 {{PLURAL:$1|сторінка була перейменована|сторінки були перейменовані|сторінок були перейменовані}} — це максимум, більше сторінок не можна перейменувати автоматично.',
-'1movedto2' => 'перейменував «[[$1]]» на «[[$2]]»',
-'1movedto2_redir' => 'перейменував «[[$1]]» на «[[$2]]» поверх перенаправлення',
-'move-redirect-suppressed' => 'перенаправлення зі старої назви не створене',
'movelogpage' => 'Журнал перейменувань',
'movelogpagetext' => 'Далі подано список перейменованих сторінок.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Підсторінка|Підсторінки}}',
Сторінка з назвою [[:$1|«$1»]] вже існує.
Бажаєте вилучити її для можливості перейменування?',
'delete_and_move_confirm' => 'Так, вилучити цю сторінку',
-'delete_and_move_reason' => 'Вилучена для можливості перейменування',
+'delete_and_move_reason' => 'Вилучена для можливості перейменування сторінки «[[$1]]»',
'selfmove' => 'Неможливо перейменувати сторінку: поточна й нова назви сторінки співпадають.',
'immobile-source-namespace' => 'Не можна перейменовувати сторінки з простору назв «$1»',
'immobile-target-namespace' => 'Не можна перейменовувати сторінки до простору назв «$1»',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Журнал патрулювання',
'patrol-log-header' => 'Це журнал перевірених змін.',
-'patrol-log-line' => 'перевірив $1 сторінки $2 $3',
-'patrol-log-auto' => '(автоматично)',
-'patrol-log-diff' => 'версію $1',
'log-show-hide-patrol' => '$1 журнал патрулювання',
# Image deletion
'file-info' => 'розмір файлу: $1, MIME-тип: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3, MIME-тип: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|сторінка|сторінки|сторінок}}',
-'file-nohires' => '<small>Нема версії з більшою роздільністю.</small>',
+'file-nohires' => 'Нема версії з більшою роздільністю.',
'svg-long-desc' => 'SVG-файл, номінально $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3',
'show-big-image' => 'Повна роздільність',
-'show-big-image-preview' => '<small>Розмір при попередньому перегляді: $1.</small>',
-'show-big-image-other' => '<small>Інші роздільності: $1.</small>',
+'show-big-image-preview' => 'Розмір при попередньому перегляді: $1.',
+'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Інша роздільна здатність|Інші роздільні здатностіі}}: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 пікселів',
'file-info-gif-looped' => 'кільцеве',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадр|кадри|кадрів}}',
# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
'video-dims' => '$1, $2×$3',
-'seconds-abbrev' => 'с',
-'minutes-abbrev' => 'хв',
-'hours-abbrev' => 'г',
-'days-abbrev' => 'д',
+'seconds-abbrev' => '$1с',
+'minutes-abbrev' => '$1хв',
+'hours-abbrev' => '$1год',
+'days-abbrev' => '$1діб',
+'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 секунда|$1 секунди|$1 секунд}}',
+'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 хвилина|$1 хвилини|$1 хвилин}}',
+'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 година|$1 години|$1 годин}}',
+'days' => '{{PLURAL:$1|$1 день|$1 дні|$1 днів}}',
+'ago' => '$1 тому',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'Формат має бути наступним:
'filepath' => 'Шлях до файлу',
'filepath-page' => 'Файл:',
'filepath-submit' => 'Виконати',
-'filepath-summary' => 'Ця спеціальна сторінка повертає повний шлях до файлу в тому вигляді, в якому він зберігається на диску.
-
-Уведіть назву файлу без префіксу <code>{{ns:file}}:</code>.',
+'filepath-summary' => 'Ця спеціальна сторінка повертає повний шлях до файлу.
+Зображення показуються в оригінальному розмірі. Інші типи файлів відкриваються пов’язаними програмами.',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Пошук файлів-дублікатів',
'specialpages' => 'Спеціальні сторінки',
'specialpages-note' => '----
* Звичайні службові сторінки
-* <span class="mw-specialpagerestricted">Restricted special pages.</span>
-* <span class="mw-specialpagecached">Cached special pages (might be obsolete).</span>',
+* <span class="mw-specialpagerestricted">Сторінки з обмеженим доступом.</span>
+* <span class="mw-specialpagecached">Кешовані сторінки (можуть бути застарілими).</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'Технічні звіти',
'specialpages-group-other' => 'Інші',
'specialpages-group-login' => 'Вхід до системи / реєстрація',
'compare-title-not-exists' => 'Зазначена назва не існує.',
'compare-revision-not-exists' => 'Зазначеної версії не існує.',
-# Special:GlobalFileUsage
-'globalfileusage' => 'Глобальне використання файлу',
-'globalfileusage-for' => 'Глобальне використання файла «$1»',
-'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Спеціальна сторінка]] для перегляду глобального використання файла',
-'globalfileusage-ok' => 'Знайти',
-'globalfileusage-text' => 'Пошук глобального використання файла',
-'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] не використовується в інших вікі.',
-'globalfileusage-on-wiki' => 'Використання в $2',
-'globalfileusage-of-file' => 'Цей файл використовується в наступних вікі:',
-'globalfileusage-more' => 'Переглянути [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|сторінку глобального використання]] цього файлу.',
-'globalfileusage-filterlocal' => 'Не показувати локальне використання',
-
-# Special:GlobalTemplateUsage
-'globaltemplateusage' => 'Глобальне використання шаблонів',
-'globaltemplateusage-for' => 'Глобальне використання шаблона для "$1"',
-'globaltemplateusage-ok' => 'Знайти',
-'globaltemplateusage-text' => 'Пошук глобального використання шаблона',
-'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] не використовується в інших вікі.',
-'globaltemplateusage-on-wiki' => 'Використовується в $2',
-'globaltemplateusage-of-file' => 'Наступних вікі використовуйте цей шаблон:',
-'globaltemplateusage-more' => 'Переглянути [[{{#Special:GlobalUsage}}/$1|сторінку глобального використання]] цього шаблона.',
-'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Не показувати локальне використання',
-
# Database error messages
'dberr-header' => 'Ця вікі має проблеми',
'dberr-problems' => 'Вибачте! На цьому сайті виникли технічні труднощі.',
'sqlite-no-fts' => '$1 без підтримки повнотекстового пошуку',
# New logging system
+'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|вилучив|вилучила}} сторінку $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|відновив|відновила}} сторінку $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість {{PLURAL:$5 запису журнала|$5 записів журналу}} на $3: $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість {{PLURAL:$5 версії|$5 версій}} на сторінці $3: $4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість записів журналу подій $3',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість версійна сторінці $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|подавив|подавила}} сторінку $3',
+'logentry-suppress-event' => '$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість для {{PLURAL:$5|запису|$5 записів}} журналу на $3: $4',
+'logentry-suppress-revision' => '$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість для {{PLURAL:$5 версії|$5 версій}} на сторінці $3: $4',
+'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість записів журналу $3',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 приховано {{GENDER:$2|змінив|змінила}} видимість версій на сторінці $3',
+'revdelete-content-hid' => 'вміст приховано',
+'revdelete-summary-hid' => 'опис редагування приховано',
+'revdelete-uname-hid' => "ім'я користувача приховано",
+'revdelete-content-unhid' => 'зміст приховано',
+'revdelete-summary-unhid' => 'опис редагування відкрито',
+'revdelete-uname-unhid' => "ім'я користувача відкрито",
+'revdelete-restricted' => 'застосовані обмеження для адміністраторів',
+'revdelete-unrestricted' => 'зняті обмеження для адміністраторів',
'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} сторінку з $3 на $4',
'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} сторінку з $3 на $4 без створення перенаправлення',
'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} сторінку з $3 на $4 поверх перенаправлення',
'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|перейменував|перейменувала}} сторінку з $3 на $4 поверх перенаправлення без залишення самого перенаправлення',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|відпатрулював|відпатрулювала}} версію $4 сторінки $3',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматично {{GENDER:$2|відпатрулював|відпатрулювала}} версію $4 сторінки $3',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:$2|створив обліковий запис користувача|створила обліковий запис користувачки}}',
+'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:$2|створив|створила}} обліковий запис користувача',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|створив|створила}} {{GENDER:$4|обліковий запис користувача|обліковий запис користувачки}} $3',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматично {{GENDER:$2|створений}} обліковий запис $1',
+'newuserlog-byemail' => 'пароль надісланий електронною поштою',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff