Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index 3ce7a62..3fbcce3 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -106,6 +106,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Allmessages'               => array( 'Системні_повідомлення' ),
        'Allpages'                  => array( 'Усі_сторінки' ),
        'Ancientpages'              => array( 'Давні_сторінки' ),
+       'Badtitle'                  => array( 'Помилковий_заголовок' ),
        'Blankpage'                 => array( 'Порожня_сторінка' ),
        'Block'                     => array( 'Заблокувати' ),
        'Blockme'                   => array( 'Заблокуйте_мене' ),
@@ -125,8 +126,11 @@ $specialPageAliases = array(
        'EditWatchlist'             => array( 'Правити_список_спостереження' ),
        'Emailuser'                 => array( 'Лист_користувачеві' ),
        'Export'                    => array( 'Експорт' ),
+       'Fewestrevisions'           => array( 'Найменші_перевірки' ),
        'FileDuplicateSearch'       => array( 'Пошук_дублікатів_файлів' ),
+       'Filepath'                  => array( 'Шлях_до_файлу' ),
        'Import'                    => array( 'Імпорт' ),
+       'Invalidateemail'           => array( 'Нечинна_e-mail' ),
        'BlockList'                 => array( 'Список_блокувань', 'Блокування', 'Блокування_IP-адрес' ),
        'LinkSearch'                => array( 'Пошук_посилань' ),
        'Listadmins'                => array( 'Список_адміністраторів' ),
@@ -141,7 +145,11 @@ $specialPageAliases = array(
        'Longpages'                 => array( 'Найдовші_сторінки' ),
        'MergeHistory'              => array( 'Об\'єднання_історії' ),
        'MIMEsearch'                => array( 'Пошук_по_MIME' ),
+       'Mostcategories'            => array( 'Найкатегоризовуваніші' ),
        'Mostimages'                => array( 'Найбільш_використовувані_файли' ),
+       'Mostlinkedcategories'      => array( 'Найуживаніші_категорії' ),
+       'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Найуживаніші_шаблони' ),
+       'Mostrevisions'             => array( 'Найбільш_редаговані' ),
        'Movepage'                  => array( 'Перейменувати' ),
        'Mycontributions'           => array( 'Мій_внесок' ),
        'Mypage'                    => array( 'Моя_сторінка' ),
@@ -149,6 +157,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Myuploads'                 => array( 'Мої_завантаження' ),
        'Newimages'                 => array( 'Нові_файли' ),
        'Newpages'                  => array( 'Нові_сторінки' ),
+       'PasswordReset'             => array( 'Скинути_пароль' ),
        'PermanentLink'             => array( 'Постійне_посилання' ),
        'Popularpages'              => array( 'Популярні_сторінки' ),
        'Preferences'               => array( 'Налаштування' ),
@@ -156,7 +165,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Protectedtitles'           => array( 'Захищені_назви_сторінок' ),
        'Randompage'                => array( 'Випадкова_сторінка' ),
        'Randomredirect'            => array( 'Випадкове_перенаправлення' ),
-       'Recentchanges'             => array( 'Ð\9dеÑ\89одавні_редагування' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'Ð\9dові_редагування' ),
        'Recentchangeslinked'       => array( 'Пов\'язані_редагування' ),
        'Revisiondelete'            => array( 'Перевірити_видалення' ),
        'Search'                    => array( 'Пошук' ),
@@ -174,7 +183,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Unusedcategories'          => array( 'Порожні_категорії' ),
        'Unusedimages'              => array( 'Невикористовувані_файли' ),
        'Unusedtemplates'           => array( 'Невикористовувані_шаблони' ),
-       'Unwatchedpages'            => array( 'СÑ\82оÑ\80Ñ\96нки_за_Ñ\8fкими_не_Ñ\81поÑ\81Ñ\82еÑ\80Ñ\96гаÑ\8eÑ\82Ñ\8c' ),
+       'Unwatchedpages'            => array( 'Ð\9dеÑ\81поÑ\81Ñ\82еÑ\80ежÑ\83ванÑ\96' ),
        'Upload'                    => array( 'Завантаження' ),
        'UploadStash'               => array( 'Приховане_завантаження' ),
        'Userlogin'                 => array( 'Вхід' ),
@@ -187,6 +196,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Wantedtemplates'           => array( 'Потрібні_шаблони' ),
        'Watchlist'                 => array( 'Список_спостереження' ),
        'Whatlinkshere'             => array( 'Посилання_сюди' ),
+       'Withoutinterwiki'          => array( 'Без_інтервікі' ),
 );
 
 $magicWords = array(