Merge "jquery.client: Component-wise version comparison in #test with strings"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index 371ad9a..1dd3eba 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -1252,6 +1252,9 @@ $2
 'cantcreateaccount-text' => "Створення облікових записів із цієї IP-адреси ('''$1''') було заблоковане [[User:$3|користувачем $3]].
 
 $3 зазначив таку причину: ''$2''",
+'cantcreateaccount-range-text' => "Створення облікового запису із IP-адрес у діапазоні  '''$1''', який включає вашу IP-адресу ('''$4'''), вже заблоковано користувачем [[User:$3|$3]].
+
+Користувач $3 вказав як причину ''$2''",
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'Показати журнали для цієї сторінки',
@@ -1341,8 +1344,8 @@ $3 зазначив таку причину: ''$2''",
 'revdelete-hide-user' => "Ім'я автора/IP адреса",
 'revdelete-hide-restricted' => 'Приховати дані також і від адміністраторів',
 'revdelete-radio-same' => '(не змінювати)',
-'revdelete-radio-set' => 'Ð\92идимо',
-'revdelete-radio-unset' => 'Ð\9fÑ\80иÑ\85овано',
+'revdelete-radio-set' => 'Ð\9fÑ\80иÑ\85овано',
+'revdelete-radio-unset' => 'Ð\92идимо',
 'revdelete-suppress' => 'Приховувати дані також і від адміністраторів',
 'revdelete-unsuppress' => 'Зняти обмеження з відновлених версій',
 'revdelete-log' => 'Причина:',
@@ -2580,6 +2583,7 @@ $UNWATCHURL
 'delete-warning-toobig' => 'У цієї сторінки дуже довга історія редагувань, більше $1 {{PLURAL:$1|версії|версій|версій}}.
 Її вилучення може призвести до порушень у роботі бази даних сайту {{SITENAME}};
 дійте обережно.',
+'deleting-backlinks-warning' => "'''Попередження:''' інші сторінки посилаються на сторінку, яку ви маєте намір видалити.",
 
 # Rollback
 'rollback' => 'Відкинути редагування',
@@ -4186,13 +4190,14 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори
 'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Шлях до скриптів]',
 
 # Special:Redirect
-'redirect' => 'Перенаправлення за файлом, користувачем або ID версії',
+'redirect' => 'Перенаправлення за файлом, користувачем, сторінкою або ID версії',
 'redirect-legend' => 'Перенаправити на файл чи сторінку',
-'redirect-summary' => 'Ця спеціальна сторінка перенаправляє на файл (за поданою назвою файлу), сторінку (за поданим ID версії) або сторінку користувача (за поданим числовим ID користувача). Використання: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] або [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].',
+'redirect-summary' => 'Ця спеціальна сторінка перенаправляє на файл (за поданою назвою файлу), сторінку (за поданим ID версії або сторінки) або сторінку користувача (за поданим числовим ID користувача). Використання: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]],[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] або [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].',
 'redirect-submit' => 'Перейти',
 'redirect-lookup' => 'Шукати:',
 'redirect-value' => 'Значення:',
 'redirect-user' => 'ID користувача',
+'redirect-page' => 'ID сторінки',
 'redirect-revision' => 'Версія сторінки',
 'redirect-file' => 'Назва файлу',
 'redirect-not-exists' => 'Значення не знайдено',