* Fixes bugs 12023, 12024 and 12025.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index ecea847..1194cef 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -1608,13 +1608,13 @@ $NEWPAGE
 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 версій з $2',
 
 # Tooltip help for the actions
-'tooltip-search'                  => 'Шукати [alt-f]',
-'tooltip-minoredit'               => 'Відмінити це редагування як незначне [alt-i]',
-'tooltip-save'                    => 'зберегти ваші редагування [alt-s]',
-'tooltip-preview'                 => 'Попередній перегляд сторінок, будь-ласка, використовуйте перед збереженням! [alt-p]',
-'tooltip-diff'                    => 'Показати зміни, що зроблені відносно початкового тексту. [alt-v]',
-'tooltip-compareselectedversions' => 'Переглянути різницю між двома вказаними версіями цієї сторінки. [alt-v]',
-'tooltip-watch'                   => 'Додати поточну сторінку в список спостереження [alt-w]',
+'tooltip-search'                  => 'Шукати',
+'tooltip-minoredit'               => 'Відмінити це редагування як незначне',
+'tooltip-save'                    => 'зберегти ваші редагування',
+'tooltip-preview'                 => 'Попередній перегляд сторінок, будь-ласка, використовуйте перед збереженням!',
+'tooltip-diff'                    => 'Показати зміни, що зроблені відносно початкового тексту.',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Переглянути різницю між двома вказаними версіями цієї сторінки.',
+'tooltip-watch'                   => 'Додати поточну сторінку в список спостереження',
 'tooltip-recreate'                => 'Відновити сторінку недивлячись на те, що її вилучено',
 
 # Stylesheets
@@ -1693,7 +1693,7 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Вам не дозволено відмічати власні редагування як перевірені.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Видалена стара версія $1.',
+'deletedrevision' => 'Видалена стара версія $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Попередня різниця',