Merge "Set initial focus on some special pages"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUg_arab.php

diff --git a/languages/messages/MessagesUg_arab.php b/languages/messages/MessagesUg_arab.php
index 29ed6cd..fc92446 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUg_arab.php
+++ b/languages/messages/MessagesUg_arab.php
@@ -22,17 +22,21 @@ $namespaceNames = array(
        NS_SPECIAL          => 'ئالاھىدە',
        NS_TALK             => 'مۇنازىرە',
        NS_USER             => 'ئىشلەتكۈچى',
-       NS_USER_TALK        => 'ئىشلەتكۈچى مۇنازىرىسى',
-       NS_PROJECT_TALK     => 'مۇنازىرىسى$1',
+       NS_USER_TALK        => 'ئىشلەتكۈچى_مۇنازىرىسى',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1مۇنازىرىسى',
        NS_FILE             => 'ھۆججەت',
-       NS_FILE_TALK        => 'ھۆججەت مۇنازىرىسى',
-       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki مۇنازىرىسى',
+       NS_FILE_TALK        => 'ھۆججەت_مۇنازىرىسى',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_مۇنازىرىسى',
        NS_TEMPLATE         => 'قېلىپ',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'قېلىپ مۇنازىرىسى',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'قېلىپ_مۇنازىرىسى',
        NS_HELP             => 'ياردەم',
-       NS_HELP_TALK        => 'ياردەم مۇنازىرىسى',
+       NS_HELP_TALK        => 'ياردەم_مۇنازىرىسى',
        NS_CATEGORY         => 'تۈر',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'تۈر مۇنازىرىسى',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'تۈر_مۇنازىرىسى',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+       'مۇنازىرىسى$1' => NS_PROJECT_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(