Follow-up r85724: update messages.inc and rebuild all language files.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUg_arab.php

diff --git a/languages/messages/MessagesUg_arab.php b/languages/messages/MessagesUg_arab.php
index 562af2f..c1d6a99 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUg_arab.php
+++ b/languages/messages/MessagesUg_arab.php
@@ -588,8 +588,6 @@ $2',
 'extlink_tip'     => 'سىرتقى ئۇلانما (http:// ئالدى قوشۇلغۇچى قوشۇڭ)',
 'headline_sample' => 'ماۋزۇ تېكستى',
 'headline_tip'    => '2- دەرىجىلىك ماۋزۇ',
-'math_sample'     => 'بۇ جايغا فورمۇلا قىستۇر',
-'math_tip'        => 'ماتېماتېكىلىق فورمۇلا (LaTeX)',
 'nowiki_sample'   => 'فورماتى يوق تېكست قىستۇر',
 'nowiki_tip'      => 'wiki فورماتىغا پەرۋا قىلما',
 'image_tip'       => 'سىڭدۈرمە ھۆججەت',
@@ -1088,7 +1086,6 @@ $1",
 'changepassword'                => 'ئىم ئۆزگەرت',
 'prefs-skin'                    => 'تېرە',
 'skin-preview'                  => 'ئالدىن كۆزەت',
-'prefs-math'                    => 'ماتېماتېكىلىق فورمۇلا',
 'datedefault'                   => 'مايىللىق يوق',
 'prefs-datetime'                => 'چېسلا ۋە ۋاقىت',
 'prefs-personal'                => 'ئىشلەتكۈچى سەپلىمە ھۆججىتى',
@@ -2244,7 +2241,6 @@ $1',
 **  باشقىلارغا ھەيۋە قىلىش/مەجبۇرلاش
 ** كۆپ ھېساباتنى قالايمىغان ئىشلىتىش
 ** قوبۇل قىلغىلى بولمايدىغان ئىشلەتكۈچى ئاتى',
-'ipbanononly'                     => 'ئىمزاسىز ئىشلەتكۈچىنى چەكلە',
 'ipbcreateaccount'                => 'ھېسابات قۇرۇشنى توس',
 'ipbemailban'                     => 'ئىشلەتكۈچى ئېلخەت ئەۋەتىشنى توس',
 'ipbenableautoblock'              => 'بۇ ئىشلەتكۈچى ئاخىرقى قېتىم ئىشلەتكەن IP ئادرېسنى ۋە بۇندىن كېيىن تەھرىرلەشكە ئۇرۇنغان بارلىق ئادرېسنى ئۆزلۈكىدىن چەكلە.',
@@ -2255,7 +2251,6 @@ $1',
 'ipbotherreason'                  => 'باشقا/قوشۇمچە سەۋەب:',
 'ipbhidename'                     => 'تەھرىر ۋە تىزىملىكتىن ئىشلەتكۈچى ئاتىنى يوشۇر',
 'ipbwatchuser'                    => 'بۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىشلەتكۈچى بېتى ۋە مۇنازىرە بېتىنى كۆزەت',
-'ipballowusertalk'                => 'چەكلەنگەندە بۇ ئىشلەتكۈچنىڭ مۇنازىرە بېتىنى تەھرىرلىشىگە يول قوي',
 'ipb-change-block'                => 'بۇ تەڭشەكلەردىن پايدىلىنىپ ئىشلەتكۈچىنى قايتىدىن چەكلە',
 'badipaddress'                    => 'IP ئادرېس ئىناۋەتسىز',
 'blockipsuccesssub'               => 'چەكلەش مۇۋەپپەقىيەتلىك',
@@ -2273,14 +2268,9 @@ $1',
 'unblocked-id'                    => '$1 نى چەكلەش بىكار قىلىندى',
 'ipblocklist'                     => 'چەكلەنگەن IP ئادرېس ۋە ئىشلەتكۈچى ئاتى',
 'ipblocklist-legend'              => 'چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچىدىن بىرنى ئىزدە',
-'ipblocklist-username'            => 'ئىشلەتكۈچى ئاتى ياكى IP ئادرېس:',
-'ipblocklist-sh-userblocks'       => '$1 قېتىم ھېسابات چەكلەش',
-'ipblocklist-sh-tempblocks'       => '$1 قېتىم ۋاقىتلىق چەكلەش',
-'ipblocklist-sh-addressblocks'    => '$1 قېتىم يەككە IP چەكلەش',
 'ipblocklist-submit'              => 'ئىزدەش',
 'ipblocklist-localblock'          => 'يەرلىك چەكلەش',
 'ipblocklist-otherblocks'         => 'باشقا {{PLURAL:$1|چەكلەنگەن|چەكلەنگەن}}',
-'blocklistline'                   => '$1, $2 چەكلەنگەن $3 ($4)',
 'infiniteblock'                   => 'چەكسىز',
 'expiringblock'                   => '$1 $2 ۋاقتى توشىدۇ',
 'anononlyblock'                   => 'ئاتسىز ئىشلەتكۈچىلا',
@@ -2319,8 +2309,7 @@ $1',
 'ipb_expiry_temp'                 => 'يوشۇرۇن ئىشلەتكۈچى ئاتىنى چەكلەش چوقۇم مەڭگۈلۈك بولىدۇ.',
 'ipb_hide_invalid'                => 'بۇ ھېساباتنى باسسىڭىز بولمايدۇ؛ ئۇنىڭ نۇرغۇن تەھرىرى بولۇشى مۇمكىن.',
 'ipb_already_blocked'             => '"$1" ئاللىبۇرۇن چەكلەنگەن',
-'ipb-needreblock'                 => '== ئاللىبۇرۇن چەكلەنگەن ==
-$1 ئاللىبۇرۇن چەكلەنگەن.
+'ipb-needreblock'                 => '$1 ئاللىبۇرۇن چەكلەنگەن.
 بۇ تەڭشەكنى ئۆزگەرتەمسىز؟',
 'ipb-otherblocks-header'          => 'باشقا {{PLURAL:$1|چەكلەنگەن|چەكلەنگەن}}',
 'ipb_cant_unblock'                => 'خاتالىق: چەكلەنگەن ID $1 تاپالمىدى.
@@ -2655,26 +2644,6 @@ $1 ئاللىبۇرۇن چەكلەنگەن.
 'numauthors'     => 'ئاپتورلار سانى (بەت): $1',
 'numtalkauthors' => 'ئاپتورلار سانى (مۇنازىرە بېتى): $1',
 
-# Math options
-'mw_math_png'    => 'ھەمىشە PNG ئىشلەت',
-'mw_math_simple' => 'ئەگەر ئاددىي فورمۇلا بولسا HTML ئىشلەت بولمىسا PNG سۈرەت ئىشلەت',
-'mw_math_html'   => 'ئەگەر HTML ئىشلەتكىلى بولسا شۇنى بولمىسا PNG سۈرەت ئىشلەت',
-'mw_math_source' => 'TeX كودى كۆرسەت (تېكست توركۆرگۈ ئىشلەتكەندە)',
-'mw_math_modern' => 'يېڭى نەشرىدىكى توركۆرگۈ ئىشلىتىش تەۋسىيە قىلىنىدۇ',
-'mw_math_mathml' => 'ئامال بار MathML ئىشلىتىدۇ (سىناق)',
-
-# Math errors
-'math_failure'          => 'تەھلىل قىلالمىدى',
-'math_unknown_error'    => 'نامەلۇم خاتالىق',
-'math_unknown_function' => 'نامەلۇم فونكسىيە',
-'math_lexing_error'     => 'جۈملە خاتالىقى',
-'math_syntax_error'     => 'گرامماتىكىلىق خاتالىق',
-'math_image_error'      => 'PNG ئايلاندۇرۇش مەغلۇپ بولدى؛
-latex، dvips، gs، ۋە convert توغرا قاچىلانغانلىقىنى تەكشۈرۈڭ',
-'math_bad_tmpdir'       => 'ماتېماتېكىلىق فورمۇلا يازىدىغان ياكى قۇرىدىغان ۋاقىتلىق مۇندەرىجە قۇرالمىدى',
-'math_bad_output'       => 'ماتېماتېكىلىق فورمۇلا چىقىرىدىغان مۇندەرىجىگە يازالمىدى ياكى قۇرالمىدى',
-'math_notexvc'          => ' texvc ئىجرا قىلالمىدى؛ math/README دىن پايدىلىنىپ سەپلەڭ.',
-
 # Patrolling
 'markaspatrolleddiff'                 => 'چارلاش بەلگىسى قوي',
 'markaspatrolledtext'                 => 'بۇ بەتكە چارلاش بەلگىسى قوي',
@@ -2719,7 +2688,6 @@ $1',
 'file-nohires'         => '<small>يۇقىرىراق پەرق ئېتىش نىسبىتى يوق.</small>',
 'svg-long-desc'        => 'SVG ھۆججىتى، ئاتاقتىكى چوڭلۇقى $1×$2 نۇقتا، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3',
 'show-big-image'       => 'تولۇق ئېنىقلىق دەرىجىسى',
-'show-big-image-thumb' => '<small>بۇ ئالدىن كۆزىتىشنىڭ چوڭلۇقى: $1 × $2 نۇقتا</small>',
 'file-info-gif-looped' => 'دەۋرىيلەنگەن',
 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|كاندۇك|كاندۇك}}',
 'file-info-png-looped' => 'دەۋرىيلەنگەن',
@@ -3155,7 +3123,7 @@ $1',
 'watchlistedit-normal-legend'  => 'كۆزەت تىزىملىكىدىن ماۋزۇنى چىقىرىۋەت',
 'watchlistedit-normal-explain' => 'كۆزەت تىزىملىكىڭىزدىكى ماۋزۇ تۆۋەندە كۆرسىتىلىدۇ.
 ماۋزۇنى بىرنى چىقىرىۋېتىشتە، ئۇنىڭ ئالدىدىكى تاللاشنى چىقىرىۋېتىپ، ئاندىن ماۋزۇ چىقىرىۋەتنى چېكىڭ.
-سىز [[Special:Watchlist/raw|/ئەسلى كۆزەت تىزىملىكى تەھرىر]]لىيەلەيسىز.',
+سىز [[Special:EditWatchlist/raw|/ئەسلى كۆزەت تىزىملىكى تەھرىر]]لىيەلەيسىز.',
 'watchlistedit-normal-submit'  => 'ماۋزۇ چىقىرىۋەت',
 'watchlistedit-normal-done'    => '{{PLURAL:$1|1 ماۋزۇ|$1 ماۋزۇ}}  كۆزەت تىزىملىكىڭىزدىن چىقىرىۋېتىلدى:',
 'watchlistedit-raw-title'      => 'ئەسلى كۆزەت تىزىملىك تەھرىرى',
@@ -3163,7 +3131,7 @@ $1',
 'watchlistedit-raw-explain'    => 'كۆزەت تىزىملىكىڭىزدىكى ماۋزۇ تۆۋەندە كۆرسىتىلىدۇ، شۇنداقلا بۇ جەدۋەلنى تەھرىرلەش ئارقىلىق ماۋزۇ قوشالايسىز ياكى چىقىرىۋېتەلەيسىز؛
 ھەر قۇردا بىردىن ماۋزۇ.
 تاماملانغاندا كۆزەت تىزىملىكى يېڭىلانى چېكىڭ.
-سىز [[Special:Watchlist/edit| ئۆلچەملىك تەھرىرلىگۈچ]] ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ.',
+سىز [[Special:EditWatchlist| ئۆلچەملىك تەھرىرلىگۈچ]] ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ.',
 'watchlistedit-raw-titles'     => 'ماۋزۇلار:',
 'watchlistedit-raw-submit'     => 'كۆزەت تىزىملىكى يېڭىلا',
 'watchlistedit-raw-done'       => 'كۆزەت تىزىملىكىڭىز يېڭىلاندى.',