'loginlanguagelabel' => 'تىل: $1',
'suspicious-userlogout' => 'تىزىمدىن چىقىش ئىلتىماسىڭىز رەت قىلىندى، چۈنكى ئۇ بەلكىم بۇزۇلغان توركۆرگۈ ياكى غەملەك ۋاكالەتچىسى يوللىغان بولۇشى مۇمكىن.',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'ئىم ئۆزگەرت',
'resetpass_announce' => 'سىز ۋاقىتلىق ئېلخەت جەزملەش كودىدا تىزىمغا كىرگەن.
تىزىمغا كىرىشنى تاماملاشتا، بۇ جايدا يېڭى ئىم بەلگىلىشىڭىز لازىم:',
ئىمنى ئاللىبۇرۇن ئۆزگەرتىپ بولدىڭىز ياكى يېڭى ۋاقىتلىق ئىم ئىلتىماس قىلدىڭىز.',
'resetpass-temp-password' => 'ۋاقىتلىق ئىم:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset-username' => 'ئىشلەتكۇچى ئىسمى:',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'توم خەت',
'bold_tip' => 'توم خەت',
'columns' => 'ستون:',
'searchresultshead' => 'ئىزدە',
'resultsperpage' => 'ھەر بەتتىكى ئۇلانما سانى:',
-'contextlines' => 'ھەر ئۇلانمىدىكى قۇر سانى:',
-'contextchars' => 'ھەر قۇردىكى ھەرپ سانى:',
'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">قىسقا بەت ئۇلانمىسى</a> فورمات چەك قىممىتى (بايت) :',
'stub-threshold-disabled' => 'چەكلەنگەن',
'recentchangesdays' => 'يېقىنقى ئۆزگەرتىشنىڭ كۆرۈنىدىغان كۈن سانى:',
'reblock-logentry' => ' [[$1]] نىڭ چەكلەش تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىش ۋاقتى $2 $3',
'blocklogtext' => 'بۇ ئىشلەتكۈچى چەكلەش ۋە چەكلەشنى بىكار قىلىش مەشغۇلاتىغا ئائىت خاتىرە.
ئۆزلۈكىدىن چەكلەنگەن IP ئادرېس كۆرسىتىلمىدى.
- [[Special:IPBlockList|چەكلەنگەنIP تىزىملىكى]] دىن كۆرۈڭ.',
+ [[Special:BlockList|چەكلەنگەنIP تىزىملىكى]] دىن كۆرۈڭ.',
'unblocklogentry' => '$1 چەكلەش بىكار قىلىنغان',
'block-log-flags-anononly' => 'ئىمزاسىز ئىشلەتكۈچىلا',
'block-log-flags-nocreate' => 'ھېسابات قۇرۇش چەكلەنگەن',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'كەڭلىك',
'exif-ycbcrpositioning' => 'سېرىق ۋە ئاچ قىزىل سەپلىمىسى',
'exif-xresolution' => 'توغرىسىغا پەرق ئېتىش نىسبىتى',
'exif-yresolution' => 'بويىغا پەرق ئېتىش نىسبىتى',
-'exif-resolutionunit' => 'X ۋە Y ئوقى پەرق ئېتىش نىسبىتى بىرلىكى',
'exif-stripoffsets' => 'سۈرەت سانلىق مەلۇمات ئورنى',
'exif-rowsperstrip' => 'ھەر بىر تاسماقنىڭ قۇر سانى',
'exif-stripbytecounts' => 'ھەر بىر پرىسلانغان تاسماقنىڭ بايت سانى',
'edit-externally-help' => '( [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors تەڭشەك قەدىمى] نى كۆرۈپ تەپسىلاتىنى چۈشىنىڭ)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ھەممىسى',
-'imagelistall' => 'ھەممىسى',
-'watchlistall2' => 'ھەممىسى',
-'namespacesall' => 'ھەممىسى',
-'monthsall' => 'ھەممىسى',
-'limitall' => 'ھەممىسى',
+'watchlistall2' => 'ھەممىسى',
+'namespacesall' => 'ھەممىسى',
+'monthsall' => 'ھەممىسى',
+'limitall' => 'ھەممىسى',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'جەزملەش ئېلخەت ئادرېسى',
'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'ئاگاھلاندۇرۇش:\'\'\' كۆڭۈلدىكى تەرتىپلەش كۇنۇپكىسى "$2" ئىلگىرىكى كۆڭۈلدىكى تەرتىپلەش كۇنۇپكىسى "$1" نى قاپلىۋېتىدۇ.',
# Special:Version
-'version' => 'نەشرى',
-'version-extensions' => 'قاچىلانغان كېڭەيتىلمە',
-'version-specialpages' => 'ئالاھىدە بەتلەر',
-'version-parserhooks' => 'تەھلىلچى ئىلمىكى',
-'version-variables' => 'ئۆزگەرگۈچى مىقدار',
-'version-other' => 'باشقا',
-'version-mediahandlers' => 'ۋاسىتە بىر تەرەپ قىلغۇچ',
-'version-hooks' => 'ئىلمەك',
-'version-extension-functions' => 'تەھلىلچى فونكسىيە',
-'version-parser-extensiontags' => 'تەھلىلچى كېڭەيتىلمە خەتكۈچ',
-'version-parser-function-hooks' => 'تەھلىلچى فونكسىيە ئىلمىكى',
-'version-skin-extension-functions' => 'تېرە تەھلىلچى فونكسىيە',
-'version-hook-name' => 'ئىلمەك ئاتى',
-'version-hook-subscribedby' => 'ئىمزا قويغۇچى',
-'version-version' => '(نەشرى $1)',
-'version-license' => 'ئىجازەتنامە',
-'version-poweredby-credits' => "بۇ ۋىكىنى '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' تېخنىكىلىق قوللايدۇ، نەشر ھوقۇقى © 2001-$1 $2",
-'version-poweredby-others' => 'باشقا',
-'version-software' => 'قاچىلانغان يۇمشاق دېتال',
-'version-software-product' => 'مەھسۇلات',
-'version-software-version' => 'نەشرى',
+'version' => 'نەشرى',
+'version-extensions' => 'قاچىلانغان كېڭەيتىلمە',
+'version-specialpages' => 'ئالاھىدە بەتلەر',
+'version-parserhooks' => 'تەھلىلچى ئىلمىكى',
+'version-variables' => 'ئۆزگەرگۈچى مىقدار',
+'version-other' => 'باشقا',
+'version-mediahandlers' => 'ۋاسىتە بىر تەرەپ قىلغۇچ',
+'version-hooks' => 'ئىلمەك',
+'version-extension-functions' => 'تەھلىلچى فونكسىيە',
+'version-parser-extensiontags' => 'تەھلىلچى كېڭەيتىلمە خەتكۈچ',
+'version-parser-function-hooks' => 'تەھلىلچى فونكسىيە ئىلمىكى',
+'version-hook-name' => 'ئىلمەك ئاتى',
+'version-hook-subscribedby' => 'ئىمزا قويغۇچى',
+'version-version' => '(نەشرى $1)',
+'version-license' => 'ئىجازەتنامە',
+'version-poweredby-credits' => "بۇ ۋىكىنى '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' تېخنىكىلىق قوللايدۇ، نەشر ھوقۇقى © 2001-$1 $2",
+'version-poweredby-others' => 'باشقا',
+'version-software' => 'قاچىلانغان يۇمشاق دېتال',
+'version-software-product' => 'مەھسۇلات',
+'version-software-version' => 'نەشرى',
# Special:FilePath
'filepath' => 'ھۆججەت يولى',