Merge "Fix various docs and version numbers from 84a2f570"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUg_arab.php
index 12d0c4b..97dd6b4 100644 (file)
@@ -58,9 +58,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'ماۋزۇغا ئۆزلۈكىدىن تەرتىپ نومۇرى قوش',
 'tog-showtoolbar' => 'تەھرىر قورال بالداقنى كۆرسەت',
 'tog-editondblclick' => 'قوش چەككەندە بەت تەھرىرلە',
-'tog-editsection' => '[تەھرىر] ئۇلانمىسىنى چېكىپ ئابزاس تەھرىرلەشكە يول قوي',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'تېمىنى ئوڭ چېكىپ ئابزاس تەھرىرلەشكە يول قوي',
-'tog-showtoc' => 'مەزمۇن جەدۋىلى كۆرسەت (بىر بەتتە 3 تىن ئارتۇق ماۋزۇ بار بەتكە قارىتىلغان)',
 'tog-rememberpassword' => 'بۇ كومپيۇتېردا كىرگىنىمنى ئەستە ساقلا(ئەڭ ئۇزۇن بولغاندا $1 {{PLURAL:$1|كۈن|كۈن}})',
 'tog-watchcreations' => 'مەن قۇرغان بەت ۋە يۈكلىگەن ھۆججەتلەرنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش',
 'tog-watchdefault' => 'مەن تەھرىرلىگەن بەت ۋە ھۆججەتنى كۆزەت تىزىملىكىمگە قوش',
@@ -1228,7 +1226,6 @@ $1",
 'rows' => 'قۇر:',
 'columns' => 'ستون:',
 'searchresultshead' => 'ئىزدە',
-'resultsperpage' => 'ھەر بەتتىكى ئۇلانما سانى:',
 'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">قىسقا بەت ئۇلانمىسى</a> فورمات چەك قىممىتى (بايت) :',
 'stub-threshold-disabled' => 'چەكلەنگەن',
 'recentchangesdays' => 'يېقىنقى ئۆزگەرتىشنىڭ كۆرۈنىدىغان كۈن سانى:',
@@ -3071,8 +3068,8 @@ $1',
 'minutes-abbrev' => '$1m',
 'hours-abbrev' => '$1h',
 'days-abbrev' => '$1d',
-'seconds' => '{{PLURAL: $1|$1سېكۇنت}}',
-'minutes' => '{{PLURAL: $1|$1مىنۇت}}',
+'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1سېكۇنت}}',
+'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1مىنۇت}}',
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1سائەت}}',
 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 كۈن}}',
 'months' => '{{PLURAL:$1|$1 ئاي}}',
@@ -3940,11 +3937,11 @@ MediaWiki ئىشلىتىش مەقسىتىنى ئاساس قىلىپ ئېلان 
 
 # Durations
 'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|سېكۇنت}}',
-'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL: $1|مىنۇت}}',
-'duration-hours' => '$1 {{PLURAL: $1|سائەت}}',
-'duration-days' => '$1 {{PLURAL: $1|كۈن}}',
-'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL: $1|ھەپتە}}',
-'duration-years' => '$1 {{PLURAL: $1|يىل}}',
+'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|مىنۇت}}',
+'duration-hours' => '$1 {{PLURAL:$1|سائەت}}',
+'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|كۈن}}',
+'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|ھەپتە}}',
+'duration-years' => '$1 {{PLURAL:$1|يىل}}',
 'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|ئون يىل}}',
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|ئەسىر}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|مىڭ يىل}}',