Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUg_arab.php
index 24b5e97..01c43ab 100644 (file)
@@ -375,17 +375,6 @@ URL نى خاتا كىرگۈزۈپ قالدىڭىز ياكى خاتا ئۇلان
 # General errors
 'error' => 'خاتالىق',
 'databaseerror' => 'ساندان خاتالىقى',
-'dberrortext' => 'ساندان سۈرۈشتۈرۈشتە گرامماتىكىلىق خاتالىق يۈز بەردى.
-يۇمشاق دېتالنىڭ ئۆزىدىكى خاتالىقتىن كېلىپ چىققان بولۇشى مۇمكىن.
-ئاخىرقى قېتىملىق ساندان سۈرۈشتۈرۈش بۇيرۇقى:
-<blockquote><code>$1</code></blockquote>
- "<code>$2</code>"فۇنكسىيىدىن كەلگەن.
-ساندان قايتۇرغان خاتالىق "<samp>$3: $4</samp>".',
-'dberrortextcl' => 'ساندان سۈرۈشتۈرۈشتە گرامماتىكىلىق خاتالىق يۈز بەردى.
-ئاخىرقى قېتىملىق ساندان سۈرۈشتۈرۈش بۇيرۇقى:
-"$1"
-"$2" فۇنكسىيىدىن كەلگەن.
-MySQL قايتۇرغان خاتالىقى"$3: $4"',
 'laggedslavemode' => 'ئاگاھلاندۇرۇش: بەت يېقىنقى يېڭىلاشنى ئۆز ئىچىگە ئالمىغان بولۇشى مۇمكىن.',
 'readonly' => 'ساندان قۇلۇپلانغان',
 'enterlockreason' => 'قۇلۇپلىنىش سەۋەبىنى كىرگۈزۈڭ، قايتا ئېچىشنىڭ مۆلچەر ۋاقتىنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ',
@@ -450,7 +439,6 @@ MySQL قايتۇرغان خاتالىقى"$3: $4"',
 بۇ بەت ئۆزگەرتىلسە باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ كۆرۈنۈش ئۇسلۇبىغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.
 
 مەسىلەن ئەگەر تەرجىمە قىلسىڭىز [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ug translatewiki.net] ئۇنداقتا MediaWiki يەرلىكلەشتۈرۈش پىلانىنى ئىشلىتىشنى ئويلىشىڭ.",
-'sqlhidden' => '(SQL سۈرۈشتۈرۈش يوشۇرۇلدى)',
 'cascadeprotected' => 'بۇ بەت قوغدالغان چۈنكى تۆۋەندىكى {{PLURAL:$1|بىر|بىر قانچە}} بەت مەزكۇر بەتنى ئۆز ئىچىگە ئېلىش بىلەن بىللە "زەنجىرسىمان قوغداش" قوزغىتىلغان.
 
 $2',