* Rebuild all messages per r43376 (search form)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTt_cyrl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
index 7ae3c77..9b4b31d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
@@ -557,8 +557,6 @@ $2',
 
 # Search results
 'searchresults'       => 'Эзләү нәтиҗәләре',
-'noexactmatch'        => "'''«$1» атлы битне әле юк.'''
-Аны [[:$1|төзергә]] мөмкин.",
 'prevn'               => 'алдагы $1',
 'nextn'               => 'чираттагы $1',
 'viewprevnext'        => '($1) ($2) ($3) карарга',
@@ -632,6 +630,7 @@ $2',
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|төзәтмә|төзәтмә}}',
 'recentchanges'                     => 'Баягы төзәтмәләр',
 'rcnote'                            => "Соңгы '''$1''' үзгәртмә '''$2''' көндә, сәгатьтә $5 $4.",
+'rcnotefrom'                        => "Астарак '''$2''' башлап ('''$1''' кадәр) төзәтмәләр күрсәтелгән.",
 'rclistfrom'                        => '$1 башлап яңа төзәтмәләрне күрсәтергә',
 'rcshowhideminor'                   => '$1 әһәмиятсез үзгәртүләр',
 'rcshowhidebots'                    => '$1 бот',
@@ -793,22 +792,16 @@ $2',
 'emailsent'       => 'Хат җибәрелгән',
 
 # Watchlist
-'watchlist'            => 'Күзәтү исемлегем',
-'mywatchlist'          => 'Күзәтү исемлегем',
-'watchlistfor'         => "('''$1''' кулланучы өчен)",
-'addedwatch'           => 'Күзәтү исемлегенә өстәгән',
-'removedwatch'         => 'Күзәтү исемлегенән бетерергән',
-'removedwatchtext'     => '«[[:$1]]» бите сезнең күзәтү исемлегездә бетерергән',
-'watch'                => 'Күзәтергә',
-'watchthispage'        => 'Бу битне күзәтергә',
-'unwatch'              => 'Күзәтмәскә',
-'wlshowlast'           => 'Баягы $1 сәгать $2 көн эчендә яки $3ны күрсәтергә',
-'watchlist-show-bots'  => 'Ботларның үзгәртүләрене күрсәтергә',
-'watchlist-hide-bots'  => 'Ботлар төзәтмәләрне яшерергә',
-'watchlist-show-own'   => 'Минем үзгәртүләремне күрсәтергә',
-'watchlist-hide-own'   => 'Төзәтмәләремне яшерергә',
-'watchlist-show-minor' => 'Әһәмиятсез үзгәртүләрне күрсәтергә',
-'watchlist-hide-minor' => 'Әһәмиятсез үзгәртүләрне яшерергә',
+'watchlist'        => 'Күзәтү исемлегем',
+'mywatchlist'      => 'Күзәтү исемлегем',
+'watchlistfor'     => "('''$1''' кулланучы өчен)",
+'addedwatch'       => 'Күзәтү исемлегенә өстәгән',
+'removedwatch'     => 'Күзәтү исемлегенән бетерергән',
+'removedwatchtext' => '«[[:$1]]» бите сезнең күзәтү исемлегездә бетерергән',
+'watch'            => 'Күзәтергә',
+'watchthispage'    => 'Бу битне күзәтергә',
+'unwatch'          => 'Күзәтмәскә',
+'wlshowlast'       => 'Баягы $1 сәгать $2 көн эчендә яки $3ны күрсәтергә',
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
 'watching'   => 'Күзәтү исемлегемә өстәүе…',