Localisation updates for core from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php
index bbdcc00..fb480b5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTl.php
@@ -1265,6 +1265,7 @@ Mapipili mo ring payagan ang ibang tagagamit na makapagugnayan sa iyo sa pamamag
 'prefs-advancedrendering'       => 'Masulong na mga mapagpipilian',
 'prefs-advancedsearchoptions'   => 'Masulong na mga mapagpipilian',
 'prefs-advancedwatchlist'       => 'Masulong na mga mapagpipilian',
+'prefs-displayrc'               => 'Ipakita ang mga pagpipilian',
 'prefs-diffs'                   => 'Mga pagkakaiba',
 
 # User rights
@@ -1778,7 +1779,7 @@ Tinuturing ang isang pahina bilang pahinang naglilinaw kung ginagamit nito ang i
 
 'doubleredirects'            => 'Mga dobleng karga',
 'doubleredirectstext'        => 'Nagtatala ang pahinang ito ng mga pahinang pumupunta sa iba pang mga pahinang nililipatan.  Naglalaman ang bawat hanay ng mga kawing sa una ang pangalawang kapupuntahan, maging ng puntiryang pangalawang kapupuntahan, na karaniwang "tunay" na puntiryang pahina, na dapat kinatuturuan ng unang pupuntahan.
-Nasugpo na ang mga ipinasok na <s>inekisan</s>.',
+Nasugpo na ang mga ipinasok na <del>inekisan</del>.',
 'double-redirect-fixed-move' => 'Inilipat na ang [[$1]], isa na ngayon itong panuto/panturo patungo sa [[$2]]',
 'double-redirect-fixer'      => 'Tagapagayos ng panuto/panturo',
 
@@ -2785,7 +2786,7 @@ $1',
 
 # Media information
 'mediawarning'         => "'''Babala''': Maaaring naglalaman ng kodigong malisyoso ang uri ng talaksang ito.
-Maaaring manganib ang iyong sistema kapag ipinagana mo ito. <hr />",
+Maaaring manganib ang iyong sistema kapag ipinagana mo ito.",
 'imagemaxsize'         => "Takdang hangganan sa laki ng larawan: <br />''(para sa mga pahina ng paglalarawan ng talaksan)''",
 'thumbsize'            => 'Maliit na sukat (parang "kuko sa hinlalaki" lamang):',
 'widthheightpage'      => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pahina|mga pahina}}',