Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php
index c9e2577..b387458 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTl.php
@@ -3601,4 +3601,19 @@ Ipasok ang pangalan ng talaksan na hindi kasama ang unlaping "{{ns:image}}:".',
 'sqlite-has-fts' => '$1 na may suportang paghahanap ng buong teksto',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 na walang suporta ng paghahanap ng buong teksto',
 
+# Add categories per AJAX
+'ajax-add-category'            => 'Magdagdag ng kategorya',
+'ajax-add-category-submit'     => 'Idagdag',
+'ajax-confirm-title'           => 'Tiyakin ang galaw',
+'ajax-confirm-prompt'          => 'Maaari kang magbigay ng buod ng pagbabago sa ibaba.
+Pindutin ang "Itala"upang maitala ang iyong pagbabago.',
+'ajax-confirm-save'            => 'Sagipin',
+'ajax-add-category-summary'    => 'Idagdag ang kategoryang "$1"',
+'ajax-remove-category-summary' => 'Tanggalin ang kategoryang "$1"',
+'ajax-confirm-actionsummary'   => 'Ang gagawing galaw:',
+'ajax-error-title'             => 'Kamalian',
+'ajax-error-dismiss'           => 'Okey',
+'ajax-remove-category-error'   => 'Hindi naging maaari ang pagtanggal ng ganitong kategorya.
+Karaniwang nagaganap ito kapag nadaragdag ang kategorya sa pahinang nasa loob ng isang suleras.',
+
 );