Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php
index c9e2577..24a2014 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTl.php
@@ -1390,7 +1390,6 @@ Kung pipiliin mong ibigay ito, gagamitin ito para mabigyan ka ng pagkilala para
 'right-userrights'            => 'Baguhin ang lahat ng karapatan ng tagagamit',
 'right-userrights-interwiki'  => 'Baguhin ang karapatan ng mga tagagamit na nasa ibang mga wiki',
 'right-siteadmin'             => 'Ikandado at alisin ang pagkakakandado ng kalipunan ng dato',
-'right-reset-passwords'       => 'Mulng itakda ang mga hudyat ng iba pang mga tagagamit',
 'right-override-export-depth' => 'Iluwas ang mga pahina na kabilang ang mga pahinang nakakawing magpahanggang sa isang lalim na 5',
 'right-sendemail'             => 'Magpadala ng e-liham sa ibang mga tagagamit',
 
@@ -2090,7 +2089,7 @@ Para baguhin ang mga pagtatakda ng iyong talaan ng mga binabantayan, puntahan an
 $UNWATCHURL
 
 Balik-tugon at karagdagang tulong:
-{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
 
 # Delete
 'deletepage'             => 'Burahin ang pahina',
@@ -3601,4 +3600,15 @@ Ipasok ang pangalan ng talaksan na hindi kasama ang unlaping "{{ns:image}}:".',
 'sqlite-has-fts' => '$1 na may suportang paghahanap ng buong teksto',
 'sqlite-no-fts'  => '$1 na walang suporta ng paghahanap ng buong teksto',
 
+# Add categories per AJAX
+'ajax-add-category'            => 'Magdagdag ng kategorya',
+'ajax-add-category-submit'     => 'Idagdag',
+'ajax-confirm-title'           => 'Tiyakin ang galaw',
+'ajax-confirm-save'            => 'Sagipin',
+'ajax-add-category-summary'    => 'Idagdag ang kategoryang "$1"',
+'ajax-remove-category-summary' => 'Tanggalin ang kategoryang "$1"',
+'ajax-error-title'             => 'Kamalian',
+'ajax-remove-category-error'   => 'Hindi naging maaari ang pagtanggal ng ganitong kategorya.
+Karaniwang nagaganap ito kapag nadaragdag ang kategorya sa pahinang nasa loob ng isang suleras.',
+
 );