Merge "Localisation updates from http://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTg_latn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTg_latn.php b/languages/messages/MessagesTg_latn.php
index 61887af..4114ea1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTg_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesTg_latn.php
@@ -42,8 +42,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Nişon dodani şumorai korbaroni pajgir',
 'tog-oldsig' => 'Peşnamoişi imzoi vuçuddoşta:',
 'tog-fancysig' => 'Imzoro ba surati vikimatn ba nazar bigir (be pajvandi xudkor)',
-'tog-externaleditor' => 'Istifoda az viroişgari xoriçī ba tavri peşfarz (faqat baroi korbaroni peşrafta, nijozmandi tanzimoti viƶa dar rojonai şumo ast. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ittilooti beştar.])',
-'tog-externaldiff' => 'Istifoda az tafovutgiri (diff) xoriçī ba tavri peşfarz (faqat baroi korbaroni peşrafta, nijozmandi tanzimoti viƶa dar rojonai şumo ast. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Ittilooti beştar.])',
 'tog-showjumplinks' => 'Namoişi pajvandhoi dastrasiji "çahiş ba" dar fehristi mundariçot',
 'tog-uselivepreview' => 'Istifoda az peşnamoişi zinda (ÇavaSkript) (Ozmoişī)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Hangome ki xulosai viroiş nanaviştaam jua man isloh bideh',
@@ -246,7 +244,6 @@ $1",
 'disclaimers' => 'Takzibnoma',
 'disclaimerpage' => 'Project:Takzibnomai umumī',
 'edithelp' => 'Rohnamoi viroiş',
-'edithelppage' => 'Help:Viroiş',
 'helppage' => 'Help:Mundariça',
 'mainpage' => 'Sahifai Aslī',
 'mainpage-description' => 'Sahifai Aslī',
@@ -704,7 +701,6 @@ Itminon hosil kuned, ki in taƣjir davomnokiji ta'rixiji sahifaro nigoh dorad.",
 'viewprevnext' => 'Namoiş ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchmenu-legend' => 'Guzinahoi çustuçū',
 'searchmenu-new' => "'''Eçodi sahifai \"[[:\$1]]\" dar in viki!'''",
-'searchhelp-url' => 'Help:Mundariça',
 'searchprofile-advanced' => 'Peşrafta',
 'searchprofile-articles-tooltip' => 'Çustuçū dar $1',
 'searchprofile-project-tooltip' => 'Çustuçū dar $1',
@@ -733,14 +729,6 @@ Itminon hosil kuned, ki in taƣjir davomnokiji ta'rixiji sahifaro nigoh dorad.",
 'search-external' => 'Çustuçūi xoriçī',
 'searchdisabled' => "Çustuçu dar {{SITENAME}} ƣajrifa'ol karda şudaast. Şumo metavoned tariqi Google dar hol çustuçū kuned. Tavaççūh kuned, ki natoiçi çustuçū {{SITENAME}} metavonad barūz naboşad.",
 
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Tanzimoti tezxat (Quickbar)',
-'qbsettings-none' => 'Naboşad',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Sabti cap',
-'qbsettings-fixedright' => 'Sabti rost',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Şinovar cap',
-'qbsettings-floatingright' => 'Şinovar rost',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'Tarçihot',
 'mypreferences' => 'Tarçihoti man',
@@ -1275,8 +1263,8 @@ Agar şumo dertar az fehristi nazarotaton in sahifaro hazv kardan xohed, dar men
 'notvisiblerev' => 'Nusxa hazf şud',
 'watchnochange' => 'Jagon mavridi pajgirihoi şumo dar davrai zamoni namoişjofta viroiş naşuda ast.',
 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 sahifai|$1 sahifahoi}} dar fehristi pajgirihoi şumo, biduni hisobi sahifahoi bahs.',
-'wlheader-enotif' => '* Ittiloorasoniji tariqi poctai elektronī (E-mail) imkonpazir ast.',
-'wlheader-showupdated' => "* Sahifahoe, ki pas az oxirin sar zadanaton ba onho taƣjir kardaand '''purrang''' nişon doda şudaand",
+'wlheader-enotif' => 'Ittiloorasoniji tariqi poctai elektronī (E-mail) imkonpazir ast.',
+'wlheader-showupdated' => "Sahifahoe, ki pas az oxirin sar zadanaton ba onho taƣjir kardaand '''purrang''' nişon doda şudaand",
 'watchmethod-recent' => 'barrasiji viroişhoi oxir baroi sahifahoi pajgirişuda',
 'watchmethod-list' => 'barrasiji sahifahoi pajgirişuda baroi viroişhoi oxir',
 'watchlistcontains' => 'Fehristi pajgirihoi şumo $1 {{PLURAL:$1|sahifaro|sahifahoro}} dar bar megirad.',
@@ -1871,7 +1859,7 @@ Faqat satrhoe, ki bo * şurū' şavand ba nazar girifta meşavand. Avvalin pajva
 * gpslongitude
 * gpsaltitude",
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => "Vase'ī",
 'exif-imagelength' => 'Balandī',
 'exif-bitspersample' => "Nuqta dar har çuz'",
@@ -1985,7 +1973,7 @@ Faqat satrhoe, ki bo * şurū' şavand ba nazar girifta meşavand. Avvalin pajva
 'exif-gpsdatestamp' => "Ta'rixi ÇPS",
 'exif-gpsdifferential' => "Tashehi çuz'iji ÇPS",
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'Ƣajrifişurda',
 
 'exif-unknowndate' => "Ta'rixi noma'lum",
@@ -2280,15 +2268,6 @@ Tavaççūh kuned, ki şumo metavoned az [[Special:EditWatchlist|viroişgari sta
 'version-software-product' => 'Mahsul',
 'version-software-version' => 'Nusxa',
 
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'Masiri parvanda',
-'filepath-page' => 'Parvanda:',
-'filepath-submit' => 'Masir',
-'filepath-summary' => 'In sahifai viƶa nişonai komil baroi jak parvandaro nişon medihad.
-Aksho bo kajfijat bo haçmi purraaşon nişon doda meşavand, digar nav\'hoi parvandahoi digar bo barnomahoi aloqamandi maxsus ba xudaşon boz meşavand.
-
-Nişonai pajvandro biduni peşvand "{{ns:file}}:" vorid kuned.',
-
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch' => 'Çustuçū baroi parvandahoi takrorī',
 'fileduplicatesearch-summary' => 'Çustuçū baroi parvandahoi takrorī bar asosi miqdori dar ham şudai onho surat megirad.',