Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTet.php
index 722a217..6e6fb83 100644 (file)
@@ -520,7 +520,7 @@ Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].',
 
 # File deletion
 'filedelete'                  => 'Halakon $1',
-'filedelete-comment'          => 'Motivu ba halakon:',
+'filedelete-comment'          => 'Motivu:',
 'filedelete-submit'           => 'Halakon',
 'filedelete-otherreason'      => 'Motivu seluk/ida tan:',
 'filedelete-reason-otherlist' => 'Motivu seluk',
@@ -630,7 +630,7 @@ Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].',
 'deletedarticle'         => 'halakon "[[$1]]"',
 'dellogpage'             => 'Lista halakon',
 'deletionlog'            => 'lista halakon',
-'deletecomment'          => 'Motivu ba halakon:',
+'deletecomment'          => 'Motivu:',
 'deleteotherreason'      => 'Motivu seluk/ida tan:',
 'deletereasonotherlist'  => 'Motivu seluk',
 'delete-edit-reasonlist' => 'Edita lista motivu nian',