Merge "Made Special:Contributions includable"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index 8818533..f114ce8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -153,9 +153,7 @@ $messages = array(
 'tog-numberheadings' => 'శీర్షికలకు అప్రమేయంగా వరుస సంఖ్యలు చేర్చు',
 'tog-showtoolbar' => 'దిద్దుబాటు పనిముట్ల పట్టీని చూపించు',
 'tog-editondblclick' => 'డబుల్‌ క్లిక్కు చేసినప్పుడు పేజీని మార్చు',
-'tog-editsection' => '[మార్చు] లింకు ద్వారా విభాగం మార్పు చేతనం',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'విభాగాల శీర్షికల మీద కుడినొక్కుతో విభాగపు దిద్దుబాటును చేతనంచేయి',
-'tog-showtoc' => 'విషయసూచిక చూపించు (3 కంటే ఎక్కువ శీర్షికలున్న పేజీలకు)',
 'tog-rememberpassword' => 'ఈ విహారిణిలో నా ప్రవేశాన్ని గుర్తుంచుకో (గరిష్ఠంగా $1 {{PLURAL:$1|రోజు|రోజుల}}కి)',
 'tog-watchcreations' => 'నేను సృష్టించే పేజీలను మరియు దస్త్రాలను నా వీక్షణ జాబితాకు చేర్చు',
 'tog-watchdefault' => 'నేను మార్చే పేజీలను మరియు దస్త్రాలను నా వీక్షణ జాబితాకు చేర్చు',
@@ -438,6 +436,7 @@ $1',
 'site-atom-feed' => '$1 ఆటమ్ ఫీడు',
 'page-rss-feed' => '"$1" ఆరెసెస్సు(RSS) ఫీడు',
 'page-atom-feed' => '"$1" ఆటమ్ ఫీడు',
+'feed-atom' => 'యాటమ్',
 'red-link-title' => '$1 (పుట లేదు)',
 'sort-descending' => 'అవరోహణ క్రమంలో అమర్చు',
 'sort-ascending' => 'ఆరోహణ క్రమంలో అమర్చు',
@@ -1237,7 +1236,6 @@ $1",
 'rows' => 'వరుసలు',
 'columns' => 'వరుసలు:',
 'searchresultshead' => 'అన్వేషణ',
-'resultsperpage' => 'పేజీకి ఫలితాలు:',
 'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">మొలక లింకు</a> ఫార్మాటింగు కొరకు హద్దు (బైట్లు):',
 'stub-threshold-disabled' => 'అచేతనం',
 'recentchangesdays' => 'ఇటీవలి మార్పులు లో చూపించవలసిన రోజులు:',
@@ -1499,6 +1497,8 @@ $1",
 'recentchanges-label-minor' => 'ఇది ఒక చిన్న మార్పు',
 'recentchanges-label-bot' => 'ఈ మార్పును ఒక బాటు చేసింది',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'ఈ దిద్దుబాటు మీద నిఘా లేదు',
+'recentchanges-label-plusminus' => 'ఈ పేజి పరిమాణంలో  జరిగిన మార్పుల  బైట్ల సంఖ్య',
+'recentchanges-legend-heading' => "'''సూచిక :'''",
 'recentchanges-legend-newpage' => '([[Special:NewPages|కొత్త పేజీల జాబితా]]ను కూడా చూడండి)',
 'rcnotefrom' => '<b>$2</b> నుండి జరిగిన మార్పులు (<b>$1</b> వరకు చూపబడ్డాయి).',
 'rclistfrom' => '$1 నుండి జరిగిన మార్పులను చూపించు',
@@ -2031,7 +2031,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.',
 'listgrouprights' => 'వాడుకరి గుంపుల హక్కులు',
 'listgrouprights-summary' => 'కింది జాబితాలో ఈ వికీలో నిర్వచించిన వాడుకరి గుంపులు, వాటికి సంబంధించిన హక్కులు ఉన్నాయి.
 విడివిడిగా హక్కులకు సంబంధించిన మరింత సమాచారం [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]] వద్ద లభించవచ్చు.',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">ప్రసాదించిన హక్కు</span>
+'listgrouprights-key' => 'సూచిక:
+* <span class="listgrouprights-granted">ప్రసాదించిన హక్కు</span>
 * <span class="listgrouprights-revoked">వెనక్కి తీసుకున్న హక్కు</span>',
 'listgrouprights-group' => 'గుంపు',
 'listgrouprights-rights' => 'హక్కులు',
@@ -3504,6 +3505,7 @@ $5
 
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'ప్రత్యేక పేజీలు',
+'specialpages-note-top' => 'సూచిక',
 'specialpages-note' => '* మామూలు ప్రత్యేక పుటలు.
 * <strong class="mw-specialpagerestricted">నియంత్రిత ప్రత్యేక పుటలు.</strong>
 * <span class="mw-specialpagecached">Cached ప్రత్యేక పుటలు (పాతబడి ఉండొచ్చు).</span>',
@@ -3648,7 +3650,7 @@ $5
 'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|నిమిషం|నిమిషాలు}}',
 'duration-hours' => '$1 {{PLURAL:$1|గంట|గంటలు}}',
 'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|రోజు|రోజులు}}',
-'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL: $1|వారం|వారాలు}}',
+'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|వారం|వారాలు}}',
 'duration-years' => '$1 {{PLURAL:$1|సంవత్సరం|సంవత్సరాలు}}',
 'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|దశాబ్దం|దశాబ్దాలు}}',
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|శతాబ్దం|శతాబ్దాలు}}',