Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index 81d554b..3748655 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -697,8 +697,7 @@ $2',
 
 # Change password dialog
 'changepassword' => 'సంకేతపదాన్ని మార్చండి',
-'resetpass_announce' => 'మీకు పంపిన తాత్కాలిక సంకేతంతో ప్రవేశించివున్నారు.
-ప్రవేశాన్ని పూర్తిచేసేందుకు, మీరు తప్పనిసరిగా ఇక్కడ కొత్త సంకేతపదాన్ని అమర్చుకోవాలి:',
+'resetpass_announce' => 'ప్రవేశాన్ని పూర్తిచేసేందుకు, మీరు తప్పనిసరిగా ఇక్కడ కొత్త సంకేతపదాన్ని అమర్చుకోవాలి:',
 'resetpass_header' => 'ఖాతా సంకేతపదం మార్పు',
 'oldpassword' => 'పాత సంకేతపదం:',
 'newpassword' => 'కొత్త సంకేతపదం:',
@@ -713,6 +712,8 @@ $2',
 'resetpass-submit-cancel' => 'రద్దుచేయి',
 'resetpass-wrong-oldpass' => 'తప్పుడు తాత్కాలిక లేదా ప్రస్తుత సంకేతపదం.
 మీరు మీ సంకేతపదాన్ని ఇప్పటికే విజయవంతంగా మార్చుకొనివుండవచ్చు లేదా కొత్త తాత్కాలిక సంకేతపదం కోసం అభ్యర్థించారు.',
+'resetpass-recycled' => 'దయచేసి మీ ప్రస్తుత సంకేతపదం కాకుండా వేరే సంకేతపదం ఇవ్వండి.',
+'resetpass-temp-emailed' => 'మీరు మీ ఈమెయిలుకు పంపించిన తాత్కాలిక కోడుతో లోపలికి వచ్చారు. ప్రవేశం పూర్తి కావడానికి, ఇక్కడ మీరు తప్పనిసరిగా కొత్త సంకేతపదం ఇవ్వాలి:',
 'resetpass-temp-password' => 'తాత్కాలిక సంకేతపదం:',
 'resetpass-abort-generic' => 'ఓ పొడిగింత (ఎక్స్టెన్‍షన్) సంకేతపదం మార్పిడిని ఆపేసింది.',
 
@@ -1482,7 +1483,7 @@ $1",
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read' => 'ఈ పేజీని చదవండి',
-'action-edit' => 'à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని సవరిà°\82à°\9aà°\82à°¡à°¿',
+'action-edit' => 'à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80ని సవరిà°\82à°\9aà±\87',
 'action-createpage' => 'పేజీలను సృష్టించే',
 'action-createtalk' => 'చర్చాపేజీలను సృష్టించే',
 'action-createaccount' => 'ఈ వాడుకరి ఖాతాని సృష్టించే',