'vector-action-protect' => 'காக்கவும்',
'vector-action-undelete' => 'நீக்கத்தை நிறுத்து',
'vector-action-unprotect' => 'காப்பை மாற்று',
-'vector-simplesearch-preference' => 'à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f தà¯\87à®\9fà¯\81தலà¯\8d à®®à¯\81à®\9fிவà¯\81à®\95ளà¯\88à®\9aà¯\8d செயல்படுத்தவும் (Vector தோல் மட்டும்)',
+'vector-simplesearch-preference' => 'à®\9aாதாரண தà¯\87à®\9fà¯\81தலà¯\8d பà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88யதà¯\8dதà¯\88 செயல்படுத்தவும் (Vector தோல் மட்டும்)',
'vector-view-create' => 'உருவாக்கவும்',
'vector-view-edit' => 'தொகு',
'vector-view-history' => 'வரலாற்றைக் காட்டவும்',
'currentrevisionlink' => 'நடப்பிலுள்ள திருத்தம்',
'cur' => 'நடப்பு',
'next' => 'அடுத்தது',
-'last' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய',
+'last' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதிய',
'page_first' => 'முதல்',
'page_last' => 'கடைசி',
'histlegend' => 'வேறுபாட்டைக் காண வேண்டிய இரண்டு பத்திப்புக்களை தெரிவுச் செய்து கீழுள்ள பொத்தானை அழுத்தவும்.<br />
'notextmatches' => 'கட்டுரை உரை எதுவும் பொருந்தவில்லை',
'prevn' => 'முன் {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn' => 'அடுத்த {{PLURAL:$1|$1}}',
-'prevn-title' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய $1 {{PLURAL:$1|முடிவு|முடிவுகள்}}',
+'prevn-title' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதிய $1 {{PLURAL:$1|முடிவு|முடிவுகள்}}',
'nextn-title' => 'அடுத்த $1 {{PLURAL:$1|முடிவு|முடிவுகள்}}',
'shown-title' => 'ஒரு பக்கத்திற்கு $1 {{PLURAL:$1|முடிவு|முடிவுகள்}} காட்டவும்',
'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) பக்கங்களைப் பார்.',
'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 இல் உள்ளபடியான பதிப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது',
'filerevert-submit' => 'முன்நிலையாக்கு',
'filerevert-success' => "ஊடகம் '''[[Media:$1|$1]]''' $3, $2 இல் உள்ளபடியான $4 பதிப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது.",
-'filerevert-badversion' => 'à®\95à¯\81றிதà¯\8dத நà¯\87à®° à®®à¯\81தà¯\8dதிரà¯\88யà¯\81à®\9fனà¯\8d à®\95à¯\82à®\9fிய à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய à®\89ளà¯\8dளà®\95 திருத்தங்கள் காணப்படவில்லை.',
+'filerevert-badversion' => 'à®\95à¯\81றிதà¯\8dத நà¯\87à®° à®®à¯\81தà¯\8dதிரà¯\88யà¯\81à®\9fனà¯\8d à®\95à¯\82à®\9fிய à®®à¯\81நà¯\8dதிய à®\89ளà¯\8dளà®\95தà¯\8d திருத்தங்கள் காணப்படவில்லை.',
# File deletion
'filedelete' => '$1 கோப்பை நீக்கு',
'allpages' => 'அனைத்துப் பக்கங்கள்',
'alphaindexline' => '$1 தொடக்கம் $2 வரை',
'nextpage' => 'அடுத்த பக்கம் ($1)',
-'prevpage' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய பக்கம் ($1)',
+'prevpage' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதிய பக்கம் ($1)',
'allpagesfrom' => 'அடுத்து காணப்படும் எழுத்தில் தொடங்கும் பக்கங்களை காட்டு:',
'allpagesto' => 'இவ்வெழுத்துக்களில் முடிவடையும் பக்கங்களைக் காட்டு',
'allarticles' => 'அனைத்துக் கட்டுரைகள்',
'allinnamespace' => 'அனைத்து பக்கங்கள் ($1 பெயர்வெளியில்)',
'allnotinnamespace' => 'அனைத்து பக்கங்கள் ($1 பெயர்வெளி தவிர்த்து)',
-'allpagesprev' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய',
+'allpagesprev' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதிய',
'allpagesnext' => 'அடுத்தது',
'allpagessubmit' => 'செல்',
'allpagesprefix' => 'பின்வரும் முன்னொட்டு உடைய பக்கங்களை காட்டு:',
'prot_1movedto2' => '[[$1]], [[$2]] என்றத் தலைப்புக்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.',
'protect-badnamespace-title' => 'பாதுகாக்க முடியாத பெயரிடைவெளி',
'protect-badnamespace-text' => 'இந்த பெயரிடைவெளியில் உள்ள பக்கங்கள் பாதுகாக்கப்படாது.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'பாதுகாக்க முடியாத பக்கங்கள்',
'protect-legend' => 'காப்பை உறுதிப்படுத்து',
'protectcomment' => 'காரணம்:',
'protectexpiry' => 'முடிவுறுகிறது:',
நீக்கப்பட்ட திருத்தங்களின் வாசகங்களை நிர்வாகிகள் மட்டுமே காணமுடியும்.',
'undelete-revision' => '$3 செய்த $1 பக்கத்தின் ($4, $5 இல் உள்ளபடியான) நீக்கப்பட்ட திருத்தம்:',
'undeleterevision-missing' => 'செல்லுபடியற்ற அல்லது காணப்படாத திருத்தம். நீங்கள் இங்கே வந்த இணைப்பு பழுதுள்ளதாக இருக்கலாம் அல்லது குறித்த திருத்தம் பரணிலிருந்து நீக்கப்பட்டோ அல்லது மீட்கபட்டோ இருக்கலாம்.',
-'undelete-nodiff' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய திருத்தங்கள் காணப்படவில்லை.',
+'undelete-nodiff' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதிய திருத்தங்கள் காணப்படவில்லை.',
'undeletebtn' => 'மீட்டெடு',
'undeletelink' => 'பார்க்க/மீட்டெடு',
'undeleteviewlink' => 'பார்வையிடு',
'contribsub2' => '$1 பயனரின் ($2)',
'nocontribs' => 'இந்த நிபந்தனையுடன் ஒத்துப்போகும் வகையில் மாற்றங்களெதுவும் காணப்படவில்லை.',
'uctop' => '(மேல்)',
-'month' => 'மாதமà¯\8d à®\89à®\9fà¯\8dபà®\9f à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய:',
-'year' => 'à®\86ணà¯\8dà®\9fà¯\81 à®\89à®\9fà¯\8dபà®\9f à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய:',
+'month' => 'மாதமà¯\8d à®\89à®\9fà¯\8dபà®\9f à®®à¯\81நà¯\8dதிய:',
+'year' => 'à®\86ணà¯\8dà®\9fà¯\81 à®\89à®\9fà¯\8dபà®\9f à®®à¯\81நà¯\8dதிய:',
'sp-contributions-newbies' => 'புதிய கணக்குகளின் பங்களிப்புகளை மட்டும் காட்டு',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'புதிய கணக்குகளுக்கு',
'isredirect' => 'வழிமாற்றுப் பக்கம்',
'istemplate' => 'உள்ளிடப்பட்டுள்ளது',
'isimage' => 'கோப்பு இணைப்பு',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய|à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய $1}}',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|à®®à¯\81நà¯\8dதிய|à®®à¯\81நà¯\8dதிய $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|அடுத்த|அடுத்த $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← இணைப்புக்கள்',
'whatlinkshere-hideredirs' => 'வழிமாற்றுகளை $1',
'pageinfo-hidden-categories' => 'மறைக்கப்பட்ட {{PLURAL:$1|பகுப்பு|பகுப்புகள்}} ($1)',
'pageinfo-templates' => 'பயன்படுத்தப்பட்ட {{PLURAL:$1|வார்ப்புரு|வார்ப்புருக்கள்}} ($1)',
'pageinfo-toolboxlink' => 'பக்கத் தகவல்',
+'pageinfo-redirectsto' => 'வழிமாற்றவும்:',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'தகவல்',
'pageinfo-contentpage' => 'உள்ளடக்கப் பக்கமாய்க் கணக்கிடப்பட்டது.',
'pageinfo-contentpage-yes' => 'ஆம்',
'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'ஆம்',
+'pageinfo-category-info' => 'பகுப்புகளின் எண்ணிக்கை',
+'pageinfo-category-pages' => 'பக்கங்களின் எண்ணிக்கை',
+'pageinfo-category-files' => 'கோப்புகளின் எண்ணிக்கை',
# Skin names
'skinname-standard' => 'இயல்பான',
'filedelete-archive-read-only' => 'வழங்கனால் பரண் அடைவு "$1" எழுதப்படமுடியாது.',
# Browsing diffs
-'previousdiff' => 'â\86\90 à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய தொகுப்பு',
+'previousdiff' => 'â\86\90 à®®à¯\81நà¯\8dதிய தொகுப்பு',
'nextdiff' => 'அடுத்த தொகுப்பு →',
# Media information
'confirm-unwatch-top' => 'இப்பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலிருந்து நீக்கா வேண்டுமா?',
# Multipage image navigation
-'imgmultipageprev' => 'â\86\90 à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய பக்கம்',
+'imgmultipageprev' => 'â\86\90 à®®à¯\81நà¯\8dதிய பக்கம்',
'imgmultipagenext' => 'அடுத்தப் பக்கம் →',
'imgmultigo' => 'செல்!',
'imgmultigoto' => 'பக்கம் $1இற்கு செல்க',
'ascending_abbrev' => 'ஏறு',
'descending_abbrev' => 'இறங்கு',
'table_pager_next' => 'அடுத்த பக்கம்',
-'table_pager_prev' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதà¯\88ய பக்கம்',
+'table_pager_prev' => 'à®®à¯\81நà¯\8dதிய பக்கம்',
'table_pager_first' => 'முதலாவது பக்கம்',
'table_pager_last' => 'கடைசி பக்கம்',
'table_pager_limit' => 'ஒரு பக்கத்துக்கு $1 உள்ளடக்கங்களைக் காட்டு',
'logentry-newusers-create' => '$1 ஒரு புதிய பயனர் கணக்கை உருவாக்கியுள்ளார்.',
'logentry-newusers-create2' => '$3 பயனர் கணக்கினை $1 உருவாக்கினார்',
'logentry-newusers-autocreate' => 'கணக்கு $1 தானாக உருவாக்கப்பட்டது',
-'newuserlog-byemail' => 'மின்னஞ்சல் மூலம் கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுவிட்டது',
'rightsnone' => '(எதுவுமில்லை)',
# Feedback
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff