$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Podsztrychńyńcy linkůw:',
-'tog-justify' => 'Wyrůwnywej tekst we akapitach (justowańy)',
'tog-hideminor' => 'Schow drobne pomjyńańa we ńydowno pomjyńanych',
'tog-hidepatrolled' => 'Schow sprowdzůne sprowjyńa we ńydowno pomjyńanych',
'tog-newpageshidepatrolled' => 'Schow sprawdzůne zajty na wykoźe nowych zajtůw',
'tog-numberheadings' => 'Automatyczno numeracyjo titlůw',
'tog-showtoolbar' => 'Pokoż gurt werkcojgůw (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Edycyjo napoczynajům dwa klikńyńća (JavaScript)',
-'tog-editsection' => 'Kożdo tajla zajty sprowjano uosobno',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Klikńyńće prawym kneflym myszy na titlu tajli<br />napoczyno jigo sprowjańy(JavaScript)',
-'tog-showtoc' => 'Pokoż spis treśći (na zajtach, kere majům wjyncyj kej trzi tajle)',
'tog-rememberpassword' => 'Pamjyntej můj ausdruk na tym kůmputrze (nojdalij bez $1 {{PLURAL:$1|dźyń|dńůw}})',
'tog-watchcreations' => 'Dowům pozůr na zajty, kere żech naszkryfloł',
'tog-watchdefault' => 'Dowům pozůr na zajty, kere żech sprowjoł',
'compareselectedversions' => 'zrůwnej uobrane wersyje',
'showhideselectedversions' => 'Ukoż/ukryj uobrane wersyje',
'editundo' => 'uodćepej',
-'diff-multi' => '(Ńy pokozano {{PLURAL:$1|jydnyj wersyji postrzedńij|$1 wersyji postrzedńich}}, sprowjanej bez {{PLURAL:$2|jydnygo sprowjorza|$2 sprowjorzow}} .)',
'diff-multi-manyusers' => '(Ńy pokozano {{PLURAL:$1|jydnyj wersyji postrzedńij|$1 wersyji postrzedńich}}, sprowjanej bez {{PLURAL:$2|jydnygo sprowjorza|$2 sprowjorzow}} .)',
'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Wersyjo|$2 wersyje|$2 wersyji}} #$1 zajty "{{PAGENAME}}" ńy {{PLURAL:$2|uostoła znaleźůno|uostoły znaleźůne|uostoło znaleźůnych}}. Zauobycz je to skiż starygo linky do wyćępanyj zajty. Powůd wyćepańa nojdźesz we [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejerze].',
'watchmethod-list' => 'šnupańy w zajtach, na kere dowoš pozůr pośrůd půmjyńanych na uostatku',
'watchlistcontains' => 'Lista zajtůw, na kere dowoš pozůr mo {{PLURAL:$1|jedna pozycja|$1 pozycje|$1 pozycyji}}.',
'iteminvalidname' => 'Problym ze pozycjům „$1”, felerne mjano...',
-'wlnote' => "Půńižy pokazano {{PLURAL:$1|ostatńy sprawjyńy dokůnane|ostatńy '''$1''' sprawjyńe dokůnane|ostatńych '''$1''' sprawjyń dokůnanych}} bez {{PLURAL:$2|uostatńo godźina|uostatńich '''$2''' godźin}}.",
'wlshowlast' => 'Pokož uostatńy $1 godźin $2 dńi ($3)',
'watchlist-options' => 'Uopcyje artikli na kere dowosz pozůr',
'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista artiklůw, na kere dowosz pozůr',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista uody mje sprowjonych',
'tooltip-pt-login' => 'Chćeli by my, cobyś śe nalogowoł, nale to ńy je powinne',
-'tooltip-pt-anonlogin' => 'Zachyncůmy do zalůgowańo śe, nale to ńy je uobowjůnzek',
'tooltip-pt-logout' => 'Uodloguj śe ze wiki',
'tooltip-ca-talk' => 'Dyskusyjo uo tym artiklu',
'tooltip-ca-edit' => 'Mogesz sprowjać ta zajta. Podwjela spamjyntosz půmjyńańo, klikńij we knefel "Uobźyrej".',