(bug 46751) Make Buryat (Russia) (буряад) (bxr) fallback to Russian

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSv.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index 101ab56..76b43f0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -735,10 +735,15 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'yourname' => 'Användarnamn:',
 'userlogin-yourname' => 'Användarnamn',
 'userlogin-yourname-ph' => 'Ange ditt användarnamn',
+'createacct-helpusername-url' => '{{ns:Project}}:Användarnamnspolicy',
+'createacct-helpusername-link' => '[[{{MediaWiki:createacct-helpusername-url}}|(hjälp mig att välja)]]',
 'yourpassword' => 'Lösenord:',
 'userlogin-yourpassword' => 'Lösenord',
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Ange ditt lösenord',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Ange ett lösenord',
 'yourpasswordagain' => 'Upprepa lösenord',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Bekräfta lösenordet',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Ange lösenordet igen',
 'remembermypassword' => 'Spara min inloggning på den här datorn (i max $1 {{PLURAL:$1|dygn|dygn}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Kom ihåg mig',
 'userlogin-signwithsecure' => 'Logga in med säker server',
@@ -764,8 +769,22 @@ Glöm inte att justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inställningar]].
 'userlogin-resetlink' => 'Har du glömt dina inloggningsuppgifter?',
 'helplogin-url' => 'Help:Logging in',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hjälp med inloggning]]',
+'createacct-join' => 'Ange din information nedan.',
+'createacct-emailrequired' => 'E-postadress',
+'createacct-emailoptional' => 'E-postadress (valfritt)',
+'createacct-email-ph' => 'Bekräfta din e-postadress',
 'createaccountmail' => 'Använd ett tillfällig slumpartat lösenord och skicka den till e-postadressen som anges nedan',
+'createacct-realname' => 'Riktigt namn (valfritt)',
 'createaccountreason' => 'Orsak:',
+'createacct-reason' => 'Anledning',
+'createacct-captcha' => 'Säkerhetskontroll',
+'createacct-captcha-help-url' => '{{ns:Project}}:Begär ett konto',
+'createacct-imgcaptcha-help' => 'Kan du inte se bilden? [[{{MediaWiki:createacct-captcha-help-url}}|Begär ett konto]]',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Fyll i texten du ser ovan',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} är skapad av människor som dig.',
+'createacct-benefit-body1' => 'redigeringar',
+'createacct-benefit-body2' => 'sidor',
+'createacct-benefit-body3' => 'bidragsgivare denna månad',
 'badretype' => 'De lösenord du uppgett överensstämmer inte med varandra.',
 'userexists' => 'Det valda användarnamnet används redan.
 Var god välj ett annat namn.',
@@ -3244,11 +3263,25 @@ Om du kör den kan din dator skadas.",
 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuter}}',
 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 timme|$1 timmar}}',
 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagar}}',
+'weeks' => '{{PLURAL:$1|$1 vecka|$1 veckor}}',
 'months' => '{{PLURAL:$1|$1 månad|$1 månader}}',
 'years' => '{{PLURAL:$1|$1 år}}',
 'ago' => '$1 sedan',
 'just-now' => 'precis nu',
 
+# Human-readable timestamps
+'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|timme|timmar}} sedan',
+'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|minut|minuter}} sedan',
+'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} sedan',
+'monday-at' => 'Måndag kl. $1',
+'tuesday-at' => 'Tisdag kl. $1',
+'wednesday-at' => 'Onsdag kl. $1',
+'thursday-at' => 'Torsdag kl. $1',
+'friday-at' => 'Fredag kl. $1',
+'saturday-at' => 'Lördag kl. $1',
+'sunday-at' => 'Söndag kl. $1',
+'yesterday-at' => 'Igår kl. $1',
+
 # Bad image list
 'bad_image_list' => 'Listan fungerar enligt följande: