* @author Habjchen
* @author Hannibal
* @author Jon Harald Søby
+ * @author Kaganer
* @author LPfi
* @author Lejonel
* @author Leo Johannes
* @author Sannab
* @author Sertion
* @author Skalman
+ * @author Stefan2
* @author StefanB
* @author Steinninn
* @author Str4nd
'copyrightwarning2' => "Observera att alla bidrag till {{SITENAME}} kan komma att redigeras, ändras, eller tas bort av andra deltagare. Om du inte vill se din text förändrad efter andras gottfinnade skall du inte skriva in någon text här.<br />
Du lovar oss också att du skrev texten själv, eller kopierade från kulturellt allmängods som inte skyddas av upphovsrätt, eller liknande källor - se $1 för detaljer.
'''LÄGG INTE UT UPPHOVSRÄTTSSKYDDAT MATERIAL HÄR UTAN TILLÅTELSE!'''",
-'longpageerror' => "'''FEL: Texten som du försöker spara är $1 kilobyte, vilket är mer än det maximalt tillåtna $2 kilobyte. Den kan inte sparas.'''",
+'longpageerror' => "'''FEL: Texten som du försöker spara är {{PLURAL:$1|en kilobyte|$1 kilobyte}}, vilket är mer än det maximalt tillåtna {{PLURAL:$2|en kilobyte|$2 kilobyte}}.'''
+Den kan inte sparas.",
'readonlywarning' => "'''VARNING: Databasen är tillfälligt låst för underhåll. Du kommer inte att kunna spara dina ändringar just nu.
Det kan vara klokt att kopiera över texten till din egen dator, tills databasen är upplåst igen.'''
'showhideselectedversions' => 'Visa/dölj valda versioner',
'editundo' => 'gör ogjord',
'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av {{PLURAL:$2|en användare|$2 användare}} visas inte)',
-'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av mer än $2 {{PLURAL:$2|en användare|$2 användare}} visas inte)',
+'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av mer än $2 användare visas inte)',
# Search results
'searchresults' => 'Sökresultat',
'prefs-editing' => 'Redigering',
'prefs-edit-boxsize' => 'Storlek på redigeringsfönstret.',
'rows' => 'Rader:',
+'columns' => 'Kolumner:',
'searchresultshead' => 'Sökning',
'resultsperpage' => 'Träffar per sida:',
'stub-threshold' => 'Gräns för <a href="#" class="stub">stubblänk</a>-formatering (byte):',
'backend-fail-closetemp' => 'Kunde inte stänga temporär fil.',
'backend-fail-read' => 'Kunde inte läsa filen $1.',
'backend-fail-create' => 'Kunde inte skapa filen $1.',
+'backend-fail-readonly' => 'Lagrings-backend "$1" är för närvarande skrivskyddad. Den angivna anledningen är: "$2"',
+'backend-fail-synced' => 'Filen "$1" är i ett inkonsekvent tillstånd inom de interna lagrings-backends',
+'backend-fail-connect' => 'Kunde inte ansluta till lagrings-backend "$1".',
+'backend-fail-internal' => 'Ett okänt fel uppstod i lagrings-backend "$1".',
+'backend-fail-contenttype' => 'Kunde inte bestämma innehållstypen för filen att spara på "$1".',
+'backend-fail-batchsize' => 'Lagrings-backend gavs en batch på $1 fil{{PLURAL:$1|operation|operationer}}; gränsen är $2 {{PLURAL:$2|operation|operationer}}.',
# Lock manager
'lockmanager-notlocked' => 'Kunde inte låsa upp "$1"; den är inte låst.',
'img-auth-accessdenied' => 'Åtkomst nekad',
'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO saknas.
Din server är inte inställd för att ge denna information.
-Den kan vara CGI-baserad och stöttar inte img_auth.
-[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Se bildbehörighet.]',
+Den kan vara CGI-baserad och stöder inte img_auth.
+[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Se bildbehörighet.]',
'img-auth-notindir' => 'Den önskade sökvägen finns inte i den inställda uppladdningskatalogen.',
'img-auth-badtitle' => 'Kan inte skapa en giltig titel från "$1"',
'img-auth-nologinnWL' => 'Du är inte inloggad och "$1" finns inte i vitlistan.',
'badipaddress' => 'Du har inte skrivit IP-adressen korrekt.',
'blockipsuccesssub' => 'Blockeringen är utförd',
'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] har blockerats.
-<br />För att se alla aktuella blockeringar, gå till [[Special:IPBlockList|listan över blockeringar]].',
+<br />För att se alla aktuella blockeringar, gå till [[Special:BlockList|listan över blockeringar]].',
'ipb-blockingself' => 'Du håller på att blockera dig själv! Är du säker på att du vill göra det?',
'ipb-confirmhideuser' => 'Du är på väg att blockera en användare med "göm användare" aktiverat. Detta kommer upphäva användarens namn i alla listor och loggar. Är du säker på att du vill göra det?',
'ipb-edit-dropdown' => 'Redigera blockeringsanledningar',
'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} från $2',
# JavaScriptTest
-'javascripttest' => 'JavaScript-testning',
-'javascripttest-disabled' => 'Denna funktion är avaktiverad.',
-'javascripttest-title' => 'Kör $1 tester',
-'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denna sida är reserverat för att köra JavaScript-tester.',
-'javascripttest-pagetext-skins' => 'Välj ett utseende att köra tester med:',
-'javascripttest-qunit-intro' => 'Se [$1 testningsdokumentationen] på mediawiki.org.',
+'javascripttest' => 'JavaScript-testning',
+'javascripttest-disabled' => 'Denna funktion är avaktiverad.',
+'javascripttest-title' => 'Kör $1 tester',
+'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denna sida är reserverat för att köra JavaScript-tester.',
+'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Okänd testmiljö "$1".',
+'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Välj en av följande testmiljöer: $1',
+'javascripttest-pagetext-skins' => 'Välj ett utseende att köra tester med:',
+'javascripttest-qunit-intro' => 'Se [$1 testningsdokumentationen] på mediawiki.org.',
+'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit testsvit',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Din användarsida',
Om du kör den kan din dator skadas.",
'imagemaxsize' => "Begränsa bilders storlek:<br />''(för filbeskrivningssidor)''",
'thumbsize' => 'Storlek på minibild:',
-'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|sida|sidor}}',
+'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|sida|sidor}}',
'file-info' => 'filstorlek: $1, MIME-typ: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 pixlar, filstorlek: $3, MIME-typ: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixlar, filstorlek: $3, MIME-typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|sida|sidor}}',
'sqlite-no-fts' => '$1 utan stöd för fulltextsökning',
# New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:$2|raderade}} sidan $3',
-'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|återställde}} sidan $3',
-'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4',
-'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4',
-'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för logghändelser på $3',
-'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten för versioner på sidan $3',
-'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:$2|gömde}} sidan $3',
-'logentry-suppress-event' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} i hemlighet synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4',
-'logentry-suppress-revision' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten i hemlighet för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4',
-'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten i hemlighet för logghändelser på $3',
-'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|ändrade}} synligheten i hemlighet för versioner på sidan $3',
+'logentry-delete-delete' => '$1 raderade sidan $3',
+'logentry-delete-restore' => '$1 återställde sidan $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 ändrade synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 ändrade synligheten för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ändrade synligheten för logghändelser på $3',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ändrade synligheten för versioner på sidan $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 gömde sidan $3',
+'logentry-suppress-event' => '$1 ändrade i hemlighet synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4',
+'logentry-suppress-revision' => '$1 ändrade synligheten i hemlighet för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4',
+'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ändrade synligheten i hemlighet för logghändelser på $3',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ändrade synligheten i hemlighet för versioner på sidan $3',
'revdelete-content-hid' => 'innehåll dolt',
'revdelete-summary-hid' => 'redigeringssammanfattning dold',
'revdelete-uname-hid' => 'användarnamn dolt',
'revdelete-uname-unhid' => 'användarnamn synligt',
'revdelete-restricted' => 'satte begränsningar för administratörer',
'revdelete-unrestricted' => 'tog bort begränsningar för administratörer',
-'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4',
-'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 utan att lämna en omdirigering',
-'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 över en omdirigering',
-'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:$2|flyttade}} sidan $3 till $4 över en omdirigering utan att lämna en omdirigering',
-'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:$2|markerade}} versionen $4 av sidan $3 som patrullerad',
-'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 {{GENDER:$2|markerade}} automatiskt versionen $4 av sidan $3 som patrullerad',
-'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:$2|skapade}} ett användarkonto',
-'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:$2|skapade}} ett användarkonto',
-'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:$2|skapade}} {{GENDER:$4|ett användarkonto}} $3',
-'logentry-newusers-autocreate' => 'Kontot $1 {{GENDER:$2|skapades}} automatiskt',
+'logentry-move-move' => '$1 flyttade sidan $3 till $4',
+'logentry-move-move-noredirect' => '$1 flyttade sidan $3 till $4 utan att lämna en omdirigering',
+'logentry-move-move_redir' => '$1 flyttade sidan $3 till $4 över en omdirigering',
+'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 flyttade sidan $3 till $4 över en omdirigering utan att lämna en omdirigering',
+'logentry-patrol-patrol' => '$1 markerade versionen $4 av sidan $3 som patrullerad',
+'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 markerade automatiskt versionen $4 av sidan $3 som patrullerad',
+'logentry-newusers-newusers' => '$1 skapade ett användarkonto',
+'logentry-newusers-create' => '$1 skapade ett användarkonto',
+'logentry-newusers-create2' => '$1 skapade ett användarkonto $3',
+'logentry-newusers-autocreate' => 'Kontot $1 skapades automatiskt',
'newuserlog-byemail' => 'lösenord skickat med e-post',
# Feedback
'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Dubblett av {{PLURAL:$1|fil|filer}} som redan har tagits bort',
'api-error-duplicate-popup-title' => 'Dubblett{{PLURAL:$1|fil|filer}}',
'api-error-empty-file' => 'Filen du skickade var tom.',
+'api-error-emptypage' => 'Det är inte tillåtet att skapa nya, tomma sidor.',
'api-error-fetchfileerror' => 'Internt fel: något gick fel vid hämtningen av filen.',
'api-error-file-too-large' => 'Filen du skickade var för stor.',
'api-error-filename-tooshort' => 'Filnamnet är för kort.',
'api-error-unknown-code' => 'Okänt fel: "$1"',
'api-error-unknown-error' => 'Internt fel: något gick fel när vi försökte ladda upp din fil.',
'api-error-unknown-warning' => 'Okänd varning: $1',
+'api-error-unknownerror' => 'Okänt fel: "$1".',
'api-error-uploaddisabled' => 'Uppladdning är inaktiverad på denna wiki.',
'api-error-verification-error' => 'Denna fil kan vara skadad eller har fel filändelse.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff