'vector-action-protect' => 'Skutsje',
'vector-action-undelete' => 'Wierhäärstaale',
'vector-action-unprotect' => 'Siedenskuts annerje',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Uutwiedede Säikfoarsleeke aktivierje (bloot Vector)',
'vector-view-create' => 'Moakje',
'vector-view-edit' => 'Beoarbaidje',
'vector-view-history' => 'Versionsgeskichte',
'disclaimers' => 'Begriepskläärenge',
'disclaimerpage' => 'Project:Siede tou Begriepskläärenge',
'edithelp' => 'Beoarbaidengshälpe',
-'helppage' => 'Help:Hälpe',
'mainpage' => 'Haudsiede',
'mainpage-description' => 'Haudsiede',
'policy-url' => 'Project:Laitlienjen',
„[[Special:ChangePassword|Paaswoud annerje]]“ annerd wäide.',
'newarticle' => '(Näi)',
'newarticletext' => "Du hääst n Link foulged ätter ne Siede, ju dät noch nit rakt.
-Uum ju Siede tou moakjen, dien Text fon dän näie Artikkel iendreege in ju unnerstoundene Box (sjuch ju [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hälpesiede]] foar moor Informatione).
+Uum ju Siede tou moakjen, dien Text fon dän näie Artikkel iendreege in ju unnerstoundene Box (sjuch ju [$1 Hälpesiede] foar moor Informatione).
Bäst du hier bie Fersjoon, klik ju '''Tourääch'''-Skaltfläche fon din Browser.",
'anontalkpagetext' => "----''Dit is ju Diskussionssiede fon n uunbekoanden Benutser, die sik nit anmälded häd.
Wail naan Noome deer is, wäd ju nuumeriske IP-Adrässe tou Identifizierenge ferwoand.
'revdelete-no-file' => 'Ju anroate Doatäi bestoant nit.',
'revdelete-show-file-confirm' => 'Bäst du sicher, dät du ju läskede Version fon ju Doatäi „<nowiki>$1</nowiki>“ fon dän $2 uum $3 Uure bekiekje wolt?',
'revdelete-show-file-submit' => 'Jee',
-'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Uutwäälde Version|Uutwäälde Versione}} fon [[:$1]]:'''",
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Uutwäälden Logboukiendraach|Uutwäälde Logboukiendraage}}:'''",
-'revdelete-text' => "'''Läskede Versione un Aktione ferblieuwe in ju Versionsgeskichte un do Logbouke, man Deele deerfon sunt nit eepentelk ientoukiekjen.'''
-Uur Administratore ap {{SITENAME}} hääbe Tougriep ap dän ferstatte Inhoold un konnen him mäd ju glieke Siede wier moakje, insowied uurhoop neen Ientuunengen bestounde.",
'revdelete-confirm' => 'Bestäätigje, dät du dit wuddelk dwo wolt, dät du do Konsequenze ferstoanst un dät in Uureenstimmenge mäd do [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Gjuchtlienjen]] dääst.',
'revdelete-suppress-text' => "Unnerdrukkengen skuulen '''bloot''' in do foulgjende Fälle foarnuumen waide:
* Uunpaasende persöönelke Informatione