'qbsettings-floatingleft' => 'Плутајућа лево',
'qbsettings-floatingright' => 'Плутајућа десно',
'changepassword' => 'Промени лозинку',
-'skin' => 'Кожа',
+'prefs-skin' => 'Кожа',
'skin-preview' => 'Преглед',
'math' => 'Математике',
'dateformat' => 'Формат датума',
'datedefault' => 'Није битно',
-'datetime' => 'Датум и време',
+'prefs-datetime' => 'Датум и време',
'math_failure' => 'Неуспех при парсирању',
'math_unknown_error' => 'непозната грешка',
'math_unknown_function' => 'непозната функција',
'prefs-resetpass' => 'Промени лозинку',
'saveprefs' => 'Сачувај',
'resetprefs' => 'Очисти измене',
-'textboxsize' => 'Величине текстуалног поља',
+'prefs-editing' => 'Величине текстуалног поља',
'rows' => 'Редова',
'columns' => 'Колона',
'searchresultshead' => 'Претрага',
'prefs-namespaces' => 'Именски простори',
'defaultns' => 'По стандарду тражи у овим именским просторима:',
'default' => 'стандард',
-'files' => 'Фајлови',
+'prefs-files' => 'Фајлови',
'prefs-custom-css' => 'Кориснички CSS',
'prefs-custom-js' => 'Кориснички JS',