Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSo.php b/languages/messages/MessagesSo.php
index b7dab95..10b0421 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSo.php
+++ b/languages/messages/MessagesSo.php
@@ -270,12 +270,10 @@ fiiri [[Special:Version|nooca bogga]].',
 'ok' => 'waayahay',
 'retrievedfrom' => 'Waxaa laga keenay "$1"',
 'youhavenewmessages' => 'Waxaa heysataa $1 ($2).',
-'newmessageslink' => 'Fariimaha cusub',
-'newmessagesdifflink' => 'bedelkii ugu dambeeyay',
 'youhavenewmessagesfromusers' => 'Waxay $1 kaaga timid {{PLURAL:$3|adeegsade kale|$3 adeegsade}} ($2).',
 'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Waxay ka $1 timid adeegsade yaal farabadan ($2).',
-'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|Waa fariin cusub|fariin cusub}}',
-'newmessagesdifflinkplural' => '$1 {{PLURAL:$1|bedelkii ugu dambeeyey|bedeladii ugu dambeeyey}}',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|farriin cusub|999=farriimo cusub}}',
+'newmessagesdifflinkplural' => 'isbedel {{PLURAL:$1|dhow|999=isbedello dhow}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => '$1 waxaa kuu yaalo fariimo cusub',
 'editsection' => 'Wax ka bedel',
 'editold' => 'Wax ka bedel',
@@ -799,7 +797,6 @@ sababteeda neh waxaa laga heli kartaa  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={
 # Preferences page
 'preferences' => 'Dooqyada',
 'mypreferences' => 'Dooqyadeyda',
-'prefsnologin' => 'Gudaha kuma jirtid',
 'prefs-skin' => 'Jirka',
 'skin-preview' => 'Horfiirin',
 'datedefault' => "Ma'jiro dooq",