# Search results
'searchresults' => 'Sichergebnisse',
'searchresults-title' => 'Suchergebnisse fier "$1"',
-'searchresulttext' => 'Fier meh Informationen zur Suche siehe de [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hilfeseite]].',
-'searchsubtitle' => 'Denne Sichoafroage: „[[:$1|$1]]“ ([[Special:Prefixindex/$1|olle miet „$1“ beginnenda Seyta]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|olle Seyta, de noach „$1“ verlinka]])',
-'searchsubtitleinvalid' => 'Denne Sichoafroage: „$1“.',
'toomanymatches' => 'De Oazoahl dar Sichergebnisse ies zu gruß, bitte versiche anne andere Obfroage.',
'titlematches' => 'Iebereinstimmunga miet Seytatitteln',
-'notitlematches' => 'Kenne Iebereinstimmunga miet Seytatitteln',
'textmatches' => 'Iebereinstimmunga miet Inhalta',
'notextmatches' => 'Kenne Iebereinstimmunga miet Inhalta',
'prevn' => 'vurherige {{PLURAL:$1|$1}}',
'nextn-title' => '{{PLURAL:$1|Folgendes Ergebnis|Folgende $1 Ergebnisse}}',
'shown-title' => 'Zeige $1 {{PLURAL:$1|Ergebnis|Ergebnisse}} pro Seite',
'viewprevnext' => 'Zeige ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
-'searchmenu-legend' => 'Suchoptiona',
'searchmenu-exists' => "'''Is gitt anne Seite, de den Noama „[[:$1]]“ hoot'''",
'searchmenu-new' => "'''Erstalle de Seite „[[:$1|$1]]“ ei diesem Wiki.'''",
-'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Zeige olle Seyta, de miet damm Sichbegriff oafanga]]',
'searchprofile-articles' => 'Inhaltsseyta',
'searchprofile-project' => 'Helfe on Projektseyta',
'searchprofile-images' => 'Multimedia',
'showingresults' => "Hier {{PLURAL:$1|ies '''1''' Ergebnis|sein '''$1''' Ergebnisse}}, beginnend miet Nummer '''$2.'''",
'showingresultsnum' => "Hier {{PLURAL:$3|ies '''1''' Ergebnis|sein '''$3''' Ergebnisse}}, beginnend miet Nummer '''$2.'''",
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Ergebnis '''$1''' vu '''$3'''|Ergebnisse '''$1–$2''' vu '''$3'''}} fier '''$4'''",
-'nonefound' => "'''Hinweis:''' Is waan standardmäßig ocke eenige Noamensräume dorchsucht. Setze ''all:'' vur denn Suchbegriff, im olle Seita (inkl. Diskussionsseiten, Vorlagen usw.) zu dorchsucha oder gezielt dan Noama des zu dorchsuchenden Noamensraumes.",
'search-nonefound' => 'Fier denne Sichoafroage wurden kenne Ergebnisse gefunda.',
'powersearch-ns' => 'Suche ei Noamasräuma:',
'powersearch-redir' => 'Weiterleitunga oanzeega:',
-'powersearch-field' => 'Suche noach:',
'powersearch-toggleall' => 'Olle',
'powersearch-togglenone' => 'Kenne',
'searchdisabled' => 'De {{SITENAME}}-Suche ies deaktiviert. Du koast underdessa miet Google sucha. Bitte bedenke, doaß der Suchindex fier {{SITENAME}} veraltet sei koan.',
'savedprefs' => 'Denne Einstallunga waan gespeichert.',
'localtime' => 'Urtszeit:',
'timezoneuseoffset' => 'Andere (Underschied oagahn)',
-'timezoneoffset' => 'Underschied¹:',
'servertime' => "Aktuelle Zeit uff'm Server:",
'guesstimezone' => 'Vum Browser iebernahma',
'timezoneregion-africa' => 'Offreka',
'protectedpages' => 'Geschitzte Seyta',
'protectedpages-indef' => 'Ock unbeschränkt geschitzte Seyta zeiga',
'protectedpages-cascade' => 'Ock Seyta miet Kaskadenschutz',
-'protectedpagestext' => "Diese Spezialseite zeigt olle vur 'm Verschieba oder Beorbta geschitzta Seita.",
'protectedpagesempty' => 'Aktuell sein kenne Seyta miet diesen Parametern geschitzt.',
'protectedtitles' => 'Gesperrte Tittel',
-'protectedtitlestext' => 'De folgenden Tittel wurden zur Neuerstellung gesperrt.',
'protectedtitlesempty' => 'Zurzeit sein miet dann oagegebena Parametern kenne Seyta zur Neuerstellung gesperrt.',
'listusers' => 'Nutzerverzeichnis',
'listusers-editsonly' => 'Zeige ock Nutzer miet Beiträga',