'qbsettings-floatingleft' => 'Levo leteče',
'qbsettings-floatingright' => 'Desno leteče',
'changepassword' => 'Zamenjava gesla',
-'skin' => 'Koža',
+'prefs-skin' => 'Koža',
'skin-preview' => 'Predogled',
'math' => 'Prikaz matematičnega besedila',
'dateformat' => 'Zapis datuma',
'datedefault' => 'Kakor koli',
-'datetime' => 'Datum in čas',
+'prefs-datetime' => 'Datum in čas',
'math_failure' => 'Ni mi uspelo razčleniti',
'math_unknown_error' => 'neznana napaka',
'math_unknown_function' => 'neznana funkcija',
'prefs-resetpass' => 'Spremeni geslo',
'saveprefs' => 'Shrani',
'resetprefs' => 'Ponastavi',
-'textboxsize' => 'Urejanje',
+'prefs-editing' => 'Urejanje',
'rows' => 'Razsežnosti urejevalnega polja: vrstic:',
'columns' => 'stolpcev:',
'searchresultshead' => 'Nastavitve poizvedovanja',
'allowemail' => 'Drugim uporabnikom omogoči pošiljanje e-pošte',
'defaultns' => 'Navadno išči v naslednjih imenskih prostorih:',
'default' => 'privzeto',
-'files' => 'Datoteke',
+'prefs-files' => 'Datoteke',
'prefs-custom-css' => 'CSS po meri',
'prefs-custom-js' => 'JS po meri',