Merge "(bug 42211) Fix the display of some user rights log entries"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php
index ec9432e..002acea 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSl.php
+++ b/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -1348,9 +1348,9 @@ Tega ni mogoče razveljaviti.',
 'prefs-emailconfirm-label' => 'Potrditev e-pošte:',
 'prefs-textboxsize' => 'Velikost urejevalnega polja',
 'youremail' => 'E-poštni naslov:',
-'username' => 'Uporabniško ime:',
-'uid' => 'ID uporabnika:',
-'prefs-memberingroups' => 'Član {{PLURAL:$1|naslednje skupine|naslednjih skupin|naslednjih skupin|naslednjih skupin|naslednjih skupin}}:',
+'username' => '{{GENDER:$1|Uporabniško|Uporabničino}} ime:',
+'uid' => 'ID {{GENDER:$1|uporabnika|uporabnice}}:',
+'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Član|Članica}} {{PLURAL:$1|naslednje skupine|naslednjih skupin}}:',
 'prefs-memberingroups-type' => '$1',
 'prefs-registration' => 'Registriran od:',
 'yourrealname' => 'Pravo ime:',