Merge "Reorder SpecialRecentChanges::webOutput"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php
index c53b58a..5f2ab88 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSk.php
+++ b/languages/messages/MessagesSk.php
@@ -614,17 +614,6 @@ Zoznam platných špeciálnych stránok nájdete na [[Special:SpecialPages|{{int
 # General errors
 'error' => 'Chyba',
 'databaseerror' => 'Chyba v databáze',
-'dberrortext' => 'V databázovom dopyte sa vyskytla syntaktická chyba.
-Príčinou môže byť chyba v softvéri.
-Posledný dopyt bol:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-z funkcie „<tt>$2</tt>“.
-Databáza vrátila chybu „<tt>$3: $4</tt>“.',
-'dberrortextcl' => 'Nastala syntaktická chyba pri požiadavke do databázy.
-Posledná požiadavka na databázu bola:
-„$1“
-z funkcie „$2“.
-Databáza vrátila chybu „$3: $4“.',
 'laggedslavemode' => 'Upozornenie: Je možné, že stránka neobsahuje posledné aktualizácie.',
 'readonly' => 'Databáza je zamknutá',
 'enterlockreason' => 'Zadajte dôvod požadovaného zamknutia vrátane odhadu, kedy očakávate odomknutie',
@@ -678,7 +667,6 @@ Ak chcete pridať alebo zmeniť preklady pre všetky wiki, prosím, použite [//
 'editinginterface' => "'''Upozornenie:''' Upravujete stránku, ktorá poskytuje text používateľského rozhrania.
 Zmeny tejto stránky ovplyvnia vzhľad používateľského rozhrania ostatným používateľom.
 Ak chcete pridať alebo zmeniť preklady pre všetky wiki, prosím, použite [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sk translatewiki.net], projekt lokalizácie MediaWiki.",
-'sqlhidden' => '(SQL príkaz je skrytý)',
 'cascadeprotected' => 'Táto stránka bola zamknutá proti úpravám, pretože je použitá na {{PLURAL:$1|nasledovnej stránke, ktorá je zamknutá|nasledovných stránkach, ktoré sú zamknuté}} voľbou „kaskádového zamknutia“:
 $2',
 'namespaceprotected' => "Nemáte povolenie upravovať stránky v mennom priestore '''$1'''.",
@@ -726,7 +714,6 @@ Nezabudnite zmeniť svoje [[Special:Preferences|Predvoľby {{GRAMMAR:genitív|{{
 'remembermypassword' => 'Pamätať si prihlásenie na tomto počítači (naviac $1 {{PLURAL:$1|deň|dni|dní}})',
 'userlogin-remembermypassword' => 'Zapamätať si ma',
 'userlogin-signwithsecure' => 'Použiť zabezpečené pripojenie',
-'securelogin-stick-https' => 'Zostať pripojený cez HTTPS po prihlásení',
 'yourdomainname' => 'Vaša doména:',
 'password-change-forbidden' => 'Na tejto wiki si nemôžete zmeniť heslo.',
 'externaldberror' => 'Buď nastala chyba externej autentifikačnej databázy alebo vám nie je povolené aktualizovať váš externý účet.',
@@ -749,6 +736,8 @@ Nezabudnite zmeniť svoje [[Special:Preferences|Predvoľby {{GRAMMAR:genitív|{{
 'userlogin-resetpassword-link' => 'Obnoviť heslo',
 'helplogin-url' => 'Help:Prihlasovanie',
 'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Pomoc s prihlásením]]',
+'createacct-join' => 'Vyplňte svoje údaje.',
+'createacct-another-join' => 'Vyplňte údaje nového účtu.',
 'createacct-emailrequired' => 'E-mailová adresa',
 'createacct-emailoptional' => 'E-mailová adresa (nepovinné)',
 'createacct-email-ph' => 'Zadajte vašu e-mailovú adresu',
@@ -763,6 +752,9 @@ Nezabudnite zmeniť svoje [[Special:Preferences|Predvoľby {{GRAMMAR:genitív|{{
 'createacct-submit' => 'Vytvoriť účet',
 'createacct-another-submit' => 'Vytvoriť ďalší účet',
 'createacct-benefit-heading' => '{{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} tvoria ľudia ako vy.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|úprava|úpravy|úprav}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|stránka|stránky|stránok}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|nedávny prispievateľ|nedávni prispievatelia|nedávnych prispievateľov}}',
 'badretype' => 'Zadané heslá nie sú rovnaké.',
 'userexists' => 'Zadané používateľské meno sa už používa.
 Prosím, zvoľte si iné meno.',
@@ -845,7 +837,7 @@ Prosím, počkajte predtým, než to skúsite znova.',
 'newpassword' => 'Nové heslo:',
 'retypenew' => 'Nové heslo (ešte raz):',
 'resetpass_submit' => 'Nastaviť heslo a prihlásiť sa',
-'resetpass_success' => 'Vaše heslo bolo úspešne zmenené! Prebieha prihlasovanie...',
+'changepassword-success' => 'Vaše heslo bolo úspešne zmenené! Prebieha prihlasovanie...',
 'resetpass_forbidden' => 'Heslá nie je možné zmeniť',
 'resetpass-no-info' => 'Aby ste mohli priamo pristupovať k tejto stránke, musíte sa prihlásiť.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'Zmeniť heslo',
@@ -857,6 +849,8 @@ Je možné, že sa vám už podarilo úspešne zmeniť svoje heslo alebo ste si
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Reset hesla',
+'passwordreset-text-one' => 'Pre získanie nového hesla vyplňte tento formulár.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Pre získanie nového hesla zadajte jeden z údajov.}}',
 'passwordreset-legend' => 'Obnoviť heslo',
 'passwordreset-disabled' => 'Obnovenie hesla bolo na tejto wiki zakázané.',
 'passwordreset-emaildisabled' => 'E-mailové funkcie boli na tejto wiki vypnuté.',
@@ -2356,7 +2350,7 @@ Budú tam uvedené aj budúce úpravy tejto stránky a jej diskusie.',
 'notvisiblerev' => 'Revízia bola zmazaná',
 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Jedna sledovaná stránka|$1 sledované stránky|$1 sledovaných stránok}}, nepočítajúc diskusné stránky.',
 'wlheader-enotif' => 'Upozorňovanie e-mailom je zapnuté.',
-'wlheader-showupdated' => "Stránky, ktoré boli zmené od vašej poslednej návštevy sú zobrazené '''tučne'''.",
+'wlheader-showupdated' => "Stránky, ktoré boli zmenené od vašej poslednej návštevy sú zobrazené '''tučne'''.",
 'watchmethod-recent' => 'kontrolujú sa sledované stránky v posledných úpravách',
 'watchmethod-list' => 'kontrolujú posledné úpravy v sledovaných stránkach',
 'watchlistcontains' => 'Váš zoznam sledovaných obsahuje {{PLURAL:$1|jednu stránku|$1 stránky|$1 stránok}}.',