Localisation updates for core messages from Betawiki
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSi.php
index cd04a45..d4e82da 100644 (file)
@@ -1013,7 +1013,7 @@ $3 විසින් සපයා ඇති හේතුව ''$2'' වේ",
 
 # Search results
 'searchresults'             => 'ගවේෂණ ප්‍රතිඵල',
-'searchresults-title'       => '$1 සඳහා ගවේෂණ ප්‍රතිඵල',
+'searchresults-title'       => '"$1" සඳහා ගවේෂණ ප්‍රතිඵල',
 'searchresulttext'          => '{{SITENAME}} ගවේෂණය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා , [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] බලන්න.',
 'searchsubtitle'            => 'ඔබගේ ගවේෂණය වූයේ  \'\'\'[[:$1]]\'\'\'  සඳහාය ([[Special:Prefixindex/$1| "$1" යෙන් ඇරඹෙන සියළු පිටු]] | [[Special:WhatLinksHere/$1| "$1" වෙත සබැ‍ඳෙන සියළු පිටු]])',
 'searchsubtitleinvalid'     => "ඔබගේ ගවේෂණය වූයේ  '''$1''' සඳහාය",
@@ -1028,6 +1028,7 @@ $3 විසින් සපයා ඇති හේතුව ''$2'' වේ",
 'prevn'                     => 'පූර්ව  $1',
 'nextn'                     => 'ඊලඟ  $1',
 'viewprevnext'              => '($1) ($2) ($3) නරඹන්න',
+'searchhelp-url'            => 'Help:පටුන',
 'search-result-size'        => '$1 ({{PLURAL:$2|වචන1 ක් |වචන $2 ක්}})',
 'search-result-score'       => 'අදාළතාව: $1%',
 'search-redirect'           => '($1 යළි-යොමු කරන්න)',