Merge "thumb_handler.php doesn't seem to extract path_info correctly"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSi.php
index c1c10d0..6181853 100644 (file)
@@ -222,7 +222,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'මුර කරනු ලබන පරිශීලකයන් සංඛ්‍යාව පෙන්වන්න',
 'tog-oldsig' => 'පවතින අත්සන:',
 'tog-fancysig' => 'අත්සන විකිපෙළ (ස්වයංක්‍රීය සබැඳියක් විරහිතව) ලෙසින් සලකන්න',
-'tog-showjumplinks' => '"වෙත පනින්න"  යන ප්‍රවේශතා සබැඳියන් සක්‍රීය කරන්න',
 'tog-uselivepreview' => 'තත්කාල පෙර-දසුන භාවිතා කරන්න (ජාවාස්ක්‍රිප්ට්) (පරීක්ෂණාත්මක)',
 'tog-forceeditsummary' => 'හිස් සංස්කරණ සාරාංශයකට මා ඇතුළු වන විට මාහට ඉඟි කරන්න',
 'tog-watchlisthideown' => 'මුර-ලැයිස්තුවෙන් මාගේ සංස්කරණ සඟවන්න',
@@ -300,6 +299,18 @@ $messages = array(
 'oct' => 'ඔක්',
 'nov' => 'නොවැ',
 'dec' => 'දෙසැ',
+'january-date' => 'ජනවාරි $1',
+'february-date' => 'පෙබරවාරි $1',
+'march-date' => 'මාර්තු $1',
+'april-date' => 'අප්‍රේල් $1',
+'may-date' => 'මැයි $1',
+'june-date' => 'ජූනි $1',
+'july-date' => 'ජූලි $1',
+'august-date' => 'අගෝස්තු $1',
+'september-date' => 'සැප්තැම්බර් $1',
+'october-date' => 'ඔක්තොම්බර් $1',
+'november-date' => 'නොවැම්බර් $1',
+'december-date' => 'දෙසැම්බර් $1',
 
 # Categories related messages
 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ප්‍රවර්ගය|ප්‍රවර්ග}}',
@@ -327,6 +338,7 @@ $messages = array(
 'newwindow' => '(නව කවුළුවක විවෘතවේ)',
 'cancel' => 'අත් හරින්න',
 'moredotdotdot' => 'තවත්...',
+'morenotlisted' => 'තවත් දේ ලැයිස්තුගත කොට නොමැත...',
 'mypage' => 'පිටුව',
 'mytalk' => 'සාකච්ඡාව',
 'anontalk' => 'මෙම අයිපී ලිපිනය සඳහා සාකච්ඡාව',
@@ -382,6 +394,7 @@ $messages = array(
 'create-this-page' => 'මෙම පිටුව තනන්න',
 'delete' => 'මකන්න',
 'deletethispage' => 'මෙම පිටුව මකන්න',
+'undeletethispage' => 'මෙම පිටුව මැකුම අවලංගු කරන්න',
 'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|එක් සංස්කරණයක|සංස්කරණ $1 ක}} මකා දැමීම ප්‍රතිලෝම කරන්න',
 'viewdeleted_short' => 'මකා දමනු ලැබූ {{PLURAL:$1|එක් සංස්කරණයක්|සංස්කරණ $1  ක්}} බලන්න',
 'protect' => 'ආරක්‍ෂණය',
@@ -586,6 +599,10 @@ $2',
 'namespaceprotected' => "'''$1''' නාමඅවකාශයෙහි පිටු සංස්කරණය කිරීමට ඔබහට අවසර නොමැත.",
 'customcssprotected' => 'මෙම CSS පිටුව සංස්කරණය කිරීමට ඔබට අවසර නොමැත්තේ එහි අනෙකුත් පරිශීලකයෙකුගේ පුද්ගලික පරිස්ථිතීන් අඩංගු බැවිනි.',
 'customjsprotected' => 'මෙම ජාවාස්ක්‍රිට් පිටුව සංස්කරණය කිරීමට ඔබට අවසර නොමැත්තේ එහි අනෙකුත් පරිශීලකයෙකුගේ පුද්ගලික පරිස්ථිතීන් අඩංගු බැවිනි.',
+'mycustomcssprotected' => 'මෙම CSS පිටුව සංස්කරණය කිරීමට ඔබට අවසර නොමැත.',
+'mycustomjsprotected' => 'මෙම ජාවාස්ක්‍රිප්ට් පිටුව සංස්කරණය කිරීමට ඔබට අවසර නොමැත.',
+'myprivateinfoprotected' => 'ඔබගේ පෞද්ගලික තොරතුරු සංස්කරණය කිරීමට ඔබට අවසර නොමැත.',
+'mypreferencesprotected' => 'ඔබගේ අභිරුචීන් සංස්කරණය කිරීමට ඔබට අවසර නොමැත.',
 'ns-specialprotected' => 'විශේෂ පිටු සංස්කරණය කිරීම සිදු කල නොහැක.',
 'titleprotected' => "මෙම ශීර්ෂ-නාමය තැනීම  [[User:$1|$1]] විසින් වාරණය කොට ඇත.
 මේ සඳහා  ''$2''  හේතුව දක්වා ඇත.",
@@ -649,10 +666,14 @@ $2',
 'createacct-reason' => 'හේතුව',
 'createacct-reason-ph' => 'ඔබ තවත් ගිණුමක් තනන්නේ කුමක් නිසාද',
 'createacct-captcha' => 'ආරක්ෂක පරික්ෂාව',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|සංස්කරණය|සංස්කරණ}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|පිටුව|පිටු}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'මෑත{{PLURAL:$1|දායකයා|දායකයෝ}}',
 'badretype' => 'ඔබ ඇතුළු කල මුරපදය නොගැලපේ.',
 'userexists' => 'ඔබ ඇතුළු කල පරිශීලක නාමය දැනටමත් භාවිතයෙහි ඇත.
 කරුණාකර වෙනත් නමක් තෝරා ගන්න.',
 'loginerror' => 'පිවිසීමේ දෝෂයකි',
+'createacct-error' => 'ගිණුම් තැනීමේ දෝෂය',
 'createaccounterror' => 'ගිණුම නිර්මාණය කළ නොහැකි විය:$1',
 'nocookiesnew' => 'පරිශීලක ගිණුම තනා ඇති නමුදු, ඔබ ප්‍රවිසී නැත.
 පරිශීලකයන් ප්‍රවිෂ්ට කර ගැනීම සඳහා, {{SITENAME}} විසින් කුකී භාවිතා කරයි.
@@ -707,7 +728,7 @@ $2',
 'cannotchangeemail' => 'මෙම විකියේ ගිණුම් විද්‍යුත් ලිපිනය වෙනස් කල නොහැකිය.',
 'emaildisabled' => 'මෙම අඩවියට විද්‍යුත්-තැපැල් යැවිය නොහැක.',
 'accountcreated' => 'ගිණුම තනන ලදි',
-'accountcreatedtext' => ' $1 සඳහා පරිශීලක ගිණුම තනන ලදි.',
+'accountcreatedtext' => '[[{{ns:පරිශීලක}}:$1|$1]] ([[{{ns:පරිශීලක සාකච්ඡාව}}:$1|සාකච්ඡාව]]) සඳහා පරිශීලක ගිණුම තනා ඇත.',
 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} සඳහා ගිණුම තැනීම',
 'createaccount-text' => 'කිසියම් අයෙකු, "$2" නමින් හා, "$3" යන මුර-පදය යොදමින්,  ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය සඳහා {{SITENAME}} ($4) හි ගිණුමක් තනා ඇත.
 ඔබ දැන් ගිණුම‍ට පිවිස, ඔබගේ මුර-පදය වෙනස් කල යුතුව ඇත.
@@ -1041,8 +1062,8 @@ $3 විසින් සපයා ඇති හේතුව ''$2'' වේ",
 '''({{int:last}})'''  = පෙර අනුවාදය හා සමග වෙනස, '''{{int:minoreditletter}}''' = සුළු සංස්කරණය.",
 'history-fieldset-title' => 'ඉතිහාසය පිරික්සන්න',
 'history-show-deleted' => 'මැකූ ඒවා පමණී',
-'histfirst' => 'පà·\90රණà·\92තම',
-'histlast' => 'නà·\80තම',
+'histfirst' => 'පැරණිම',
+'histlast' => 'à¶\85ලà·\94තà·\8aම',
 'historysize' => '({{PLURAL:$1|බයිට්1 |බයිට් $1 ගණනක්}})',
 'historyempty' => '(හිස්)',
 
@@ -1302,9 +1323,6 @@ $1",
 'recentchangesdays-max' => '(උපරිමයෙන් {{PLURAL:$1|එක් දිනක්|දින $1 ක්}})',
 'recentchangescount' => 'පෙරනිමියෙන් පෙන්විය යුතු සංස්කරණ ගණන:',
 'prefs-help-recentchangescount' => 'මෑත වෙනස්වීම්, පිටු ඉතිහාසයන්, සහ ලඝු-සටහන් මෙයට ඇතුලත් වෙති.',
-'prefs-help-watchlist-token' => 'මෙම පාටීරය වෙත රහස් කේතයක් ඇතුළු කිරීමෙන් ඔබගේ මුරලැයිස්තුව වෙත RSS පෝෂකයක් ජනනය වනු ඇත.
-මෙම පාටීරයෙහි කේතය දන්නා ඕනෑම අයෙකුට ඔබගේ මුරලැයිස්තුව කියවිය හැකි වන අතර, එබැවින්ම විරල එකක් තෝරාගන්න.
-ඔබට භාවිතා කල හැකි අහඹු ලෙස-ජනනය වූ අගයක් මෙන්න: $1',
 'savedprefs' => 'අභිරුචීන් සුරැකිනි.',
 'timezonelegend' => 'වේලා කලාපය:',
 'localtime' => 'ප්‍රාදේශීය වේලාව:',
@@ -1367,7 +1385,7 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.',
 'prefs-signature' => 'අත්සන',
 'prefs-dateformat' => 'දින ආකෘතිය',
 'prefs-timeoffset' => 'වේලා හිලව්ව',
-'prefs-advancedediting' => 'à·\80à·\90ඩà·\92දà·\94ර à¶­à·\9dරà·\8fà¶\9cà·\90නà·\93මà·\8a à·\83à·\90à¶\9aà·\83à·\94මà·\8a',
+'prefs-advancedediting' => 'à·\83à·\8fමà·\8fනà·\8aâ\80\8dය',
 'prefs-advancedrc' => 'වැඩිදුර සැකසුම් තෝරාගැනීම',
 'prefs-advancedrendering' => 'වැඩිදුර සැකසුම් තෝරාගැනීම',
 'prefs-advancedsearchoptions' => 'ප්‍රගත විකල්පයන්',
@@ -3790,7 +3808,6 @@ This confirmation code will expire at $4.',
 'version-other' => 'වෙනත්',
 'version-mediahandlers' => 'මාධ්‍ය හසුරුවනය',
 'version-hooks' => 'හසුරු',
-'version-extension-functions' => 'ප්‍රසර්ජිත කාර්යයන්',
 'version-parser-extensiontags' => 'ව්‍යාකරණ  විග්‍රහක ප්‍රසර්ජන ටැගයන්',
 'version-parser-function-hooks' => 'වයාකරණ විග්‍රහක ශ්‍රිත හසුරු',
 'version-hook-name' => 'හසුරු නම',