FU r100300, r100286:

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSgs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSgs.php b/languages/messages/MessagesSgs.php
index 2602e3e..f701c40 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSgs.php
+++ b/languages/messages/MessagesSgs.php
@@ -646,7 +646,6 @@ Pamiegīkėt [[Special:Search|ėiškoutė pruojektė]] sosėjosiu naujū poslapi
 'revdelete-text'            => "'''Ėštrintuos versėjės ėr ivīkē vistėik da bus ruodomė poslapė istuorėjuo ėr specēliūju veiksmū istuorėjuo, no anū torėnė dalīs nabus vėišā pasėikiamos.'''
 Kėtė admėnėstratuorē šėtom pruojekte vėsdar galės pasėiktė pasliepta torėni ėr galės ana atkortė viel par šėta pate sasaja, nabent īr nostatītė papėlduomė aprėbuojėmā.",
 'revdelete-unsuppress'      => 'Šalėntė apribuojėmos atkortuos versėjės',
-'logdelete-logentry'        => 'pakeists [[$1]] atsėtėkima veiziemoms',
 'revdel-restore'            => 'Keistė veizėmuma',
 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Keistė trīnėma prīžastis',
 
@@ -935,10 +934,6 @@ Prašuom ėšsėrėnktė kėta varda.",
 'destfilename'               => 'Nuorims faila pavadinims',
 'upload-maxfilesize'         => 'Dėdliausias faila dėdoms: $1',
 'watchthisupload'            => 'Keravuotė šėta poslapė',
-'upload-wasdeleted'          => "'''Parspiejėms: Tamsta ikeliat faila, katros unkstiau bova ėštrėnts.'''
-
-Tamsta torietomiet nusprēstė, a īr naudėnga tuoliau ikeldinietė ta faila.
-Tuo faila pašalinėma istuorėjė īr pateikta dielē patuogoma:",
 'upload-success-subj'        => 'Ikelt siekmėngā',
 
 'upload-proto-error'      => 'Nateisėngs protuokols',
@@ -1178,9 +1173,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'listusers-noresult' => 'Nerast anėjuokiū nauduotuoju.',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'          => 'Nauduotuojė kūrėma regėstros',
-'newuserlog-byemail'      => 'slaptažuodis ėšsiōsts par el. pašta',
-'newuserlog-create-entry' => 'Naus nauduotuos',
+'newuserlogpage' => 'Nauduotuojė kūrėma regėstros',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'         => 'Nauduotuoju gropiu teisės',
@@ -1213,12 +1206,10 @@ kū siōstomiet el. gruomatas kėtėm nauduotuojam.',
 'watchlistanontext'    => 'Prašuom $1, ka parveizietomėt a pakeistomiet elementus sava keravuojamu sārašė.',
 'watchnologin'         => 'Neprisėjongės',
 'watchnologintext'     => 'Tamstā rēk būtė [[Special:UserLogin|prisėjongosiam]], ka pakeistomiet sava keravuojamu sāraša.',
-'addedwatch'           => 'Pridieta pri keravuojamu',
 'addedwatchtext'       => "Poslapis \"[[\$1]]\" idiets i [[Special:Watchlist|keravuojamu sāraša]].
 Būsantīs poslapė ėr atėtinkama aptarėma poslapė pakeitėmā bus paruoduomė keravuojamu poslapiu sārašė,
 tēpuogi bus '''parīškintė''' [[Special:RecentChanges|vielībūju pakeitėmu sārašė]], kū ėšsėskėrtom ėš kėtū straipsniu.
 Jēgo bikumet ožsėnuorietomiet liautėis keravuotė straipsnė, spauskat \"nebkeravuotė\" vėršotėniam meniū.",
-'removedwatch'         => 'Pašalėntė ėš keravuojamu',
 'removedwatchtext'     => 'Poslapis „[[:$1]]“ pašalėnts ėš [[Special:Watchlist|Tamstas keravuojamu sāraša]].',
 'watch'                => 'Keravuotė',
 'watchthispage'        => 'Keravuotė šėta poslapė',
@@ -1261,8 +1252,6 @@ Prašuom patvėrtėntė, kū Tamsta tėkrā nuorėt šėtu padarītė, žėnuot
 'actioncomplete'         => 'Vēksmos atlėkts īr',
 'deletedtext'            => '„$1“ ėštrints.
 Paskotiniu pašalinėmu istuorėjė - $2.',
-'deletedarticle'         => 'ėštrīnė „[[$1]]“',
-'suppressedarticle'      => 'apžabuots „[[$1]]“',
 'dellogpage'             => 'Pašalinėmu istuorėjė',
 'dellogpagetext'         => 'Žemiau īr pateikiams paskotiniu ėštrīnimu sārašos.',
 'deletionlog'            => 'pašalinėmu istuorėjė',
@@ -1376,7 +1365,6 @@ lėgė trīnima. Ėštrintū poslapiu tekstos īr galėmas tėk admėnėstratuor
 'undeletereset'              => 'Ėš naujė',
 'undeleteinvert'             => 'Žīmietė prīšėngā',
 'undeletecomment'            => 'Kuomentars:',
-'undeletedarticle'           => 'atkorta „[[$1]]“',
 'undeletedrevisions'         => 'atkorta $1 {{PLURAL:$1|versėjė|versėjės|versėju}}',
 'undeletedrevisions-files'   => 'atkorta $1 {{PLURAL:$1|versėjė|versėjės|versėju}} ėr $2 {{PLURAL:$2|fails|failā|failu}}',
 'undeletedfiles'             => 'atkorta $1 {{PLURAL:$1|fails|failā|failu}}',
@@ -1439,6 +1427,7 @@ Parveizėkiet [[Special:Log/delete|trīnimu sāraša]], nuoriedamė rastė pasko
 'blockip-legend'              => 'Blokoutė nauduotuoja',
 'blockiptext'                 => 'Nauduokėt šėta fuorma noriedamė oždraustė redagavėma teises nuruodīto IP adreso a nauduotuojo. Tas torietu būt atlėikama tam, kū sostabdītomiet vandalėzma, ė vagol [[{{ns:project}}:Puolitėka|puolitėka]].
 Žemiau nuruodīkėt tėkslē prižastė.',
+'ipaddress'                   => 'IP adresos',
 'ipadressorusername'          => 'IP adresos a nauduotuojė vards',
 'ipbexpiry'                   => 'Galiuojėma čiesos',
 'ipbreason'                   => 'Prīžastis:',
@@ -1548,8 +1537,6 @@ pavadėnėma straipsnis jau tor aptarėmu poslapi.
 Prašuom sojongtė šėtuos poslapios.'''",
 'movedto'                 => 'parvadints i',
 'movetalk'                => 'Parkeltė sosėta aptarėma poslapi.',
-'1movedto2'               => 'Straipsnis [[$1]] parvadints i [[$2]]',
-'1movedto2_redir'         => '[[$1]] parvadints i [[$2]] (onkstiau bova nukrēpamāsis)',
 'movelogpage'             => 'Parvardinėmu istuorėjė',
 'movelogpagetext'         => 'Sārašos parvadintu poslapiu.',
 'movereason'              => 'Prīžastis:',
@@ -1674,9 +1661,6 @@ Paskėrties straipsnis „[[:$1]]“ jau īr. A nuorėt ana ėštrintė, kū gal
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page'      => 'Patikrinėma istuorėjė',
-'patrol-log-line'      => 'Poslapė „$2“ $1 pažīmieta kāp patėkrinta $3',
-'patrol-log-auto'      => '(autuomatėškā)',
-'patrol-log-diff'      => 'versėjė $1',
 'log-show-hide-patrol' => '$1 patvirtėnėmu saraša',
 
 # Image deletion
@@ -1694,7 +1678,7 @@ Paskėrties straipsnis „[[:$1]]“ jau īr. A nuorėt ana ėštrintė, kū gal
 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|poslapis|poslapē|poslapiu}}',
 'file-info'       => 'faila dėdoms: $1, MIME tips: $2',
 'file-info-size'  => '$1 × $2 taškū, faila dėdoms: $3, MIME tips: $4',
-'file-nohires'    => '<small>Geresnis ėšraiškėms negalėms.</small>',
+'file-nohires'    => 'Geresnis ėšraiškėms negalėms.',
 'svg-long-desc'   => 'SVG fails, fuormalē $1 × $2 puškiu, faila dėdoms: $3',
 'show-big-image'  => 'Pėlns ėšraiškėms',
 
@@ -1906,4 +1890,7 @@ Tamsta tēpuogi galėt [[Special:EditWatchlist/raw|redagoutė grīnaji keravuoja
 # Special:Tags
 'tags-edit' => 'taisītė',
 
+# New logging system
+'newuserlog-byemail' => 'slaptažuodis ėšsiōsts par el. pašta',
+
 );